Showing posts with label Stories. Show all posts
Showing posts with label Stories. Show all posts

Monday, March 28, 2011

“အရူး” ပံုျပင္

ဒီလမ္းဟာ အႏၱရယ္ ရွိမွန္းလည္း သိတယ္။ ကိုယ့္ဘဝအတြက္ အက်ိဳးမရွိရံုမက၊ အက်ိဳးယုတ္ေစဖို႔ အေျခအေနလည္း ရွိေနတယ္ဆိုတာ အေတြ႔အႀကံဳအရ သူသိေနတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေပ်ာ္ရႊင္လြတ္လပ္မွဳ တခ်ိဳ႕က ဒီလမ္းမွာ ရွိေနျပန္တယ္။ သူရဲေကာင္းဟာ အႏၱရယ္လမ္းကို ေရြးခ်ယ္တယ္။ သူေရြးခ်ယ္တဲ့လမ္းဟာ ဆူးျပြမ္းေပမဲ့ အမ်ားေကာင္းက်ိဳးျဖစ္တဲ့အတြက္ သူဟာ သူရဲေကာင္းအျဖစ္ ဂုဏ္ျပဳခံရတယ္။ အခုလမ္းက ေတာ့ သူရဲေကာင္းလို႔ ဂုဏ္ျပဳခံရမဲ့လမ္းလည္း မဟုတ္တာ၊ အခန္႔မသင့္ရင္ “ကိုယ္အလို႔ ဒီလမ္းကိုေရြးတာ၊ ခံေပါ့” လို႔ ေမးေငါ့ခံရႏိုင္ေသးတာ သူသိေနျပန္တယ္။ ဒါေပမဲ့ မီးလွ်ံကိုမွ တိုးဝင္ခ်င္တဲ့ ပိုးဖလံလိုမ်ိဳး သူဟာအဲဒီလမ္းကို ေရြးျခယ္ဖို႔ ေျခလွမ္းျပင္လိုက္တယ္။ “အို..ဒီလမ္းဟာ.. ခ်စ္ျခင္းေတြရွိပါတယ္၊ သံေယာဇဥ္ေတြေပါပါတယ္။” အဲဒီလို သူ႔ကိုယ္သူ လွည့္စားရင္း သူ့ဘာသာ၊သူ႔ကိုယ္သူ အယဥ္ေက်းဆံုးဘြဲ႔ထူးတခု ခ်ီးျမွင္႔ေပးလိုက္တယ္။ “အ႐ူး” တဲ့။ပံုျပင္ေလးကေတာ့ ဒါပါပဲကြယ္။

Saturday, May 8, 2010

“တကၠစီ”



“တကၠစီ



ကြ်န္ေတာ့္ တကၠစီကို ဘြတ္ကင္လုပ္ထားတဲ့ ခရီးသည္တစ္ေယာက္ရဲ႕ လိပ္စာအတိုင္း သူ႔အိမ္ေရွ႕ကို အခ်ိန္အတိအက် ကြ်န္ေတာ္ ေရာက္သြားခဲ့တယ္။ ဟြန္းတီးျပီး ေခၚေပမဲ့ ဘယ္သူကမွ အိမ္ထဲကေန ထြက္မလာၾကပါဘူး။ ေစာင့္ေနရင္း မၾကာခဏ ဟြန္းတီး ေခၚေပမဲ့ အိမ္ထဲမွာ လူရိပ္လူေျခေတာင္ မေတြ႔ရတဲ့အတြက္ ကြ်န္ေတာ္ လွည့္ျပန္ခ်င္စိတ္ ေပါက္သြားခဲ့တယ္။ ဒါေပမဲ့ ဘာေၾကာင့္ရယ္မွန္း မသိပဲ ကြ်န္ေတာ္ဟာ အဲဒီ အိမ္တံခါးဝက လူေခၚ ေခါင္းေလာင္းကို ႏွိပ္မိရက္သား ျဖစ္ေနခဲ့ျပီ။

“ခဏေလာက္ ေစာင့္ပါအံုး”

အင္မတန္မွ အားနည္း ေဖ်ာ့ေတာ့ျပီး အိုစာေနတဲ့ အသံတစ္ခု အိမ္ထဲကေန ထြက္ေပၚလာခဲ့တယ္။

တစံုတရာကို ၾကမ္းျပင္ေပၚမွာ ဒရြတ္တိုက္ ဆြဲလာတဲ့ အသံကိုလည္း တစ္ဆက္တည္း ၾကားေနရပါတယ္။

ေတာ္ေတာ္ေလး ၾကာေတာ့မွ.. အိမ္တံခါးမၾကီး ပြင့္လာတယ္။ တံခါးဝမွာေတာ့ အင္မတန္ ေသးေကြးျပီး အသက္ကိုးဆယ္ေလာက္ ရွိမဲ့ အဖြားအိုတစ္ဦး ရပ္လို႔..။

လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၉၄၀ေလာက္တုန္းက ရုပ္ရွင္ေတြထဲမွာ ေတြ႔ရတဲ့ ဦးထုပ္ နဲ႔ အဝတ္အစားေတြကို ဝတ္ဆင္ထားတဲ့ သူမအသြင္ဟာ အင္မတန္မွကို ေရွးက်လြန္းလွတယ္။

သူမရဲ႕ေဘးမွာေတာ့ ႏိုင္လြန္နဲ႔ ခ်ဳပ္ထားတဲ့ ခရီးေဆာင္အိတ္ေလး တစ္လံုး....။

အိမ္ကို ၾကည့္ရတာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ လူေနတဲ့ဟန္လဲ မရွိပါဘူး..။ အိမ္ေထာင္ပရိေဘာဂေတြ အားလံုးကို ပိတ္ျဖဴစေတြနဲ႔ လႊမ္းအုပ္ထားတယ္။

နံရံေတြမွာလဲ နာရီနဲ႔တူတာဆိုလို႔ ဘာတစ္ခုမွ မရွိဘူး။ အလွျပပစၥည္းေတြ ထားတဲ့ ေနရာမွာလဲ ဘာတစ္ခုမွ တန္ဆာ ဆင္ထားတာ မေတြ႕ရဘူး။ အိမ္သံုး ပစၥၫ္းေတြ၊ မီးဖိုသံုး ပစၥည္းေတြေတာင္ ဘာတစ္ခုမွ ရွိပံု မရပါဘူး..။

အခန္းေထာင့္ တစ္ေနရာမွာေတာ့ ဓာတ္ပံုေတြရယ္..၊ ဖန္ထည္ပစၥည္းေတြရယ္ကို ပံုးလြတ္တစ္ခုထဲ စုျပံဳ ထည့္ထားတာ ေတြ႕ရတယ္။

“အဖြားရဲ႕အိတ္ကို သယ္ေပးႏိုင္မလား”

အဖြားအိုရဲ႕ အသံကို ၾကားမွ ကြ်န္ေတာ္လဲ စပ္စပ္စုစု ၾကည့္ေနမိတာကို သတိရျပီး ကပ်ာကရာ သူ႔အိတ္ကို ကားထဲ အေျပး သြားထားလိုက္ရတယ္။ ေနာက္ေတာ့.... အဖြားအိုကို တြဲကူဖို႔ ျပန္လာခဲ့တယ္။

အဖြားအိုက ကြ်န္ေတာ့္ လက္ေမာင္းကို ဆြဲကိုင္ျပီး ကြ်န္ေတာ့္ တကၠစီ ရပ္ထားရာကို ျဖည္းျဖည္းခ်င္း ေလွ်ာက္လာခဲ့တယ္။

ကားဆီ သြားရာ လမ္းတစ္ေလွ်ာက္လံုး အဖြားအိုက သူ႔အေပၚ ၾကင္နာတဲ့အတြက္ ကြ်န္ေတာ့္ကို ေက်းဇူးတင္စကားေတြ တဖြဖြ ေျပာလာခဲ့ပါတယ္။

“ဒါ.. ဘာမွ မျဖစ္စေလာက္ေလးပါ အဖြားရယ္”

“ကြ်န္ေတာ့္ အေမ၊ ကြ်န္ေတာ့္ မိသားစုဝင္ေတြကို ျပဳစုေစာင့္ေရွာက္ သလိုမ်ိဳး .. ခရီးသည္ေတြကို ဆက္ဆံတာဟာ ကြ်န္ေတာ့္အက်င့္ ျဖစ္ေနပါျပီ”

“အို..... လိမၼာလိုက္တဲ့ လူေလးရယ္”

အဖြားအိုက ကြ်န္ေတာ့္လက္ေမာင္းကို တင္းတင္းဆုပ္ကိုင္ရင္း ေက်ေက်နပ္နပ္ ေရရြတ္လိုက္တယ္။

ကြ်န္ေတာ့္ကားထဲမွာ အဖြားအိုကို ေနရာခ်ထားျပီး ေနာက္ေတာ့ သူမက လိပ္စာတစ္ခု ကြ်န္ေတာ့ကို ေပးတယ္။

“ျမိဳ႕ထဲကေန ပတ္ျပီး ေမာင္းေပးပါလား လူေလးရယ္” လို႔လဲ ေတာင္းေတာင္းပန္ပန္ ေလသံနဲ႔ ေျပာေနပါတယ္။

“အဲတာဆို လမ္းေၾကာရွည္သြားမွာေပါ့ အဖြားရဲ႕၊ အဖြား သြားခ်င္တဲ့ ေနရာကို ဘယ္ ျမန္ျမန္ ေရာက္ႏိုင္ပါ့မလဲ”

အဲဒီလို ခပ္သြက္သြက္ ကြ်န္ေတာ္ ျပန္ေျဖလိုက္ေတာ့ အဖြားအိုက သက္ျပင္း တစ္ခ်က္ကို ခပ္ေလးေလးခ်ရင္း အေဝးတစ္ေနရာကို ေငးၾကည့္ျပီး ေျပာတယ္..။

“အဖြားက လူအိုရံုကို သြားရမွာေလ လူေလးရဲ႕...။ အဲဒီေတာ့ အဖြား အလ်ဥ္လိုစရာ ကိစၥ ဘာမွ မရွိပါဘူးကြယ္...”

ေနာက္ၾကည့္မွန္ကေန တဆင့္ အဖြားအိုကို ကြ်န္ေတာ္ လွမ္းၾကည့္မိေတာ့ အဖြားအိုရဲ႕ မ်က္လံုးထဲမွာ နာက်င္ဝမ္းနည္းရိပ္ေတြကို ေတြ႔ျမင္ေနရတယ္..

“အဖြားမွာ မိသားစုလဲ မရွိေတာ့ဘူး..။ ဆရာဝန္ကလဲ အဖြားကို အခ်ိန္သိပ္မက်န္ေတာ့ဘူး.. လို႔ ေနာက္ဆံုးစကား ေျပာထားခဲ့ျပီးျပီ...”

ေၾကေၾကကြဲကြဲ ေျပာေနတဲ့ အဖြားအိုရဲ႕ စကားသံ အဆံုးမွာ ကားထဲက မီတာဖတ္တဲ့ စက္ကေလးကို ကြ်န္ေတာ္ ပိတ္ပလိုက္တယ္...။

“ဒါဆိုရင္လဲ အဖြား ဘယ္လမ္းမၾကီးအတိုင္း သြားခ်င္ပါသလဲခင္ဗ်ာ...”

ေနာက္ႏွစ္နာရီလံုးလံုး အဖြားအို သြားခ်င္တဲ့ ေနရာမွန္သမွ်.. လမ္းမွန္သမွ်ကို ကြ်န္ေတာ္ ကားေမာင္း ပို႔ခဲ့ပါတယ္...။

သူမ ယခင္က ဓာတ္ေလွကား ထိန္းခ်ဳပ္ေရးမွဴးအျဖစ္ အလုပ္လုပ္ခဲ့တဲ့ အေဆာက္အဦးကိုလည္း ျပတယ္။

သူမတို႔ လက္ထပ္ျပီးကာစမွာ သူမနဲ႔ သူမအမ်ိဳးသား ေနထိုင္ခဲ့ဖူးတဲ့ ရပ္ကြက္ကိုလဲ လိုက္ျပတယ္။

ဂိုေဒါင္ၾကီး တစ္ခုဆီ ကားကို ေမာင္းပို႔ခိုင္းျပီး.. အဲဒီ အေဆာက္အဦးဟာ သူမ ငယ္ငယ္တုန္းက.. အကသင္တန္းေက်ာင္း ျဖစ္ခဲ့တာေတြရယ္.. အကသင္တန္းတက္ရင္း ေပ်ာ္ျမဴးခဲ့တဲ့ ခေလးမေလးဘဝရယ္..ကို ေျပာျပေနျပန္တယ္..။

တစ္ခါတစ္ခါမွာေတာ့ အဖြားအိုဟာ သာမာန္ မထူးျခားတဲ့ အေဆာင္အဦးေရွ႕မွာ.. ဒါမွ မဟုတ္ လမ္းခ်ိဳးလမ္းေကြ႔ေလး တစ္ခုေရွ႕မွာ ကားကို ျဖည္းျဖည္း ေမာင္းခို္င္းခ်င္ ေမာင္းခိုင္းမယ္..။ ဒါမွ မဟုတ္ ခဏ ရပ္ခိုင္းခ်င္ ရပ္ခိုင္းမယ္...။ ျပီးရင္.. ဘာစကားမွ မေျပာပဲ အေမွာင္ထဲကို လွမ္းၾကည့္ေနတဲ့ မ်က္လံုးေတြနဲ႔ ေငးေမာ ႏႈတ္ဆိတ္ေနျပန္တယ္...။

ေနလံုးၾကီးက အေနာက္ဘက္မွာ ေမးတင္ေနခဲ့ျပီး ညေနဆည္းဆာခ်ိန္ကို ေရာက္လာေတာ့မွ အဖြားအိုက..

“အဖြား ပင္ပန္းေနျပီကြယ္.. အဖြားသြားမဲ့ ေနရာကို ပို႔ေပးလို႔ ရပါျပီ” လို႔ ရုတ္တရက္ ေျပာလိုက္တယ္..။

အဖြားအို ေပးထားတဲ့ လိပ္စာအတိုင္း ကားကုိ ဦးတည္ေမာင္းႏွင္ေနရင္း ကြ်န္ေတာ္တို႔ ႏွစ္ေယာက္လံုး ဘာစကားမွ မေျပာျဖစ္ၾကေတာ့ပဲ တိတ္ဆိတ္ေနခဲ့ၾကတယ္..။

အဖြားအိုရဲ႕ လိပ္စာဟာ က်ယ္ဝန္းလွတဲ့ တစ္ထပ္တိုက္ ပုပုေလး ရွိတဲ့ ျခံက်ယ္ထဲမွာ အဆံုးသတ္တယ္..။ ေနရာေလးက က်န္းမာေရး ျပဳစုေစာင့္ေရွာက္ဖို႔ လိုအပ္ေနတဲ့ ဘိုးဘြားရိပ္သာေလးနဲ႔ မတူပဲ ေအးျငိမ္းခ်မ္းျမျပီး သာသာယာယာ ရွိတာကို ျခံဝင္းထဲ ကားေမာင္း ဝင္သြားရင္း ကြ်န္ေတာ္ သတိထားမိတယ္..။

ကားကို ေပၚတီကို ေအာက္မွာ ရပ္လိုက္တဲ့ အခ်ိန္.. အေဆာက္အဦးထဲက အမ်ိဳးသမီးႏွစ္ဦး ထြက္လာျပီး အဖြားအိုကို ဆီးၾကိဳၾကတယ္..။

ႏွစ္ေယာက္လံုးဟာ အဖြားအိုကို အရိပ္တၾကည့္ၾကည့္ နဲ႕ ၾကင္နာ ေဖးမၾကျပီး.. ေရာက္သင့္ခ်ိန္မွာ မေရာက္လာတဲ့အတြက္ စိတ္ပူပန္ စိုးရိမ္ေနၾကဟန္ကိုလဲ ေတြ႕ရပါတယ္..။

ကားေနာက္ဖံုးက ခရီးေဆာင္အိတ္ကို ယူျပီး ကြ်န္ေတာ္ အေပါက္ဝနားေရာက္ခ်ိန္မွာ အဖြားအိုက ဧည့္ၾကိဳခန္းမထဲက စက္တပ္ဘီးကုလားထိုင္ေပၚမွာ ေရာက္ေနခဲ့ျပီ..။

”လူေလးကို တကၠစီခ အဖြား ဘယ္ေလာက္ေပးရမလဲ....”

အဖြားအိုက သူ႔ ပိုက္ဆံအိပ္ကေလးကို ဖြင့္ရင္း ကြ်န္ေတာ့္ကို ေမးတယ္..။

“ဘယ္ေလာက္မွ မေပးပါနဲ႔ အဖြားရယ္..”

“အို.. မဟုတ္တာ..၊ လူေလးမွာ စားဝတ္ေနေရးက ရွိေသးတယ္ေလကြယ္....”

“တျခား ခရီးသည္ေတြ ဆီက ကြ်န္ေတာ္ ယူမွာေပါ့ အဖြားရဲ႕”

ကြ်န္ေတာ္က ရယ္ေမာပစ္လိုက္ရင္း အဖြားအိုကို ေျပာလိုက္တယ္..။

ေနာက္ေတာ့ ၾကိဳတင္ရည္ရြယ္မထားပါပဲ အဖြားအိုကို ကြ်န္ေတာ္ ေႏြးေႏြးေထြးေထြး ေပြ႕ဖက္မိသြားတယ္..။

အဖြားအိုကလဲ ကြ်န္ေတာ့္ကို တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ ျပန္ဖက္လို႔ထားတယ္..။

“အင္မတန္ ၾကည္ႏူးခ်မ္းေျမ႕ဖို႔ ေကာင္းတဲ့ ေန႔တစ္ေန႔ကို လူေလးက အဖြားၾကီး တစ္ေယာက္အတြက္ ေပးခဲ့ျပီ”

ကြ်န္ေတာ့္ေက်ာျပင္ကို ဖြဖြေလး ပုတ္ရင္း အဖြားအိုက ခပ္တိုးတိုး ေျပာတယ္..။

“လူေလးကို သိပ္ေက်းဇူးတင္ပါတယ္.. ေသသည္အထိ အဖြား ဒီေန႔ေလးကို အမွတ္ရေနမွာပါ”

အဖြားအိုရဲ႕ လက္ကို ခပ္ဖြဖြ ဆုပ္ကိုင္ျပီး ကြ်န္ေတာ္ ျပံဳးျပလိုက္တယ္..။ ေနာက္ေတာ့ ေမွာင္ရီစျပဳေနတဲ့ ညခင္းထဲ တိုးထြက္လာခဲ့ပါတယ္..။ အျပင္ေရာက္ေတာ့ ကြ်န္ေတာ့္ ေနာက္ေက်ာဖက္ကေန တံခါးပိတ္သံတိုးတိုးကို ၾကားလိုက္ရတယ္..။

အလို.... အဲဒီ အသံဟာ.. ဘဝတစ္ခုကို ပိတ္ပစ္လိုက္တဲ့ အသံေလလား......။

ဘယ္ခရီးသည္ကိုမွ မတင္ေတာ့ပဲ ကားကို ဦးတည္ရာမဲ့ ေမာင္းေနရင္း အေတြးေတြထဲ ကြ်န္ေတာ္ လြင့္ေမ်ာေနမိတယ္..။ အခ်ိန္အတိုင္းအတာ တစ္ခုထိ ကြ်န္ေတာ္ ဘယ္သူနဲ႔မွ စကား ေျပာႏိုင္မွာ မဟုတ္ေတာ့ဘူး ဆိုတာလဲ ကိုယ့္ဘာသာ သိေနတယ္..။

တကယ္လို႔မ်ား အဖြားအိုဟာ.. ေဒါသၾကီးတတ္..၊ စိတ္မရွည္တတ္တဲ့ တကၠစီေမာင္းသူနဲ႔ ေတြ႔မ်ား ေတြ႔ခဲ့ရင္..။ တကယ္လို႔မ်ား ကြ်န္ေတာ္က ဟြန္း တစ္ခါ ႏွစ္ခါေလာက္ပဲ တီးျပီး အဖြားအိုရဲ့ အိမ္တံခါးကို သြားမေခါက္ပဲ လွည့္ျပန္သြားခဲ့ရင္...။

ျဖတ္ခနဲ ကြ်န္ေတာ္ စဥ္းစားမိတာက.. ကြ်န္ေတာ္ဟာ ကြ်န္ေတာ့္ဘဝအတြက္ လုပ္သင့္လုပ္ထိုက္တာေတြကို မလုပ္ရေသးဘူး...။

ကြ်န္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ဘဝေတြဟာ အင္မတန္ ၾကီးက်ယ္ျမင့္ျမတ္ ခမ္းနားတဲ့ အခ်ိန္ေတြရွိမွန္း သိဖို႔ အေျခအေနေတြ အမ်ားၾကီး ရွိပါတယ္..။ ဒါေပမဲ့ အဲဒီ ခမ္းနားတဲ့ အခ်ိန္ေတြကို ကြ်န္ေတာ္တို႔က မသိလိုက္ မသိဖာသာ ျဖတ္သန္းခ်င္ ျဖတ္သန္းသြားမိတတ္ၾကတယ္..။ တစ္ခ်ိဳ႕က်ျပန္ေတာ့ လွလွပပ ထုပ္ပိုးထားတဲ့ အေသးအမႊား ပစၥၫ္းေလး တစ္ခုလိုပဲ ျဖစ္ေနပါလိမ့္မယ္..။

လူေတြက ကြ်န္ေတာ္တို႔ ဘာလုပ္ခဲ့တယ္.. ဘာေျပာခဲ့တယ္ဆိုတာကို အမွတ္ရခ်င္မွ ရမယ္..။ ဒါေပမဲ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔က သူတို႔ကို ဘာေတြခံစားေစခဲ့လဲ ဆိုတာေတာ့ အျမဲ အမွတ္ရၾကပါလိမ့္မယ္..။

ဘဝဆိုတာ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ေမွ်ာ္လင့္ထားတဲ့ ေပ်ာ္ရႊင္စရာ ဇာတ္ခံုတစ္ခု ျဖစ္ခ်င္မွ ျဖစ္ႏိုင္လိမ့္မယ္..။ သို႔ေသာ္... ကြ်န္ေတာ္တို႔ အားလံုးဟာ အဲဒီ ဇာတ္ခံုေပၚမွာ က်ရာေနရာကေန ပါဝင္ ကျပေနရအံုးမွာပါ....။


*****************

ဖတ္ထားဖူးတဲ့ စာေလးတစ္ပုဒ္ကို နားလည္သလို ဘာသာျပန္ထားတာပါ...။


ေမတၱာျဖင့္
မိုးကုတ္သား

Thursday, March 11, 2010

ျမန္ဆန္လြန္းလွတဲ့ လူ႕ဘဝလမ္းေပၚမွာ



ဒီေန႔ သူ အလုပ္နားရက္။ မေန႔ကမွ အသစ္စက္စက္ ဝယ္ထားေသာ ဂ်က္ဂြာကားေလးကို ခုလို မနက္ခင္းေစာေစာ၊ လူသူရွင္းရွင္းမွာ ျမန္ႏႈန္းျမင့္ ေမာင္းႏွင္ရတာ အင္မတန္ စိတ္ခ်မ္းသာဖို႔ ေကာင္းသည္။ ဒီလို အဖိုးတန္ကားမ်ိဳး ဝယ္စီးႏိုင္ေအာင္၊ ဒီအရြယ္နဲ႔ ဒီေလာက္ထိ ခ်မ္းသာလာေအာင္ အလုပ္အေပၚ အခ်ိန္ေတြ ဘယ္ေလာက္ေပး ၾကိဳးစားခဲ့ရသလဲ။ သူ႔ေအာင္ျမင္မႈမ်ားက လြယ္လြယ္ႏွင့္ ရခဲ့သည္ေတာ့မဟုတ္ေခ်။ ခုလို အရွိန္အဟုန္ျပင္းျပင္းႏွင့္ ေအာင္ျမင္ၾကြယ္ဝလာေအာင္ သူ႔ဘဝ အခ်ိန္ေတြကို သူ႔လုပ္ငန္းေတြအေပၚမွာသာ စုပံုထားရင္း အားလပ္ခ်ိန္ ဆိုတာ သူ႔အတြက္ ရွားပါးျပီး အဖိုးတန္ေသာ အခ်ိန္မ်ားသာ ျဖစ္ေနခဲ့သည္။

ဒီေန႔ေတာ့ သူ႔ သူငယ္ခ်င္းေတြႏွင့္ စုဆံုဖို႔ခ်ိန္းထားေသာ ေနရာတစ္ခုကို သြားဖို႔ ရွိသည္။ သူ၏ ေအာင္ျမင္မႈမ်ားကို အားက်ေနေေသာ သူ႔ မိတ္ေဆြမ်ားက သူ႔ ဂ်က္ဂြာကား အသစ္စက္စက္ေလးကို ျမင္လွ်င္ အထင္ၾကီးစြာ ခ်ီးက်ဴးၾကလိမ့္ဦးမည္။ အေတြးႏွင့္ပင္ သူ႔ကိုယ္သူ ဂုဏ္ယူဝင့္ၾကြားစြာ တစ္ခ်က္ျပံဳးမိရင္း ကားကို အရွိန္ေလွ်ာ့ခ်လိုက္သည္။ ေရွ႕က ပန္းျခံဘက္မွာ မေတာ္တဆ ကေလးငယ္ေလးေတြ ေဆာ့ကစားရင္း လမ္းမေပၚ ေျပးဆင္းလာပါက အႏၱရယ္ မျဖစ္ေစခ်င္ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ ပန္းျခံထဲက ကားရပ္နားရာေနရာမွာ အရိိပ္တစ္ခုကို ေတြ႕လိုက္မိသလို ရွိေသာ္လည္း သူ ဂရုမထားမိပဲ ကားကို ဆက္ေမာင္းသြားလိုက္သည္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာပဲ သူ႔ကား ေဘးတံခါးကို တစ္စံုတစ္ခု ထိမွန္သံၾကားရ၏။ ကားကို ဝုန္းခနဲ ထိုးရပ္ျပီး ကပ်ာကယာ ဆင္းၾကည့္မိေတာ့ သူ႕ကားေဘးတံခါးက ခဲလံုးတစ္လံုး ထိမွန္ျပီး ပြန္းပိန္႔ေနသည္။ ခဲလံုးလာရာဘက္ဆီ သူၾကည့္မိေတာ့ အသက္ ေလးႏွစ္အရြယ္ ခေလးငယ္တစ္ဦး။

“မင္းကိုယ္မင္း ဘာထင္လို႔ ခုလို ငါ့ကားကို ခဲနဲ႔ေပါက္ရတာလဲ။ ဒီကားကို ဘယ္ေလာက္တန္သလဲ မင္းသိရဲ႕လား။ ေစ်းၾကီးေပးပီး ဝယ္ထားရတဲ့ ငါ့ကား အသစ္စက္စက္ေလး၊ မင္း ခဲနဲ႔ေပါက္လိုက္လို႔ ပြန္းပဲ့သြားျပီ။ ခု အဲတာကို ျပင္ဖို႔ ငါ ပိုက္ဆံ အမ်ားၾကီး ကုန္ရေတာ့မယ္။ မင္း ဘာေၾကာင့္ ဒီလိုလုပ္တာလဲ..။ ေျပာ.. ငါ့ကို ေျပာစမ္း...”

သူ.. ေဒါသစိတ္တို႔ႏွင့္ မႊန္ထူျပီး ခေလးငယ္ဆီ ေျပးသြားကာ ပခံုးကို တရစပ္ လႈပ္ခါရင္း ေအာ္ဟစ္ၾကိမ္းေမာင္းပစ္လိုက္မိသည္။ ခေလးငယ္ေလးကေတာ့ ေၾကာက္လြန္းလို႔ တဆတ္ဆတ္ တုန္ေနျပီ။

“ေတာင္းပန္ပါတယ္ ဆရာရယ္။ ကြ်န္ေတာ္ ဘာဆက္လုပ္ရမွန္းမသိလို႔ပါ။ တကယ္ပဲ ေတာင္းပန္ပါတယ္”

“ကား မရပ္ပဲ ဆက္ေမာင္းသြားမွာ စိုးလို႔ ခဲနဲ႕ ေပါက္မိလိုက္တာပါ”

ေနာက္ေတာ့ ခေလးငယ္က ငိုရိႈက္ရင္း ပန္းျခံထဲက တစ္ေနရာကို လက္ညိႈးထိုးျပီး ဆက္ေျပာ၏။

“အဲ့နားမွာ ကြ်န္ေတာ့္အကို ပလက္ေဖာင္းေပၚက ျပဳတ္က်သြားလို႔ပါ။ ကြ်န္ေတာ့္အကိုက ေျခေထာက္မသန္ပါဘူး။ သူ ဒဏ္ရာရသြားျပီး သူ႔ ဘီးတပ္ကုလားထိုင္ေပၚ ျပန္မတက္ႏိုင္ေတာ့တာကို ကြ်န္ေတာ့္အားနဲ႔ ျပန္မထူႏိုင္လို႔ အကူအညီ ရလိုရျငား လုပ္မိလုပ္ရာ လုပ္လိုက္တာပါ။ ဆရာ့ကို စိတ္ဆိုးေစဖို႔ မရည္ရြယ္ပါဘူး။ ကြ်န္ေတာ့္ကို သနားရင္ ကြ်န္ေတာ့္အကို ကို ဘီးတပ္ကုလားထိုင္ေပၚ ျပန္တင္ေပးဖို႔ ေတာင္းပန္ပါတယ္”

ေၾကာက္ရႊံ႕ေနေသာ ခေလးေလး၏ မ်က္ရည္လည္ရႊဲစကားေတြက သူ႔ ေဒါသစိတ္ေတြေၾကာင့္ ပူေလာင္ေနေသာ လည္ေခ်ာင္းႏွင့္ ႏွလံုးသားေတြ အရည္ေပ်ာ္ဆင္းေစျပီး သနားမိသြားသည္။ ခေလးေလးေနာက္လိုက္သြားကာ လဲက်ေနေသာ အကိုျဖစ္သူကို ဘီးတပ္ကုလားထိုင္ေပၚ တင္ေပးလိုက္သည္။  ေနာက္ျပီး သူ႔ကားထဲမွာ အျမဲ ေဆာင္ထားတတ္ေသာ ေဆးတစ္ခ်ိဳ႕ႏွင့္ ပြန္းပဲ့သြားေသာ ဒဏ္ရာမ်ားကို လူးေပးလိုက္သည္။ မ်က္ရည္မ်ား၊ ႏွာရည္မ်ားျဖင့္ စိုရႊဲေနေသာ ခေလးေလးကိုလည္း သူ႔လက္ကိုင္ပုဝါထုတ္ျပီး သန္႔စင္ေပးလိုက္သည္။

ခေလးႏွစ္ေယာက္လံုးက ခုေတာ့ ၾကည္ၾကည္သာသာ ျပံဳးလို႔။

“ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ဆရာ” ဟု ဦးညႊတ္ႏႈတ္ဆက္ျပီး အကိုျဖစ္သူ၏ ဘီးတပ္ကုလားထိုင္ေလးကို တြန္းရင္း ထြက္ခြာသြားေသာ ခေလးေလးကို မ်က္စိတစ္ဆံုး သူေငးၾကည့္ေနမိသည္။ ေနာက္ေတာ့ သူ႔ကားဆီကို ခပ္ျဖည္းျဖည္းပဲ ျပန္ေလွ်ာက္လာရင္း စဥ္းစားခန္း ဝင္ေနမိ၏။  ျပီး.. ေဘးတံခါးေပၚက ခဲမွန္ထားေသာ ပြန္းပဲ့ရာကို ဘယ္ေတာ့မွ မျပဳျပင္ပဲ အမွတ္တရထားဖို႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္ေတာ့သည္။

ထို ပြန္းပဲ့ရာေလးကို ျမင္တိုင္း ဘဝတစ္ခုကို အလ်င္စလို မျဖတ္သန္းမိဖို႔ သူ႔ကိုယ္သူ သတိေပးေနမိေတာ့မည္။ အလ်င္စလို ျဖတ္သန္းသြားမိတဲ့အခါ.. သူ ဂရုတစိုက္ မရွိမိတဲ့ ကိစၥတစ္ခ်ိဳ႕က သူ႔ကို ဂရုတစိုက္ ရွိလာေစဖို႔ အတြက္ အခုလာမွန္တဲ့ ခဲလို သူ႔ဘဝကို လာမမွန္ဘူးလို႔ ဘယ္သူ ေျပာႏိုင္မလဲ.....။

ကြ်န္ေတာ္တို႔ ႏွလံုးသားကို တစ္ခ်ိဳ႕ကိစၥေတြက စကားတိုးဖြ ေျပာၾကားသြားတယ္။ တစ္ခါတစ္ခါမွာ အဲဒီစကားသံကို ၾကားနာႏိုင္ဖို႔ ကြ်န္ေတာ္တို႔မွာ အခ်ိန္မရွိဘူး။ အဲဒီစကားသံတိုးဖြကို ၾကားႏိုင္ဖို႔အတြက္ ခဲနဲ႔ ပစ္ခတ္သတိေပးတာကိုလဲ ခံရခ်င္ ခံရႏိုင္တယ္။

တိုးဖြညင္သာတဲ့ စကားသံကို ၾကားေအာင္ နားေထာင္ႏိုင္မလား။ ခဲနဲ႔ ပစ္ခံရတဲ့အခ်ိန္ထိ ေစာင့္မလား။ ေရြးခ်ယ္မႈကေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ လက္ထဲမွာ...။


Life In The Fast Lane ကို ခံစားေရးဖြဲ႕ပါသည္။


ေမတၱာျဖင့္
 မိုးကုတ္သား

Wednesday, January 13, 2010

ဘဲငန္းတစ္ေကာင္ရဲ႔ စိတ္

ေဆာင္းဦး ရာသီေတြမွာ ေတာင္ဘက္ကို ဦးတည္ျပီး ပ်ံသန္းေနတဲ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔အုပ္စုကို ေတြ႕ရင္ သတိထား ၾကည့္မိၾက၊ ေတြးမိၾကလား မသိဘူး။ ကြ်န္ေတာ္တို႔က 'V' ပံုသဏၭာန္ ပ်ံသန္း ေနၾကတာေလ၊ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ဘာလို႔ အဲ့ဒီလို ပ်ံသန္း ေနၾကတာလဲ။ သိပၸံနည္းက် ေျပာမယ္ ဆိုရင္ေတာ့ ငွက္ တစ္ေကာင္ ခ်င္းစီက ေတာင္ပံခတ္လိုက္တိုင္း သူ႔ အေနာက္က လိုက္ပါလာတဲ့ ငွက္ေတြကို အလြယ္တကူ ပ်ံသန္းႏိုင္မဲ့ အားအဟုန္ေတြ ျဖစ္ေစတယ္။ အဲ့ဒီလို V ပံုသဏၭာန္ ပ်ံသန္းတဲ့အခါမွာ ငွက္တစ္အုပ္လံုးရဲ႕ ပ်ံသန္းမႈ ႏံႈးဟာ ငွက္တစ္ေကာင္ ခ်င္းစီ ပ်ံသန္း တာထက္ ၇၁ ရာခိုင္ႏံႈး ပိုျပီး ခရီး ေရာက္ေစတယ္။
အသင္းအဖြဲ႕စိတ္ အျပည့္နဲ႔ အတူတကြ ခရီးသြားၾကမယ္၊ တစ္ေယာက္အေပၚ တစ္ေယာက္ ယံုၾကည္မႈ အျပည့္နဲ႔ ကူညီ ေစာင့္ေရွာက္ၾကမယ္ဆိုရင္ လိုရာပန္းတိုင္ကို ျမန္ျမန္ ေရာက္ႏိုင္ တယ္ဆိုတာ ကြ်န္ေတာ္တို႔ သိတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ထဲက တစ္ေကာင္ေကာင္က ဖြဲ႕စည္းမႈ ပံုသဏၭာန္ (formation) ထဲကေန အျပင္ ေရာက္သြားျပီဆိုရင္ ပ်ံသန္းရာမွာ ခက္ခဲ ေလးလံမႈ၊ ေႏွးေကြးမႈေတြကို ခ်က္ခ်င္း ခံစားရတတ္တဲ့ အတြက္ ငွက္အုပ္ထဲကို အျမန္ ျပန္ဝင္ ေပါင္းစည္းျပီး ေရွ႕က ေခါင္းေဆာင္ငွက္ ဆီက ရတဲ့ ျမႇင့္တင္ျခင္း စြမ္းအား (lifting power) အေထာက္အပံ့ကို ရယူ အားျပဳျပီး ပ်ံသန္းၾကတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔က စုစည္းညီညြတ္စိတ္ ရွိၾကမယ္ဆို သြားရာ၊ ဦးတည္ရာခ်င္း တူတဲ့ သူေတြနဲ႔ အတူသြားရင္ ပိုျမန္လိမ့္မယ္ ဆိုတာ နားလည္ၾကတယ္။
ထိပ္ဆံုးကေန ဦးေဆာင္ ပ်ံသန္းေနတဲ့ ဘဲငန္းက ေမာလာျပီဆိုရင္ အုပ္စုရဲ႕ ေနာက္ေတာင္ပံ ဘက္ဆီ ဆုတ္သြားပီး တျခား ငွက္တစ္ေကာင္က အဲ့ဒီေနရာကို အစားထိုး ေနရာယူျပီး ပ်ံသန္းၾကတယ္။ တာဝန္ကို အလွည့္က် ယူၾကပါတယ္။ ဒါဟာ စဥ္းစား ခ်င့္ခ်ိန္မႈေတြနဲ႔ ၀ီရိယအထူးစုိက္ထုတ္ျပီး စိတ္ေရာကုိယ္ပါ ပါဝင္ လႈပ္ရွားၾကတဲ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ တစ္ေတြရဲ႕အသင္းအဖြဲ႕ စုစည္းမႈပဲေပါ့။
ကြ်န္ေတာ္တို႔တစ္ေတြဟာ ေရွ႕က ဦးေဆာင္ ပ်ံသန္းေနတဲ့ ငွက္ကို ခြန္အား အျပည့္နဲ႔ ပ်ံသန္းႏိုင္ဖို႔ ေနာက္ကေန ဟစ္ေအာ္ အားေပးၾကတယ္။ သင္တို႔ ေရာ အေနာက္ကေန ဟစ္ေအာ္ ၾကတဲ့အခါ ဘာေတြမ်ား အားေပးစကား အျဖစ္ ေျပာၾက ဖူးပါသလဲ။
V ပံုသဏၭာန္ ပ်ံသန္းျခင္းရဲ႕ ေနာက္ထပ္ အက်ိဳးေက်းဇူးက ကြ်န္ေတာ္တို႔ တစ္ေတြ အားလံုး တစ္ေကာင္နဲ႔ တစ္ေကာင္ ျမင္ေနႏိုင္ တယ္ေလ။ ဒီေတာ့ အုပ္စုထဲက တစ္ေကာင္ေကာင္ အေနာက္မွာ ျပတ္က်န္ခဲ့တာ၊ အကူအညီ လိုအပ္တာရွိရင္ အလြယ္တကူ သတိထားမိ ႏိုင္တာေပါ့။
ေနာက္ဆံုးနဲ႔ အေရးအၾကီးဆံုး အခ်က္က ကြ်န္ေတာ္တို႔ အုပ္စုထဲက တစ္ေကာင္ေကာင္ဟာ နာမက်န္းလို႔၊ ပင္ပန္းလို႔ပဲ ျဖစ္ျဖစ္၊ ေသနတ္နဲ႔ ္ပစ္ခံရလို႔ ဒဏ္ရာရ သြားတာပဲ ျဖစ္ျဖစ္၊ ဖြဲ႕စညး္မႈ ပံုသဏၭာန္ထဲက အျပင္ကို ေရာက္သြားတဲ့အခါ တစ္ျခား ဘဲငန္းႏွစ္ေကာင္က အုပ္စုထဲက ခြဲထြက္ပီး အဲ့ဒီငွက္ကို အကူအညီေပး ကာကြယ္ၾကတယ္။ သူတို႔က အဲ့ဒီဘဲငန္း ခြန္အားျပည့္လို႔ ပ်ံသန္းလာႏိုင္တဲ့အထိ၊ ဒါမွမဟုတ္ ေသဆံုးသြားတဲ့အထိ အတူတူ ရွိေပးၾကတယ္။ ေနာက္မွ သူတို႔ဖာသာ ဆက္လက္ ပ်ံသန္းျပီး၊ ဒါမွမဟုတ္ တျခား ငွက္အုပ္ေတြနဲ႔ ေပါင္းစည္းျပီး သူတို႔ အုပ္စုေဟာင္း ရွိရာကို မွီေအာင္ လိုက္ပါ ပ်ံသန္း သြားၾကတယ္။
ဒါဟာ teamwork လို႔ေခၚတဲ့ အသင္းအဖြဲ႕ ေပါင္းစည္းလုပ္ရွားမႈနဲ႔ ကြ်န္ေတာ္တို႔ရဲ့ ခရီးရွည္ၾကီးကို အျမန္ဆံုး၊ အထိေရာက္ဆံုး ေအာင္ေအာင္ျမင္ျမင္ လွမ္းႏိုင္ခဲ့တဲ့ လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္ပဲေပါ့။

"Coming together is a beginning.
Keeping together is progress.
Working together is success. "
~ Henry Ford

"Teamwork divides the task and multiplies the success. "
~ Unknown


"Talent wins games, but teamwork and intelligence wins championships. "
~ Michael Jordan

A SENSE OF A GOOSE ကို ခံစား ေရးဖြဲ႕ပါသည္။
မိုးကုတ္သား

Saturday, May 9, 2009

အႏိႈင္းမဲ့ ေမတၱာ



နံနက္ခင္းသစ္တစ္ခုမွာ အရာရာအားလံုး အသစ္ေတြ ျဖစ္ေနတယ္လို႔ သူမ ခံစားရတယ္။ ေဆးရံုနံရံက ျပဴတင္းေပါက္ ရွည္ရွည္ေလးေတြကေန ေနေရာင္ျခည္က ေႏြးေထြးစြာ ျဖာက်လို႔။ ခန္းဆီးစေလးေတြ လြန္႔လြန္႔လူးလူး ျဖစ္ေအာင္ ၾကည္ဆယ္ေဆာ့ကစားရင္း ၀င္လာတဲ့ ေလျပည္ ႏုေအးကလဲ စိတ္ျခမ္းေျမ႕စရာ။ မိခင္သစ္တစ္ေယာက္ အတြက္ေတာ့ ဒီေန႔ဟာ ဘယ္ေလာက္ မဂၤလာရွိလိုက္သလဲ။ ဒီေန႔ နံနက္ခင္း ေစာေစာမွာပဲ သူမ သားဦးေလးကို ေအာင္ေအာင္ျမင္ျမင္ ေမြးဖြားႏိုင္ခဲ့တယ္ေလ။ အိုး၊ ကြ်န္မသားေလးကို ေတြ႔ခ်င္ လြန္းလွပါျပီ။
“ကြ်န္မသားေလးကို ေတြ႔ခြင့္ ရႏိုင္မလားဆရာ”
ဆရာ၀န္က ေဖ်ာ့ေတာ့တဲ့ အျပံဳးတစ္ခုနဲ႔ သားေလးကို သူမထံပါး ေခၚလာတယ္။ ေနာက္ေတာ့ သက္ျပင္း တစ္ခ်က္ခ်ျပီး ေဆးရံုက နံရံျဖဴျဖဴေတြဆီ အဓိပၸါယ္မဲ့ ေငးေမာလို႔ေနတယ္။ သားေလးက သူ႔အေဖလို ခန္႔ခန္႔ျငားျငားနဲ႔ ေခ်ာတဲ့ အေဖတူသားေလးလား။ ဒါမွမဟုတ္ သူမလို ႏုႏုနယ္နယ္နဲ႔ ေခ်ာမဲ့ အေမတူသားေလး ျဖစ္မလား။ သူမရင္ေတြ တဖ်တ္ဖ်တ္ခုန္ရင္း သားေလးမ်က္ႏွာကို သိုင္းထုပ္ထားတဲ့ အႏွီးစေလးကို ေျဖၾကည့္မိတယ္။ ၾကည့္စမ္းပါအံုး။ ေခ်ာလိုက္တဲ့သားေလး။ သူမနဲ့ပဲ တူသလိုလို၊ သူ႔အေဖနဲ႔ပဲ တူသလိုလို။ သားေလးေခါင္းေပၚက အႏွီးစေလးေတြ ေျဖခ်လိုက္ေတာ့ ရင္ဘတ္ထဲက ႏွလံုးတစ္စံုလံုး ခုန္ထြက္သြားမတတ္ နာက်င္သြားရျပီး ဘုရား တမိတယ္။ သားေလးမွာ နား၇ြက္ေလး ႏွစ္ဘက္ ပါမလာဘူး။ နားရြက္ေလးေတြ ေနရာမွာ အေပါက္ေလးေတြ ေဟာင္းေလာင္းနဲ႔။ ဘယ္လို ကံၾကမၼာကမ်ား သားေလးကို ရက္စက္ လိုက္တာပါလိမ့္။ သားေလးကို ၾကည့္ရင္း သူမ ရိွဳက္ငင္ ငိုေၾကြးမိတယ္။ သူမ ေယာက်္ားက သူမပခံုးကို ဆုပ္ကိုင္ေထြေပြ႔ရင္း သားေလးမွာ နားရြက္ေလး ႏွစ္ဘက္ ပါမလာတာက လြဲရင္ က်န္တဲ့ အဂၤါ အစိတ္အပိုင္း အားလံုး ျပည့္စံုေကာင္းမြန္ေၾကာင္း ႏွစ္သိမ့္ေနတယ္။
တျဖည္းျဖည္း ရက္ေတြ ရလာေတာ့ သားေလးရဲ႔ အၾကားအာရံုက ထင္ထားသလို မခ်ိဳ႔ယြင္းပဲ ေကာင္းမြန္တာ သိသာလာတ့ဲအခါ သူမ ေပ်ာ္လိုက္တာ။
ဒီလိုနဲ႔ သားေလး တျဖည္းျဖည္း ၾကီးျပင္းလာခဲ့ျပီး ေက်ာင္းထားရတဲ့ အရြယ္ ေရာက္လာခဲ့ျပီ။ ေက်ာင္းကေန ျပန္လာေတာ့ သားက သူမရင္ခြင္ထဲ ေျပး၀င္ ငိုရိွဳက္ေနခဲ့တယ္။ သူမ စိုးရိမ္ထားခဲ့သလိုပဲ။ သားေလးက သူတပါး ေလွာင္ေျပာင္တာေတြကို ခံႏိုင္ရည္ မရွိရွာခဲ့ဘူး။ ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ သားက ဘယ္သူနဲ႔မွ အေပါင္းအသင္း မလုပ္ပဲ စာအုပ္ေတြနဲ႔ အခ်ိန္ကုန္ေစခဲ့တယ္။ သားေလး အားမငယ္ေအာင္ သူမ ဘယ္ေလာက္ေျပာေျပာ သားက ဘယ္ သူငယ္ခ်င္းနဲ႔မွ မေဆာ့ကစားသလို အိမ္ခန္းနဲ႔ စာၾကည့္ခန္းထဲမွာသာ စာအုပ္ေတြနဲ႔ လံုးေထြး ၾကီးျပင္းခဲ့တယ္။ သားေလးက ဥာဏ္အင္မတန္ ေကာင္းသလို စာလဲ အင္မတန္ေတာ္တယ္။ အတန္းထဲမွာလဲ သူက အျမဲ ထိပ္ဆံုးက။ တစ္ခုဆိုးတာက သားေလး လူေတာ မတိုးတာပဲ။ ေက်ာင္းက ဆုေပးပြဲတစ္ခုမွာ သူစင္ေပၚတက္ေတာ့ လူေတြ ၀ိုင္းရီတာ ခံရျပီးေနာက္ပိုင္း အဲဒီေက်ာင္းကပြဲ၊ ဆုေပးပြဲေတြကို ဘယ္လို ေခၚေခၚ မရေတာ့ဘူး။ အင္မတန္ စကားေျပာေကာင္းတဲ့ သားဟာ စင္ျမင့္ေပၚမွာ ပရိတ္သတ္ကို ဘယ္ေလာက္မ်ား စိတ္၀င္စားေအာင္ ေျပာမလဲ။ ဒါေပမဲ့ သားကို ဘယ္လို အားေပးေပး စင္ျမင့္ေပၚတက္ဖို႔ ခါးခါးသီးသီး ျငင္းဆန္ေတာ့တယ္။ နားရြက္ေလးေတြ မပါတာဟာ အညြန့္တလူလူနဲ႔ သားေလးရဲ႕ဘ၀ကို ရိုက္ခ်ိဳးခ်ဖို႔ထိ ဖန္တီးခဲ့ျပီလား။ သူမ အျမဲ စိုးရိမ္ ေၾကာင့္က်ခဲ့ရပါတယ္။
ဒီလိုနဲ႔ သားေလး တကၠသိုလ္၀င္တန္း ေျဖရမဲ့ အရြယ္ေတာင္ ေရာက္လာခဲ့ျပီ။ ျမိဳ႕ေတာ္ၾကီးက အေကာင္းဆံုး တကၠသိုလ္တစ္ခုမွာ ပညာေတာ္သင္ဆုရဖို႔အတြက္ သားေလး လ်ာထားခံရေပမဲ့ သားက မတက္ခ်င္ခဲ့ဘူး။ ဒါဟာ သားေလးစိတ္မွာ အရိုးစြဲေနတဲ့ သိမ္ငယ္မႈေၾကာင္းမွန္း သူမသိတယ္။ အဲ့ဒီ သိမ္ငယ္မႈကို ဖယ္ရွားေပးႏိုင္ေအာင္ သူမ ဘယ္လိုၾကိဳးစားၾကိဳးစား မေအာင္ျမင္ခဲ့ဘူး။ ေနာက္ဆံုး သူမတို႔ လင္မယားႏွစ္ေယာက္ သားေလး ဘ၀ေရွ႔ေရးအတြက္ ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္ျပီး သားေလးကို နားရြက္တစ္စံု တပ္ေပးဖို႔ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ခ်လိုက္ ၾကတယ္။


ေမေမ့ကို ကြ်န္ေတာ္ ငယ္ငယ္က နားမလည္ခဲ့ဘူး။ နားရြက္ေလးႏွစ္ဘက္ ပါမလာေအာင္ ေမြးေပးခဲ့တဲ့အတြက္လဲ မုန္းခ်င္ခ်င္ရယ္။ ေက်ာင္းမသြားခ်င္ရင္လဲ ဘယ္ေတာ့မွ မရ၊ စၾကေနာက္ၾက ႏွိမ္ၾကလြန္းလို႔ အေပါင္းအသင္း မထားခ်င္ပါဘူး ဆိုရင္လဲ မရ။ ေက်ာင္းကို ဇြတ္သြားခိုင္းတတ္သလို ေက်ာင္းက အတန္းေဖာ္ ေတြကိုေတာင္ အိမ္ေခၚ ခ်က္ျပဳတ္ေကြ်းေမြးျပီး ကြ်န္ေတာ္နဲ႔ ကစားခိုင္းလိုက္ေသးတယ္။ ကြ်န္ေတာ္ကေတာ့ ကေလးဘ၀ကို ေဆာ့ကစားျပီး မျဖတ္သန္းခ်င္ဘူး။ သူတို႔ေတြက ကြ်န္ေတာ့္ကို ေလွာင္ၾကတယ္။ ဒီေတာ့ ကြ်န္ေတာ့္ကို ဘာမွ မေလွာင္တဲ့ စာအုပ္ေတြနဲ႔ပဲ ကြ်န္ေတာ္ ေနခဲ့တာ အျပစ္မွ မဟုတ္တာဗ်ာ။ ေက်ာင္းကပြဲေတြဆိုလဲ ဇြတ္သြားခိုင္း၊ စင္ေပၚလဲ ဇြတ္တက္ခိုင္းနဲ႔။ သူတို႕ေတြက အိမ္က ေဖေဖနဲ႔ ေမေမလို ကြ်န္ေတာ့္ကို အားေပးၾကဖို႔ထက္ ေလွာင္ေျပာင္ၾကဖို႔ပဲ သိတာ ေမေမ နားလည္မေပးခဲ့ဘူး။ ကြ်န္ေတာ့္မွာ နားရြက္ေလး ႏွစ္ဘက္ မပါတဲ့အတြက္ လူၾကားထဲ ဘယ္ေလာက္ သိမ္ငယ္ရွက္ရြံ႕ခဲရလဲ ေမေမ မသိခဲ့ဘူးလား။ ကြ်န္ေတာ္ မသြားခ်င္တဲ့ ဆုေပးပြဲေတြ ေမေမက ေခၚရင္ ေမ့ေမ့ကို သိပ္ စိတ္ဆိုးတာပဲ။ စာၾကည့္ခန္းထဲမွာပဲ ကြ်န္ေတာ္ ေပ်ာ္တယ္။ လူေတြနဲ႔ေ၀းရာမွာပဲ ကြ်န္ေတာ္ ေနခ်င္တယ္။
ကြ်န္ေတာ္ တကၠသိုလ္ ၀င္တန္း တက္ရတဲ့နွစ္မွာ နားရြက္အစားထိုးတပ္ဖို႔ အလွဴရွင္တစ္ေယာက္ ေပၚလာတယ္။ ေဆးရံုသြားျပီး ခြဲစိပ္ကုသလိုက္ေတာ့ ကြ်န္ေတာ့္မွာ လွပတဲ့ နားရြက္ေလးတစ္စံု ရွိလာခဲ့ျပီ။ ကြ်န္ေတာ္ ေပ်ာ္လိုက္တာဗ်ာ။ ကြ်န္ေတာ္ ပါ၀င္ခ်င္ခဲ့တဲ့ ေက်ာင္းက အားကစားပြဲေတြ၊ အကပြဲေတြမွာ ပါ၀င္လို႔ ရခဲ့ျပီ။ ဆုေပးပြဲေတြ၊ ေဟာေျပာပြဲေတြမွာလဲ စင္ျမင့္ေပၚ ကြ်န္ေတာ္ ၾကြားၾကြား၀င့္၀င့္ တက္ႏိုင္ျပီ။ ကြ်န္ေတာ့္ကို လူထူးလူဆန္းလို ၾကည့္ၾကတဲ့ မ်က္လံုးေတြ မရွိေတာ့သလို ျဂိဳလ္သားလို႔ ေလွာင္ေျပာင္ၾကတဲ့ ပါးစပ္ေတြလဲ ပိတ္သြားခဲ့ၾကျပီ။
တစ္ခုပဲ ရင္ထဲ မတင္မက်ျဖစ္ေနခဲ့တာက ကြ်န္ေတာ့္အတြက္ နားရြက္ အလွဴရွင္ ဘယ္သူဘယ္၀ါမွန္း မသိရတာပဲ။ ေဖေဖနဲ႔ ေမေမ့ကို ေမးတိုင္း သိဖို႔အခ်ိန္မတန္ေသးလို႕ ကတိမဖ်က္ပါရေစနဲ႔ လို႔ပဲ ေျဖၾကတယ္။ ဒီလိုနဲ႔ ကြ်န္ေတာ္ တက္ခ်င္တဲ့ တကၠသိုလ္ကိုလဲ အဆင့္ျမင္ေအာင္ခဲ့ရံုမက ဘြဲ႔လြန္သင္တန္းေတာင္ ျပီးခဲ့ျပီ။ ဘြဲ႔လြန္သင္တန္းလက္မွတ္ကို တက္ယူျပီး စင္ေပၚကေန ေက်းဇူးတင္စကား ေျပာေတာ့ ေဖေဖနဲ႔ ေမေမ့ မ်က္ႏွာမွာ ဂုဏ္ယူ၀မ္းေျမာက္မႈေတြ အျပည့္နဲ႔။ ေမေမမ်ားဆို ၀မ္းသာလြန္းလို႔ မ်က္ရည္ေတြေတာင္ က်လို႔ေပါ့။ အဲဒီေန႔မွာပဲ ကြ်န္ေတာ္ ေမေမ့ နဖူးကို ျမတ္ျမတ္ႏိုးႏိုး နမ္းမိတယ္။ အေမတူသား လို႔ ေျပာခံရတဲ့ ကြ်န္ေတာ္ဟာ ေမေမ့လို ေခ်ာေမြ႔ က်က္သေရ ရွိေနမွာေပါ့။ ေမေမ့နဖူးကို နမ္းဖို႔ေမေမ့ေခါင္းကို အုပ္မိုးကိုင္မိခ်ိန္မွာ ကြ်န္ေတာ့္ ကမၻာတစ္ခုလံုး အိုးထိန္းစက္လို ခ်ာခ်ာလည္သြားခဲ့တယ္။ ေမေမ့မွာ နားရြက္ေလးေတြ မရွိေတာ့ဘူး။ ေမေမ့ ဆံႏြယ္စေတြကို ကပ်ာကယာ ကြ်န္ေတာ္ ဖယ္ၾကည့္ေတာ့ တကယ္ပဲ...။ ေမေမရယ္။ ေမေမ့ဆံပင္ေတြကို ကြ်န္ေတာ္ ငယ္ငယ္ကလို မစုသိမ္း မထံုးဖြဲ႔ေတာ့တာ ဘာေၾကာင့္လဲ ကြ်န္ေတာ္ သိသြားပါျပီ။ ကြ်န္ေတာ္ သိခ်င္၊ေတြ႔ခ်င္လြန္းလွတဲ့ နားရြက္ပိုင္ရွင္ဟာ ေမေမကိုယ္တိုင္ပဲ ျဖစ္ေနခဲ့တယ္။ ေမေမ့မွာ နားရြက္ေလးေတြ မရွိတာေတာင္ လံုး၀မသိရသလို ေမေမ့အလွကလဲ မပ်က္ခဲ့ပါဘူး။ ကြ်န္ေတာ့္လို လူေတာမတိုးလဲ မျဖစ္ခဲ့ပါဘူး။ ကြ်န္ေတာ့္ဘ၀ကသာ ေမေမ႔ နားရြက္ေလး တစ္စံုေၾကာင့္ အမ်ားၾကီး ေျပာင္းလဲခဲ့ရတာပါ။ ေမေမ့ကို တင္းတင္းဖက္ရင္း ကြ်န္ေတာ္ ငိုေၾကြးမိတယ္။
ေမေမ နားရြက္ေတြ မရွိေတာ့ သားေဖေဖေတာင္ ေမေမ့အတြက္ နားကပ္ ၀ယ္ဆင္ေပးရတာ သက္သာေသးတယ္” အဲဒီလိုေတာင္ ေမေမက ရယ္ရယ္ေမာေမာ ကြ်န္ေတာ့္ကို ႏွစ္သိမ့္ ေျပာႏိုင္ခဲ့ပါေသးရဲ႕။
ေက်ာင္းစာေတြနဲ႔ အတန္းထဲမွာ နံပါတ္တစ္ျဖစ္ဖို႔ေလာက္သာ ၊ ထူးခြ်န္ေအာင္ျမင္မႈေေတြေနာက္ လိုက္ဖို႔သာ အာသာပ်င္းျပခဲ့တဲ့ ကြ်န္ေတာ့္ရင္ထဲကို ေမေမ့ရဲ႔ တုႏိႈင္းမမွီတဲ့ မိဘ ေမတၱာတရားက အရွိန္အဟုန္ျပင္းျပင္း တိုး၀င္ခဲ့တယ္။
အဲ့ဒီအခ်ိန္က စလို႔ေပါ့ ကြ်န္ေတာ္ဟာ ေအာင္ျမင္မႈဘ၀တစ္ခုကို ရဖို႔ မေမ့ေလွ်ာ့ခဲ့သလို ေမေမ့ကို အရိပ္တၾကည့္ၾကည့္ ေစာင့္ေရွာက္ဖို႔လဲ ဘယ္ေတာ့မွ မပ်က္ကြက္ေတာ့ပါဘူး။ ေမေမ့ရဲ႕ ေက်းဇူးတရားေတြကို ျပန္ဆပ္မကုန္ႏိုင္ေပမဲ့ အခ်ိန္မွီ ဆပ္ခြင့္ေပးခဲ့တဲ့ ဘုရားသခင္ကိုလဲ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ တကယ္ပါ။

ေမလ ဆယ္ရက္ေန႔မွာ က်ေရာက္မဲ့ မိခင္မ်ားေန႔အတြက္ ဖတ္မိတဲ့စာတိုေလးတစ္ပုဒ္ကို ခံစားမိသလို ျပန္ေရးဖြဲ႔ ပါတယ္။ မူရင္းစာကို ဘယ္မွာဖတ္မိမွန္းမသိတဲ့အတြက္ မညႊန္ျပႏိုင္တာ ခြင့္လႊတ္ပါခင္ဗ်ာ။


မိခင္မ်ားအားလံုးကို ထာ၀ရ ဂုဏ္ျပဳလ်က္

ေမတၱာျဖင့္

မွ်ေ၀ခံစားသူ - မိုးကုတ္သား


Thursday, April 23, 2009

စိန္ေခၚမႈေတြ မရွိတဲ့ ေနရာ

တခါက ေဒါက္တာဆမ္ ဆိုတဲ့ ဆရာ၀န္တေယာက္ ရွိတယ္။ သူက ေအာင္ျမင္ ေက်ာ္ၾကားျပီး အင္မတန္ အလုပ္မ်ားတဲ့ ဆရာ၀န္။ ေဆးပညာရပ္မွာ ကြ်မ္းက်င္မႈေၾကာင့္သာ မဟုတ္ဘူး၊ အင္မတန္ စိတ္ရွည္ သည္းခံတဲ့ စိတ္ထားကို ေမြးျမဴထားႏိုင္တဲ့အတြက္လည္း သူက နာမည္ ၾကီးတာပါ။ တညသားေတာ့ ည ဆယ္နာရီခြဲေက်ာ္မွာ လူနာတစ္ေယာက္က သူ႔အခန္းထဲ ေရာက္လာပါတယ္။ အမွန္က ေဒါက္တာဆမ္ အိမ္ျပန္ေတာ့မွာ။
“ေဒါက္တာဆမ္၊ဆရာ႔ကို ကြ်န္ေတာ္ အင္မတန္ ေလးစားပါတယ္။ အခုေလ ကြ်န္ေတာ္ ေမးခြန္းတစ္ခုအတြက္ ရိုးရွင္းမွန္ကန္တဲ့ အေျဖတစ္ခု လိုခ်င္လို႔ လာတာပါ။”
လူနာက အဲလိုေမးေတာ့ ေဒါက္တာဆမ္လဲ ဘာျပႆနာရွိလို႔လဲ ျပန္ေမးပါတယ္။
“ဒီကမၻာေျမ ေလာကၾကီးေပၚမွာ စိန္ေခၚမႈ ေတြ မရွိတဲ့ေနရာေလး တစ္ခု ရွိ၊ မရွိ ကြ်န္ေတာ္သိခ်င္လို႔ပါ။”
ေဒါက္တာဆမ္က ဘာျဖစ္လို႔ဒီလို ေမးတာလဲ ေမးေတာ့ လူနာက သူအဲဒီေနရာမွာ သြားေနခ်င္လို႔ ဆိုျပီး ေျဖပါတယ္။
ဒါနဲ႔ ေဒါက္တာဆမ္လဲ မိုးခ်ဳပ္ေနလို႔ ေနာက္ေန႔မနက္ ခုႏွစ္နာရီမွာ သူ႔အိမ္ လာခဲ့ဖို႔ လူနာကို ေျပာလိုက္တယ္။ လူနာကိုလဲ အဲဒီေနရာကို လိုက္ျပေပးမယ္ ကတိေပးလိုက္ပါတယ္။ လူနာလဲ အိမ္ျပန္လမ္းတေလွ်ာက္လံုး ဒီဆရာ၀န္ မနက္ျဖန္မနက္ သူ႔ကို ဘယ္ေခၚသြားမလဲ ေတြးေတာလာခဲ့တယ္။ တညလံုးလဲ မအိပ္ေပ်ာ္ႏိုင္ပဲ မနက္မိုးလင္းဖို႔ ေစာင့္စားေနခဲ့ပါတယ္။ မနက္ ခုႏွစ္နာရီထိိုးတာနဲ႔ လူနာလဲ ေဒါက္တာဆမ္ ရဲ႕ အိမ္ေပါက္၀ကို ေရာက္ေနျပီ။ ေဒါက္တာဆမ္ ကလဲ လူနာကို ေစာင့္ေနပါတယ္။ ေနာက္ သူတို႔ အိမ္ကေန လမ္းေလွ်ာက္ထြက္လာျပီး တကၠစီ တစ္စီး ငွားလိုက္တယ္။
သူတို႔ အဲဒီေနရာကို တနာရီေလာက္ ၾကာေအာင္ ကားစီးျပီး သြားခဲ့ရတယ္။ အဲဒီေနရာက အင္မတန္ က်ယ္၀န္းျပီး နံရံ ျမင့္ျမင့္ ကာထားတယ္။ ၾကီးမားတဲ့ အ၀င္ေပါက္တံခါးလဲ ရွိတယ္။ လူနာလဲ အဲဒီေနရာကို ျမင္ေတာ့ ဒီဆရာ၀န္ ရူးမ်ား ရူးေနသလား၊ ဘာမ်ား ျဖစ္ေနသလဲ၊ ဘာေၾကာင့္ ဒီေနရာကို ေခၚလာသလဲ အမ်ိဳးမ်ိဳး ေတြးထင္ေနတာေပါ့။ ဟုတ္ပါတယ္။ ေဒါက္တာဆမ္က လူနာကို သခၤ်ိဳင္းရွိရာ ေခၚသြားတာကိုး။
“ငါ့ အေတြ႔အၾကံဳအရ ဆိုရင္ေတာ့ စိန္ေခၚမႈ၊ တိုက္ပြဲေတြ မရွိတဲ့ေနရာက ဒီေနရာတစ္ခုတည္းပဲ ရွိတယ္ကြ။” ေဒါက္တာဆမ္က တကၠစီေပၚကဆင္းျပီး သူ႔လူနာကို ေျပာလိုက္ပါတယ္။


ဘ၀ရဲ႕ စိန္ေခၚမႈေတြကို ေက်ာ္လႊားႏိုင္ဖို႔ရာ ၾကိဳးစားရမွာက ဘ၀ရဲ႔ အစိတ္အပိုင္းတစ္ခု ျဖစ္တယ္။

စိန္ေခၚမႈ ေတြက သင့္ကို ပိုျပီး ရင့္က်က္တည္ျငိမ္ေစသလို စိတ္ကို ပုိျပီး ခိုင္က်ည္ေစတယ္။

စိန္ေခၚမႈဆိုတာေတြ ရွိေနမွသာ ဘ၀ဟာ ရွင္သန္ေနမွာပါ။


Dsarathy ရဲ႕ A Place without any Challenges ကို ဆီေလွ်ာ္ေအာင္ ျပန္ေရးထားတာပါ။

ဘာသာျပန္သူ - မိုးကုတ္သား

Thursday, March 5, 2009

ေကာ္ဖီခြက္ထဲ ယင္တစ္ေကာင္ က်သြားတဲ့အခါ


What happens when a fly falls into a coffee cup?

coffee-cup-01.jpg

ေကာ္ဖီခြက္ထဲ ယင္တစ္ေကာင္ က်သြားတဲ့အခါ

အီတာလ်ံ : ေကာ္ဖီခြက္ကိုလႊင့္ပစ္လိုက္ျပီး နာလုိခံခက္တဲ့ စိတ္ေတြနဲ႔ အေ၀းကို ထြက္သြားခဲ့တယ္။

ျပင္သစ္: ယင္ေကာင္ကို ဖယ္ထုတ္လိုက္ျပီး ေကာ္ဖီကို ေသာက္လိုက္တယ္။

တရုတ္: ယင္ေကာင္ကို စားလိုက္ျပီး ေကာ္ဖီကို သြန္ပစ္လိုက္တယ္။

ရုရွား: ေကာ္ဖီကို ယင္ေကာင္နဲ႔ တြဲေသာက္ ပစ္လိုက္တယ္။ ေငြပိုမေပးရပဲ အလကားရတဲ့ အပိုဆုလို႔ သူက သတ္မွတ္ထားတယ္ေလ။

အစၥေရး : ေကာ္ဖီကို ျပင္သစ္ကို ေရာင္းတယ္။ ယင္ေကာင္ကို က်ေတာ့ တရုတ္ကို ေရာင္းလိုက္တယ္။ ရတဲ့ေငြနဲ႕ ေကာ္ဖီ အသစ္တစ္ခြက္ ျပန္ ၀ယ္ေသာက္တယ္။ ပိုတဲ့ ေငြကိုေတာ့ ေကာ္ဖီထဲ ယင္ေကာင္ မက်ေအာင္ ကာကြယ္တဲ့ စက္ပစၥည္း ထုတ္လုပ္ဖို႔ ရင္းႏွီး ျမွဳပ္ႏွံလိုက္တယ္။

ပါလက္စတိုင္း : ေကာ္ဖီခြက္ထဲ ယင္ေကာင္ က်တဲ့အတြက္ အစၥေရးကို အျပစ္တင္တယ္။ အၾကမ္းဖက္မႈေတြ အတြက္ UN ကိုဆႏၵ ျပတယ္။ EU ကေန ေငြေခ်းျပီး ေကာ္ဖီ အသစ္တစ္ခြက္ ၀ယ္တယ္။ ေငြေတြကို ေဖာက္ခြဲေရး လက္နက္ေတြ ၀ယ္ျပီး ေကာ္ဖီဆိုင္ကို ေဖာက္ခြဲ ပစ္လိုက္တယ္။
အီတာလ်ံ၊ ျပင္သစ္၊ တရုတ္ နဲ႔ ရုရွား တို႔က သူတို႔ရဲ႕ ေကာ္ဖီခြက္ကို ပါလက္စတိုင္းကို ေပးပစ္ခဲ့သင့္တယ္လို႔ အစၥေရးကို ၀ိုင္းေျပာေနၾကပါတယ္။

ကြ်န္ေတာ္တို႔ေရာ... ကိုယ့္ေကာ္ဖီခြက္ထဲ ယင္ေကာင္ က်သြားခဲ့ရင္ ဘာလုပ္ၾကမွာပါလိမ့္။

ဖတ္မိတဲ့ စာတိုေလးတစ္ပုဒ္ကို ဘာသာျပန္ၾကည့္တာပါ။

မိုးကုတ္သား

Wednesday, January 14, 2009

မူးရင္မေမာင္းနဲ့၊ ေမာင္းရင္ မမူးနဲ႔

ေမေမ၊ သား ပါတီပြဲ သြားေတာ့ ေမေမ ေျပာတာေတြ မွတ္မိပါတယ္။

ေမေမ ေျပာတယ္ေနာ္။ အရက္မေသာက္ရဘူးလို႔။ ဒါနဲ႔ သားလဲ တျခား အခ်ိဳရည္ကိုပဲ ေသာက္ပါတယ္။

ေမေမရယ္၊ သားရင္ထဲမွာ ဂုဏ္ယူလိုက္တာ။ ေမေမ ေျပာထားတဲ့အတိုင္းပဲေပါ့။

အရက္မူးျပီး ကားမေမာင္းနဲ႔ တဲ့၊ ေမေမ။ တျခားသူေတြက သားကို ေသာက္ဖို႔ ေျပာတာေတာင္ သားတစ္စက္မွ မေသာက္ပါဘူး။

သားက လုပ္သင့္တဲ့ အမွန္တရားတစ္ခုကို လုပ္ေနတာပဲ၊ ေနာ္ ေမေမ။ ေမေမေျပာသမွ် အမွန္ေတြဆိုတာ သားသိပါတယ္။

ေမေမေရ၊ အခုေတာ့ု ပါတီပြဲက ျပီးဆံုးသြားခဲ့ပါျပီ။ လူေတြလဲ ျမင္ကြင္းကေန တျဖည္းျဖည္းေပ်ာက္သြားၾကျပီ။

သား ကားထဲ ဝင္ထိုင္လိုက္ျပီေမေမ။ မၾကာခင္အခ်ိန္မွာ သား အိမ္ကို ျပန္ေရာက္ေတာ့မွာပါ။

ေမေမစိတ္ပူေနမွာ သားသိတယ္ေလ။ ေမေမက သားကို တာဝန္ယူစိတ္ အျပည့္ရွိျပီး ခ်ိဳျမိန္ေႏြးေထြးတဲ့ ေမတၱာေတြနဲ႔ ျပဳစုပ်ိဳးေထာင္ေပးခဲ့တယ္ မဟုတ္လား။

အိမ္ကို ျပန္ဖို႔အတြက္ ကားကိုေမာင္းထြက္လိုက္ျပီး ကားလမ္းမေပၚ အတက္မွာေပါ့။

တျခားကားတစ္စီးက သားကို မျမင္ဘူးေမေမ။ သားရဲ႕ကားကို အရွိန္ျပင္းျပင္းနဲ႔ ဝင္တိုက္တယ္။

သားအခု လမ္းေဘးက ပလက္ေဖာင္းမွာ အသာေလး လဲေလ်ာင္းခံထားရတယ္ေမေမ။ ရဲသားၾကီး ေျပာေနတဲ့ စကားသံကိုလဲ ၾကားေနရတယ္။

သားကို ဝင္တိုက္တဲ့ ကားေမာင္းသူက အရက္မူးေနတယ္ ေမေမ။ ဒါေပမဲ့ အဲ့ဒီအတြက္ ေပးဆပ္ရသူက သားျဖစ္ေနပါေရာလား။

သားေလ ဒီေနရာေလးမွာ လဲေလ်ာင္းေနရင္း ေသဆံုးရေတာ့မယ္ထင္ရဲ႕။ ေမေမေရ.... ဒီေနရာကို ေမေမ အျမန္ေရာက္ပါေစလို႔ သားဆုေတာင္းေနတယ္။

ေမေမ၊ ဘာလို႔ သား ဒီလို ျဖစ္ရတာလဲ၊ ေမေမ။ သားရဲ႕ အသက္က အခုေတာ့ ေဖာက္ခြဲခံရတဲ့ ေဘာ့လံုးေလး တစ္လံုးလိုပါပဲလား။

သားရဲ႕ ေဘးနားမွာ ေသြးေတြခ်ည္းပဲ ေမေမရယ္။ အဲ့ဒီေသြးေတြ အားလံုးက သားရဲ႕ ေသြးေတြပဲေပါ့။

ေဆးမွဴး ေျပာေနတာ ၾကားရတယ္ေမေမ။ သားက သိပ္မၾကာခင္အခ်ိန္မွာ ေသေတာ့မယ္တဲ့။

ေမေမရယ္၊ သား ေမေမ့ကို တစ္ခုပဲ ေျပာခ်င္ပါတယ္။ သား အရက္လံုးဝ မေသာက္ဘူးဆိုတာ က်ိန္ေျပာရဲပါတယ္။

ဒါက တျခားသူေၾကာင့္ ျဖစ္ရတာပါ ေမေမ။ သူက မစဥ္းစားခဲ့ဘူးေလ။

သူက အခု သားျပန္လာတဲ့ ပါတီပြဲက လူတစ္ေယာက္ေယာက္ ျဖစ္ႏိုင္တာပဲ။

တစ္ခုကြာတာက သူက အရက္ေသာက္သူ၊ သားက အဲ့ဒီအတြက္ ေသရမဲ့သူ။

လူေတြက ဘာလို႔ အရက္ကို အဲ့ဒီေလာက္ မူးသြားေအာင္ ေသာက္ၾကတာလဲ ေမေမ။ အဲ့ဒါက ဘဝတစ္ခုလံုးကို ပ်က္စီးသြား ေစႏိုင္တယ္ မဟုတ္လား။

သားေလ အခု နာက်င္မႈဒဏ္ကို စူးစူး၀ါး၀ါး ခံစားေနရျပီ။ သားတစ္ကိုယ္လံုးကို ဓားထက္ထက္နဲ႔ မႊန္းေနသလိုပဲ။

သားကို ကားနဲ႔တိုက္ပစ္ခဲ့တဲ့ သူကေတာ့ အခု လမ္းေလွ်ာက္ေနႏိုင္တယ္။ ဒါကို တရားတယ္လို႕ သားမထင္ဘူး ေမေမ။

သားကေတာ့ ဒီေနရာမွာ မလႈပ္မယွက္ လဲေလ်ာင္းေနရျပီး သူကေတာ့ အခု သားကို ေငးၾကည့္ေနရံုက လြဲပီး ဘာမွ မတတ္ႏိုင္ေတာ့ဘူး မလား။

သားရဲ့ ညီေလးကို မငိုဖို႔ ေျပာေပးပါ။ ေဖေဖ့ကိုလဲ သတၱိရွိဖို႔ ေျပာေပးပါ။

သား ေကာင္းကင္ဘံုကို သြားတဲ့အခါ၊ သားရဲ႕ အုတ္ဂူမွာ "ေဖေဖ့သား" ဆိုတာကိုသာ ေရးထိုးေပးပါ။

တစ္ေယာက္ေယာက္က အဲ့ဒီလူကို ေျပာသင့္တယ္လို႔ ေမေမ ေတြးေနမလား။ ေမာင္းရင္ မမူးနဲ႔ လို႔။

သူတို႔ေတြသာ သတိေပးခဲ့ၾကမယ္ဆိုရင္၊ သား အသက္ရွင္ခြင့္ရမယ္လို႔ ေမေမ ေမွ်ာ္လင့္ေနမွာပဲေနာ္။

သားရဲ႕ အသက္ကို ေတာ္ေတာ္ ခက္ခက္ခဲခဲ ရွဴေနရျပီေမေမ။ သား တျဖည္းျဖည္း ေၾကာက္လာသလိုပဲ။

ေက်းဇူးျပဳျပီး သားအတြက္ မငိုပါနဲ႔ ေမေမရယ္၊ ေနာ္။ သား ေမေမ့ကို လိုအပ္တဲ့အခ်ိန္တိုင္း ေမေမက အျမဲ သားအတြက္ အဆင္သင့္ ရွိေနေပးခဲ့တာပဲ။

သား အားလံုးကို ႏႈတ္ဆက္မသြားခင္ ေနာက္ဆံုး ေမးခြန္းတစ္ခု ေမးခ်င္တာ ရွိတယ္။

"သား အရက္မူးျပီး ကားမေမာင္းခဲ့ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ဘာေၾကာင့္ သားက အဲ့ဒီအတြက္ ေသရမဲ့သူ ျဖစ္ေနခဲ့တာလဲ"

ဒါ ေနာက္ဆံုးပါပဲ ေမေမ

ခုခ်ိန္မွာ သား ဆႏၵက တစ္ခုထဲ... အဲ့ဒါ

ေမေမ့ရဲ႕ မ်က္လံုးေတြထဲ တည့္တည့္ ၾကည့္ရင္း...

ဒီစကားကို ေျပာခဲ့ခ်င္တယ္။

"ေမေမ့ကို သားခ်စ္တယ္။ ႏႈတ္ဆက္ခဲ့ပါတယ္ ေမေမ"

သင့္ေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ပါသည္။
ဘာသာျပန္သူ - မိုးကုတ္သား

Tuesday, January 13, 2009

အရွံဳးထဲက အျမတ္

ဟိုး ေရွးတုန္းက နယ္စပ္ျမိဳ႕ေလး တစ္ျမိဳ႔မွာ အဖိုးအိုတစ္ဦး ေနထိုင္ေနတယ္။ တစ္ေန႔ေတာ့ သူ႔ရဲ႕ျမင္း ေပ်ာက္ဆံုးသြားခဲ့တယ္္။ သူ႔ရဲ႕ျမင္းက နယ္စပ္ကေန တျခားႏိုင္ငံဘက္ကို ကူးျဖတ္ေျပးသြားခဲ့တယ္ လို႔ သူ ၾကားရတယ္။ အိမ္နီးနားခ်င္းေတြက အဖိုးအိုရဲ႕ ဆံုးရွံဳးမွဳကို စိတ္သက္သာရာရေစဖို႔ လာျပီး ႏွစ္သိမ့္စကား ေျပာၾကတယ္။ ဒါေပမဲ့ အဖိုးအိုက သူတို႔ထင္ထားသလို ပူေဆြးမေနဘဲ ေအးေအးေဆးေဆး၊ တည္တည္ျငိမ္ျငိမ္ပဲ သူတို႔ကို ျပန္ေျပာပါတယ္။
"ကိစၥမရွိပါဘူး။ ဒါပာာ အျဖစ္အပ်က္ဆိုးတစ္ခု ဆိုေပမဲ့ တျခား တစ္ဘက္က ၾကည့္ရင္ကေတာ့ ေကာင္းဖို႔အတြက္ပဲ ေနမွာပါ။"

တစ္ညေတာ့ အဖိုးအိုက ျမင္းခြာသံေတြ ၾကားလို႔ ဘာလဲ သြားၾကည့္လိုက္တဲ့အခါ ေတာ္ေတာ္ အံ့ဩသြားခဲ့တယ္။ သူ႔ရဲ႕ ျမင္းနဲ႔အတူ တျခား လွပတဲ့ ျမင္းတစ္ေကာင္ကိုပါ အတူတြဲျပီး ေတြ႕လိုက္ရလို႔ပါ။

ရွင္းရွင္းေလးပါ။ သူ႔ျမင္းကေတာ့ အိမ္ကို အေဖာ္ ေခၚလာျပီ။ သတင္းၾကားေတာ့ အိမ္နီးနားျခင္းေတြက လာျပီး အဖိုးအိုရဲ႕ ကံေကာင္းပံုကို ခ်ီးက်ဴးေထာပနာ ျပဳၾကတယ္။ ဒါေပမဲ့ အဖိုးအိုက အရင္လိုပဲ တည္တည္ျငိမ္ျငိမ္နဲ႔ ေတြးေတြးဆဆ ေျပာတယ္။
"အင္း၊ ငါ ျမင္းတစ္ေကာင္ကို အလကား ရတယ္ဆိုတာေတာ့ မွန္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒါဟာ ေကာင္းသလား၊ ဆိုးသလား ေျပာဖို႔ခက္တယ္။ ကံမေကာင္းတာလဲ ျဖစ္ခ်င္ ျဖစ္ႏိုင္တာပဲေလ။"

အဖိုးအို ေျပာတာ မွန္ေနတယ္။ အဲ့ဒီ ျမင္းကို အဖိုးအိုရဲ႕သားက ေတာ္ေတာ္ သေဘာက်တယ္။ တစ္ေန႔ေတာ့ ျမင္းစီးရင္း လိမ့္က်ျပီး ေျခေထာက္ကို ေတာ္ေတာ္ေလး ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ဒဏ္ရာ ရသြားလိုက္တာ။ အဲ့ဒီ ေျခေထာက္က ျပန္ေကာင္းမလာပဲ ဒုကၡိတ ျဖစ္သြားရရွာတယ္။ "စိတ္မေကာင္းေပမဲ့ ေသာကျဖစ္ေနဖို႔ မလိုပါဘူးကြယ္။ ဒါဟာ ေကာင္းက်ိဳးတစ္ခုခု ျဖစ္ဖို႔ပဲ ေနမွာပါ" လို႔ အဖိုးအို က ထံုးစံအတုိင္း ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းပဲ အျဖစ္အပ်က္ကို လက္ခံလိုက္တယ္။

တစ္ႏွစ္ေလာက္ၾကာေတာ့ စစ္ပြဲအတြက္ဆိုျပီး လူငယ္ေတြ အကုန္လံုးကို စစ္တပ္က ေခၚသြားလိုက္တာ၊ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား တိုက္ပြဲမွာ က်ျပီး ေသဆံုးခဲ့ရတယ္။ အဖိုးအိုရဲ႕သားကေတာ့ ဒုကၡိတ ျဖစ္ေနတဲ့အတြက္ တိုက္ပြဲမွာ ပါဖို႔ အေခၚမခံခဲ့ ရလို႔ အသက္ေဘးက လြတ္ခဲ့ပါတယ္။

သတိျပဳဖို႔ ေကာင္းတာက အဆိုးနဲ႔အေကာင္း၊ ေဘးဒုကၡနဲ႔ ေပ်ာ္ရႊင္မွဳ ဆိုတာေတြဟာ တစ္ခါတစ္ရံမွာ ပံုစံေျပာင္းလဲသြားတတ္ၾကတယ္ ဆိုတာပါပဲ။ အဆိုးေၾကာင့္ ေကာင္းတာေတြ ျဖစ္လာတတ္သလို ေဘးဒုကၡကို ရင္ဆိုင္ ေတြ႕ရလို႔ ေပ်ာ္ရႊင္စရာ အျဖစ္ေတြ ၾကံဳေတြ႕လာရတတ္ပါတယ္။ အဆိုးေတြ၊ ေဘးဒုကၡေတြကို ကြ်န္ေတာ္တို႔ ပံုစံတစ္မ်ိဳးနဲ႔ ေျပာင္းလဲ လက္ခံႏိုင္ဖို႔ ဒီပံုျပင္ေလးက သတိ ေပးေနသလိုပါပဲ။

အားလံုး..... ျငိမ္းခ်မ္းၾကပါေစ။
ဘာသာျပန္သူ - မိုးကုတ္သား

Wednesday, December 17, 2008

အေျပာင္းအလဲ တစ္ခု

တစ္ခုေသာ ညေနခင္း ဆည္းဆာမွာ ကြ်န္ေတာ္ မကၠဆီကန္က ကမ္းေျခတစ္ခုဆီ လမ္းေလွ်ာက္ ထြက္လာခဲ့တယ္။ ကမ္းေျခအတိုင္း ေလွ်ာက္သြားရင္း ခပ္ေဝးေဝးမွာ လူတစ္ေယာက္ကို ေတြ႕တယ္။ အဲ့ဒီလူနဲ႔ တစ္ျဖည္းျဖည္း နီးလာေတာ့ သူဟာ သဲေသာင္ျပင္ေပၚက တစ္ခုခုကို ကုန္းေကာက္လိုက္၊ ေရထဲကို လႊင့္ပစ္လိုက္ လုပ္ေနတာကို ေတြ႕ေတာ့ ေတာ္ေတာ္ စိတ္ဝင္စားသြားတယ္။ ကြ်န္ေတာ္ ၾကည့္မိလိုက္တဲ့ အခ်ိန္တိုင္းလိုလို အဲ့ဒီ လူက ေသာင္ျပင္ေပၚမွာ ကုန္းေကာက္လိုက္၊ ေရထဲ လႊင့္ပစ္လိုက္ လုပ္ေနတာကိုပဲ ေတြ႕ေနရတယ္။ ကြ်န္ေတာ္ သူနဲ႔ ေတာ္ေတာ္ နီးလာေတာ့မွ ဒီလူက ၾကယ္ငါးေတြကို တစ္ေကာင္ျပီး တစ္ေကာင္ ေကာက္ျပီး ပင္လယ္ထဲ လႊင့္ပစ္ေနတာကိုး။ ၾကည့္ရတာေတာ့ ဒီနယ္သား ပံုစံမ်ိဳး ပါပဲ။ ကြ်န္ေတာ္လဲ ေတာ္ေတာ္ အံ့ဩသြားတာနဲ႔ သူ႔ကို ေမးၾကည့္တယ္။
“ေကာင္းေသာ ညေနခင္းပါ ခင္ဗ်ာ။ ခင္ဗ်ား ဘာေတြလုပ္ေနတာပါလိမ့္လို႔ ကြ်န္ေတာ္ စဥ္းစားေနတာ”
“ငါလား၊ ဒီ ၾကယ္ငါးေလးေတြကို ပင္လယ္ထဲ ျပန္ ပို႔ေပးေနတာေလ။ ဒီေရေတြ က်ေနတာ မင္း ျမင္တယ္မလား။ တကယ္လို႔ ငါသာ သူတို႔ကို ပင္လယ္ထဲ ျပန္ လႊင့္မပစ္ရင္ သူတို႔ ဒီ ေသာင္ျပင္ေပၚမွာ ေအာက္စီဂ်င္ ျပတ္ျပီး ေသကုန္ၾကမွာေပါ့”
“ငါသိပီ” ကြ်န္ေတာ္ သူ႔ကို ျပန္ေျပာလိုက္တယ္။
“ဒါေပမဲ့ ဒီေနရာမွာေတာင္ ၾကယ္ငါးေတြ ေထာင္နဲ႔ ခ်ီျပီး ရွိေနတာ။ ဒီ အနီးအနား တစ္ဝိုက္က ကမ္းေျခ ေတြမွာလဲ အတူတူပဲ ရွိမွာေပါ့။ ခင္ဗ်ား ဒီလို လုပ္ေနရံုနဲ႔ ဒါေတြ အကုန္လံုးကို ေျပာင္းလဲလို႔ မရဘူးဆိုတာေတာ့ နားလည္ရမွာေပါ့”
ရြာခံ လူက တစ္ခ်က္ ျပံဳးလိုက္တယ္။ ခါးကို ကိုင္းညႊတ္ျပီး ေနာက္ထပ္ ၾကယ္ငါးတစ္ေကာင္ကို ေကာက္ယူျပီး ပင္လယ္ထဲ လႊင့္ပစ္လိုက္ရင္း ကြ်န္ေတာ့္ကို ျပန္ေျပာတယ္။
“ကဲ ဒီတစ္ေကာင္ကိုေတာ့ ငါ ေျပာင္းလဲလိုက္ျပီ”

Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself. ~Leo Nikolaevich Tolstoy

I have found the paradox that if I love until it hurts, then there is no hurt, but only more love. ~Mother Teresa

Nobody can do everything, but everyone can do something. ~Author Unknown

To put the world right in order, we must first put the nation in order; to put the nation in order, we must first put the family in order; to put the family in order, we must first cultivate our personal life; we must first set our hearts right. ~Confucius

သင့္ေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ပါသည္။
ဘာသာျပန္သူ - မိုးကုတ္သား

Friday, December 12, 2008

ဒုကၡေတြကို အိမ္ မသယ္နဲ႔- ဒုကၡသစ္ပင္


ကြ်န္ေတာ့္ လယ္ထဲက အိမ္ကေလးကို ျပဳျပင္ မြန္းမံဖို႔ လက္သမား တစ္ေယာက္ကို ေခၚလိုက္တယ္။ စစခ်င္း တစ္ရက္မွာပဲ အေျခခံ အလုပ္ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ျပီးသြား ခဲ့ျပီ။ ဒါေတာင္ ျပားကပ္ေနတဲ့ သူ႔ ကားတာယာကို ျပင္ေနရတာ တစ္နာရီေလာက္ အခ်ိန္ ပုပ္သြားေပလို႔။ အခုေတာ့ သူ႔ရဲ႕ အိုေဟာင္းေနတဲ့ ပစ္ကပ္ကားေလးက စက္စ ႏိႈးဖို႔ ျငင္းဆန္ ေနျပန္ျပီ။
ဒါနဲ႔ ကြ်န္ေတာ္လဲ သူ႔ကို ကြ်န္ေတာ့္ကားနဲ႔ ျပန္လိုက္ပို႔ေပးေတာ့ သူက ေက်ာက္တံုးၾကီး ခ်ထားသလို တိတ္တိတ္ ဆိတ္ဆိတ္ ထိုင္ျပီး လိုက္လာ ခဲ့တယ္။ သူ႔အိမ္ကို ေရာက္ေတာ့ သူ႔မိသားစုနဲ႔ မိတ္ဆက္ေပးခ်င္တယ္ ဆိုတာနဲ႔ ကြ်န္ေတာ္လဲ သူ႔အိမ္ထဲ လိုက္သြားတယ္။ အိမ္တံခါးဝဆီကို ေလွ်ာက္ေနတုန္း သူ႔အိမ္ အဝင္လမ္းကေလးရဲ႔ ေဘးက သစ္ပင္တစ္ပင္ အနားေရာက္ေတာ့ သူက သစ္ကိုင္းတစ္ကိုင္းကို လက္နွစ္ဘက္နဲ႔ ဆုပ္ကိုင္ ဆြဲယူျပီး မ်က္စိေတြကို မွိတ္ထားလိုက္ရင္း အသက္ကို တစ္ဝၾကီး ခပ္ျပင္ျပင္း ရွဴလိုက္ေသးတယ္။
သူ႔အိမ္တံခါးကို တြန္းဖြင့္ျပီး စဝင္ကတည္းက သူ႔မ်က္နွာက အေစာနကလို မဟုတ္ေတာ့ဘူး။ အံ့ဩစရာ ေကာင္းေလာက္ေအာင္ကို ေျပာင္းလဲသြားတယ္။ စိတ္ရွဳပ္ေထြးေနတဲ့ သူ႔မ်က္ႏွာက ခုေတာ့ ျပံဳးရႊင္ ခ်ိဳျမလို႔။ သူ႕ ခေလးေလး နွစ္ေယာက္ကို ဖက္ေပြ႕ ႏႈတ္ဆက္တယ္။ ျပီးေတာ့ သူ႔မိန္းမကို အနမ္း တစ္ပြင့္နဲ႔ ႏႈတ္ဆက္ လိုက္ေသးတယ္။ သူ ကြ်န္ေတာ့္ ကားနားကို ျပန္လိုက္ပို႔ေတာ့ သိခ်င္စိတ္ကို ဘယ္လိုမွ ခ်ဳပ္တညး္လို႔ မရေတာ့ဘူး။ ဒါနဲ႔ လတ္တေလာ ေတြ႕ျမင္ လိုက္ရတာ ေတြကို ေမးၾကည့္မိတယ္။
"အိုးဟိုး၊ ဒါက ငါ့ရဲ႕ ဒုကၡ သစ္ပင္ေပါ့" သူအိမ္အဝင္ မွာတုန္းက ဆြဲကိုင္ခဲ့တဲ့ သစ္ပင္ကို ညႊန္ျပတယ္။
"ငါ့ အလုပ္မွာ အဆင္မေျပမႈေတြ၊ ဒုကၡေတြနဲ႔ မလြဲမေရွာင္သာ ၾကံဳရမယ္ ဆိုတာ ငါသိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေသခ်ာတာ တစ္ခုက အဲ့ဒီ ဒုကၡေတြ၊ အဆင္မေျပမႈေတြက အိမ္မွာရွိတဲ့ ငါ့မိန္းမ၊ ခေလးေတြနဲ့ ဘာမွ မဆိုင္ဘူးေလ။ ဒါေၾကာင့္ ငါ အိမ္ကို ျပန္လာတိုင္း အဲ့ဒီ ဒုကၡေတြကို ဒီ ဒုကၡသစ္ပင္မွာ ခ်ိတ္ဆြဲ ခ်န္ထားခဲ့ျပီးမွ အိမ္ထဲ ငါဝင္တာ။ ျပီးေတာ့ မိုးလင္းလို႔ ငါ အလုပ္ သြားျပီ ဆိုရင္ အဲ့ဒီ ဒုကၡေတြကို ငါ ျပန္သယ္သြားတယ္။ ရီစရာ ေကာင္းတာ တစ္ခုက..." သူက တစ္ခ်က္ ျပံဳးလိုက္ရင္း ဆက္ေျပာတယ္။
"ငါ အိမ္အျပင္ေရာက္လို႔ ဒုကၡသစ္ပင္မွာ ခ်ိတ္ဆြဲထားတဲ့ အဲ့ဒီ ဒုကၡေတြကို ျပန္ေကာက္ ယူလိုက္ရင္ မေန႔ညက ငါ ခ်ိတ္ဆြဲထားသေလာက္ သူတို႔က က်န္မေနေတာ့ဘူး။ တစ္ခါတစ္ခါဆို ဒီ ဒုကၡ သစ္ပင္မွာ ဘာဒုကၡမွကို က်န္မေနခဲ့ေတာ့တာ"
အျမဲ သတိရေနရမွာက....
"ပူပန္ေသာက ဆိုတာ လႈပ္ေနတဲ့ ခံုတစ္လံုးနဲ႔တူတယ္။ သူက ကိုယ့္ကို လႈပ္ရွားေနဖို႔၊ အျငိမ္မေနဖို႔ အလုပ္ တစ္ခုခုေတာ့ ေပးထားမယ္။ ဒါေပမဲ့ ဘယ္ေတာ့မွ အက်ိဳးရွိတဲ့ ရလာဒ္ကို မေပးဘူးေလ။"

သင့္ေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ပါသည္။
ဘာသာျပန္သူ - မိုးကုတ္သား

Thursday, December 11, 2008

မိန္းမ တစ္ေယာက္ရဲ႕ အသက္ကို ဘယ္လို ခန္႔မွန္းသလဲ



အမ်ိဳးသမီး တစ္ေယာက္ဟာ သူမရဲ႕ ႏွစ္ငါးဆယ္ျပည့္ ေမြးေန႔မွာ အလွျပင္ဆိုင္ သြားျပီး မ်က္ႏွာေပၚက အေရးအေၾကာင္း ေတြကို ျပဳျပင္လိုက္တယ္။
ေဒၚလာ ငါးေထာင္ေလာက္ သံုးပစ္လိုက္ရေပမဲ့ အင္မတန္ အက်ိဳးထူးတဲ့ ရလာဒ္ ေၾကာင့္ သူမ ေပ်ာ္ရႊင္ ေနတယ္။ အိမ္အျပန္ လမ္းမွာ သတင္းစာ ဝင္ဝယ္လိုက္ ေသးတယ္။ သတင္းစာ ဝယ္ျပီး ျပန္မထြက္ခင္ သူမက စာေရးကို ေမးလိုက္တယ္။
ဒို႔ တစ္ခု ေမးရင္ ေမာင္ေလး စိတ္ မဆိုးဘူးထင္တယ္၊ ဒို႔ အသက္ ဘယ္ေလာက္ရွိျပီလဲ ခန္႔မွန္းႏိုင္လား”
၃၂ႏွစ္ေလာက္ေပါ့ စာေရးက ျပန္ေျဖလိုက္တယ္။
အိုး၊ မဟုတ္ေသးဘူး။ ဒို႔က ဒီေန႔ပဲ ၅၀ ျပည့္တာ” အမ်ိဳးသမီးက ေပ်ာ္ရႊင္စြာ ေျပာလိုက္တယ္။
ေနာက္ေတာ့ သူမက မက္ဂ္ေဒၚနယ္ဆိုင္ထဲ ဝင္သြားျပီး ေကာင္တာက ေကာင္မေလးကို အဲ့ဒီ ေမးခြန္း ျပန္ ေမးလိုက္ျပန္တယ္။
ေကာင္မေလးကေျဖတယ္ “၂၉ႏွစ္ေလာက္ေပါ့”
မဟုတ္ဘူး။ ၅၀ ရွိျပီ” အမ်ိဳးသမီးက ေျပာလိုက္တယ္။
ခုေတာ့ အမ်ိဳးသမီးက သူမကိုယ္ သူမ ေတာ္ေတာ္ေလး ေက်နပ္ ေနျပီ။ သူမ လမ္းဆက္ ေလွ်ာက္လာရင္း ေဆးဆိုင္တစ္ဆိုင္ ေတြ႕ေတာ့ ဝင္ျပီး ပူရွိန္းသၾကားလံုး တစ္ခ်ိဳ႕ ဝင္ဝယ္လိုက္ ျပန္တယ္။ ေကာင္တာကို ေရာက္ေတာ့ ထံုးစံအတိုင္း သူမ ေမးခ်င္ လြန္းလွတဲ့ ေမးခြန္းကို ေမးလိုက္ ျပန္တယ္။

အိုး၊ ၃၀လို႔ ထင္တယ္” ေကာင္တာစာေရးက ေျဖလိုက္တယ္။
ဒို႔အသက္က ၅၀ကြ၊ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ မင္းကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္” အမ်ိဳးသမီးကေပ်ာ္ရႊင္စြာနဲ႔ တံု႕ျပန္လိုက္ ျပန္တယ္။
သူမ အိမ္ျပန္ဖို႔ ဘတ္စ္ကား ေစာင့္ေနတုန္း သူမေဘးမွာ ကားေစာင့္ေနတဲ့ အဖိုးအို တစ္ဦးကို ေတြ႕ေတာ့ အဲ့ဒီ ေမးခြန္းကိုပဲ ထပ္ျပီး ေမးလိုက္ျပန္တယ္။
အဖိုးအိုက ေျပာတယ္။ “ဒီမွာ အမ်ိဳးသမီး။ ငါ့အသက္က ၇၈ႏွစ္ ရွိေနျပီ။ အျမင္အာရံုေတြလဲ မြဲေနျပီ။ ဒါေပမဲ့ ငါ ငယ္ငယ္တုန္းကေတာ့ မိန္းမေတြရဲ႕ အသက္ကို တိတိက်က် ေျပာႏိုင္တဲ့ နည္းလမ္း ရွိခဲ့ဖူးတယ္။ ငါ့စကားက သိပ္ျပီး စည္းေက်ာ္ ေနမလားပဲ။ မျမင္ရေမမဲ့ မင္းရဲ႕ ေဘာ္လီ အကၤ်ီေအာက္ကို ငါ လက္ႏိႈက္ စမ္းသပ္လို႔ ရမယ္ဆိုရင္ေတာ့ မင္းရဲ႕ အသက္ကို တိတိက်က်၊ ေသခ်ာေပါက္ကို ေျပာႏိုင္မွာပါ”
အမ်ိဳးသမီးက ခဏတိတ္သြားေပမဲ့ ဒီအဖိုးၾကီးရဲ႕ အေျဖကို ၾကားခ်င္တဲ့ စိတ္က အႏိုင္ယူ သြားခဲ့တယ္။
သူမ သိခ်င္စိတ္ကို ထိန္းမရတဲ့ အဆံုး အဖိုးၾကီးကို စူေအာင့္ေအာင့္နဲ႔ ေျပာလိုက္တယ္။
ဘာပဲ ျဖစ္ျဖစ္၊ ေကာင္းျပီေလ။ စမ္းၾကည့္ေပါ့”
အဖိုးအိုက အမ်ိဳးသမီးရဲ႕ရင္သားႏွစ္ဖက္ကို စမ္းသပ္လိုက္၊ ဆုပ္နယ္ ပြတ္သပ္လိုက္နဲ႔ လုပ္ေနတယ္။ အခ်ိန္ နည္းနည္းၾကာေတာ့ အမ်ိဳးသမီးက စိတ္မရွည္ေတာ့ဘူး။
ဒီမွာအဖိုးၾကီး၊ ကြ်န္မအသက္ ဘယ္ေလာက္ ရွိျပီလဲ”
ဒီေတာ့မွ အဖိုးအိုက အမ်ိဳးသမီးရဲ႕ ရင္သားနွစ္ခုကို စမ္းသပ္ ေနရာကေန ေနာက္ဆံုး အၾကိမ္ ဖြဖြ ဆုပ္နယ္ လိုက္ျပီး လက္ကိုဖယ္ရင္း ေျပာလိုက္တယ္။
ေကာင္းျပီ အမ်ိဳးသမီး၊ မင္းရဲ႕ အသက္က ၅၀ မဟုတ္လား”
အမ်ိဳးသမီးက အံ့ဩလြန္းလို႔ မ်က္လံုးျပဴးသြားတယ္။ ၾကားရတာ မယံုႏိုင္ဘူး ျဖစ္ေနတာေပါ့။

တကယ္ကို မယံုႏိုင္စရာပဲ၊ ရွင္ ဘယ္လိုလုပ္ အတိအက်ကို ေျပာႏိုင္တာလဲ”
ေျပာျပရင္ မင္းငါ့ကို စိတ္မဆိုးရဘူး၊ ဘာမွလဲမလုပ္ရဘူး” အဖိုးအိုက ကတိေတာင္းတယ္။
ေကာင္းပါျပီ၊ ကတိေပးပါတယ္” အမ်ိဳးသမီးက ကတိေပးလိုက္တယ္။

မက္ဂ္ေဒၚနယ္ ဆိုင္မွာတုန္းက ငါ မင္းအေနာက္မွာ တန္းစီေနတာေလ”

“@#$%^&*”

(အဖိုးအို ဘာေၾကာင့္ သိသြားတာလဲ ဆိုတာ ေတြးမိေလာက္ေရာေပါ့)

ဒီဟာသက ရိုင္းပ်ေနတယ္ ဆိုရင္လဲ ခြင့္လႊတ္ေပးၾကပါဗ်ာ။
သတိမမူ၊ ဂူမျမင္ေအာင္ ျဖစ္တတ္တဲ့ သဘာဝေလးကို ေျပာျပခ်င္လို႔ပါ။
လာလည္ၾကသူေတြကို ေစာ္ကားလိုစိတ္ လံုးဝမရွိပါေၾကာင္း..။

ေရးသားသူ - မိုးကုတ္သား

Wednesday, December 3, 2008

THE BOY AND THE APPLE TREE (ေကာင္ေလးနဲ႔ ပန္းသီးပင္)

ဟိုး တစ္ခ်ိန္ တုန္းကေပါ့ကြယ္ (ဟီးဟီး၊ ပံုေျပာဆရာ ေလသံနဲ႔ ေျပာၾကည့္တာ)။ အင္မတန္ ၾကီးမားတဲ့ ပန္းသီးပင္ၾကီး တစ္ပင္ ရွိသတဲ့။ အဲ့ဒီ ပန္းသီးပင္ၾကီးကို အင္မတန္ ခ်စ္တဲ့ ေကာင္ေလး တစ္ေယာက္က ေန႔တိုင္း ပန္းသီးပင္ၾကီးနား လာလာပီး ေဆာ့ေလ့ ရွိသတဲ့။ သစ္ပင္ၾကီးထိပ္ထိ တက္ျပီး ပန္းသီးေတြ ခူးစားလိုက္၊ ေဆာ့ကစားလို႔ ေမာလာရင္အပင္ရိပ္ေအာက္မွာ တေရးတေမာ အိပ္လိုက္နဲ႔ေပါ့။ သူက ပန္းသီးပင္ၾကီးကို ခ်စ္သလို ပန္းသီးပင္ၾကီးကလဲ အဲ့ဒီ ေကာင္ေလးနဲ႔ ကစားရတာ အင္မတန္ ႏွစ္သက္ပါတယ္။ အခ်ိန္ေတြ တျဖည္းျဖည္း ၾကာလာေတာ့ သူလဲ ၾကီးျပင္းလာျပီး သစ္ပင္ၾကီးဆီကို ေန႔တိုင္းလာျပီး ေဆာ့ကစား မေနေတာ့ဘူး။
တစ္ခါေတာ့ ေကာင္ကေလးက သစ္ပင္ၾကီးဆီ ျပန္ေရာက္လာပါတယ္။ သူ႔ကို ၾကည့္ရတာလဲ ဝမ္းနည္းေနပံုပါပဲ။
“ငါနဲ႔ လာျပီး ကစားပါဦးကြယ္” သစ္ပင္ၾကီးက ေကာင္ကေလးကို ဖိတ္ေခၚလိုက္တယ္။
“ကြ်န္ေတာ္ ကေလး မဟုတ္ေတာ့ဘူး၊ သစ္ပင္ၾကီးနား ေျပးလႊား ေဆာ့ကစား ေနရမဲ့ အရြယ္လဲ မဟုတ္ေတာ့ဘူး”
သူက ျငင္းဆန္လိုက္တယ္။
“ကြ်န္ေတာ္ အရုပ္ေတြ လိုခ်င္တယ္။ အရုပ္ေတြ ဝယ္ႏိုင္ဖို႔ အတြက္ ေငြ လိုေနတယ္”
“စိတ္ မေကာင္းပါဘူး ကေလးရယ္။ ငါ့မွာ မင္းလိုေနတဲ့ ေငြေတာ့ မရွိပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ငါ့ကိုယ္ေပၚက ပန္းသီးေတြကို ခူးျပီး မင္း ေစ်းထဲမွာ သြားေရာင္းမယ္ ဆိုရင္ေတာ့ မင္းလိုခ်င္တဲ့ေငြ ရႏိုင္ေကာင္းပါရဲ႕”
သူလဲ ေတာ္ေတာ္ စိတ္လႈပ္ရွား ေက်နပ္ သြားတယ္။ သစ္ပင္ၾကီးဆီက ရွိသမွ် ပန္းသီးေတြကို ခူးဆြတ္ျပီး ေပ်ာ္ရႊင္စြာ ထြက္ခြာသြားခဲ့တယ္။ အဲ့ဒီ အခ်ိန္ကရင္း သစ္ပင္ၾကီးဆီကို ေကာင္ကေလး ျပန္ မလာေတာ့ဘူး။ သစ္ပင္ၾကီးလဲ ဝမ္းနည္းရံုက လြဲျပီး ဘာမွ မတတ္ ႏိုင္ဘူးေပါ့။
တစ္ရက္ေတာ့ ေကာင္ကေလးက ျပန္ေရာက္လာပါတယ္။ လူၾကီး တစ္ေယာက္လို ေျပာင္းလဲ သြားျပီျဖစ္တဲ့ ေကာင္ကေလး ကို ၾကည့္ျပီး သစ္ပင္ၾကီးလဲ ေတာ္ေတာ္ စိတ္ ေပ်ာ္ရႊင္သြားတယ္။
“ငါနဲ႔ လာျပီး ကစားပါဦးကြယ္” သစ္ပင္ၾကီးက ဝမ္းပန္းတသာ ေခၚလိုက္တယ္။
“ကြ်န္ေတာ့္မွာ ကစားဖို႔ အခ်ိန္ မရွိဘူး၊ ကြ်န္ေတာ့္ မိသားစုအတြက္ အလုပ္ေတြ လုပ္ရဦးမယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ေနဖို႔အတြက္ အိမ္လိုတယ္ေလ။ ခင္ဗ်ား ကူညီႏ္ုင္မလား”
“စိတ္ မေကာင္းပါဘူး ကေလးရယ္။ ငါ့မွာလဲ အိမ္မရွိပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ငါ့ရဲ႕ သစ္ကိုင္းေတြကို ခုတ္ယူျပီး မင္းအိမ္ေဆာက္လို႔ ရတန္ေကာင္းပါရဲ႕ေနာ္”
သူလဲ သစ္ကိုင္းေတြကို ျဖတ္ေတာက္ ယူငင္ျပီး ေပ်ာ္ရႊင္စြာ ထြက္သြား ခဲ့ျပန္တယ္။ သစ္ပင္ၾကီးကေတာ့ သူေပ်ာ္ေနတာကို ၾကည့္ျပီး ၾကည္ႏူးေနေပမဲ့ သူက ေနာက္ထပ္ ေပၚမလာ ေတာ့ျပန္ဘူး။ သစ္ပင္ၾကီးလဲ အထီးက်န္စြာနဲ႔ ပူေဆြးဝမ္းနည္း ေနရ ျပန္တာေပါ့။
အလြန္ ပူျပင္းတဲ့ ေႏြေန႔ တစ္ေန႔ခင္းမွာေတာ့ သူ ျပန္ေရာက္ လာခဲ့တဲ့ အတြက္ သစ္ပင္ၾကီးဟာ ၀မ္းပန္းတသာ ျဖစ္သြားတယ္။
“ငါနဲ႔ လာျပီး ကစားပါဦးကြယ္” သစ္ပင္ၾကီးက သူ႔ကို ေခၚလိုက္တယ္။
“ကြ်န္ေတာ္ အသက္ ၾကီးလာျပီ။ ကြ်န္ေတာ့္ စိတ္ေတြ အပန္းေျဖဖို႔ အတြက္ ပင္လယ္ထဲကို ရြက္လႊင့္ သြားခ်င္တယ္။ ခင္ဗ်ား ကြ်န္ေတာ့္အတြက္ ေလွ တစ္စီးေလာက္ ေပးႏိုင္မလား ” သူက ေမးလိုက္တယ္။
“ဒါဆိုရင္လဲ ငါ့ရဲ႕ ပင္စည္ကို အသံုးျပဳျပီး ေလွ တစ္စင္း ေဆာက္ လိုက္ပါကြယ္။ ဟိုး အေဝးၾကီးကို မင္း ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္နဲ႔ ရြက္လႊင့္ သြားႏိုင္မွာပါ”
ဒီလိုနဲ႔ သူလဲ ပင္စည္ကို ခုတ္လွဲျပီး ေလွတစ္စီး ေဆာက္လိုက္တယ္။ ေနာက္ျပီး အေဝးၾကီးကို ရြက္လႊင့္ သြားလိုက္တာ၊ အခ်ိန္ အၾကာၾကီး အထိ ျပန္ကို ေပၚမလာ ေတာ့ဘူး။
ေနာက္ဆံုးမွာေတာ့ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ အၾကာမွာ သူက ျပန္ေရာက္လာျပန္ပါတယ္။
“စိတ္ မေကာင္းပါဘူး ကေလးရယ္။ အခုေတာ့ ငါ့မွာ မင္းအတြက္ ေပးစရာ ဘာမွ မက်န္ေတာ့ ပါလားကြယ္။ မင္းအတြက္ ပန္းသီးေတြလဲ မသီး ေပးႏိုင္ေတာ့ပါဘူး” သစ္ပင္ၾကီးက ေျပာလိုက္တယ္။
“ကိစၥမရွိပါဘူးဗ်ာ၊ ကြ်န္ေတာ့္မွာလဲ ကိုက္စရာ သြား တစ္ေခ်ာင္းမွ မက်န္ေတာ့ပါဘူး” သူက ျပန္ေျပာ လိုက္တယ္။
“မင္း အရင္လို တက္ေဆာ့ဖို႔ ပင္စည္ေတြလဲ မရွိေတာ့ဘူး လူေလးရဲ႕”
“ကြ်န္ေတာ္ကလဲ သစ္ပင္ေပၚ မတက္ ႏိုင္ေတာ့ေလာက္ေအာင္ကို အို ေနခဲ့ပါျပီဗ်ာ”
“ငါ့မွာတကယ္ပဲ မင္းကို ေပးစရာ ဘာမွ မရွိေတာ့ဘူး၊ အခု ငါ့မွာ က်န္ေနတာ ဆိုလို႔ ေျခာက္ေသြ႕ေနတဲ့ ဒီ သစ္ျမစ္ဆံု တစ္ခုပါပဲကြာ” သစ္ပင္ၾကီးက မ်က္ရည္လည္ရႊဲနဲ႔ ဝမ္းနညး္ပက္လက္ ေျပာလိုက္တယ္။
“အခုေတာ့ ကြ်န္ေတာ္လဲ ဘာမွ သိပ္ျပီး မလိုအပ္ ေတာ့ပါဘူးဗ်ာ။ အနားယူလို႔ ရမဲ့ ေနရာေလး တစ္ခုပဲ လိုတာပါ။ ဒီႏွစ္ေတြမွာ ကြ်န္ေတာ္ ေတာ္ေတာ္ၾကီးကို ပင္ပန္းေနခဲ့တာ” သူက ျပန္ေျပာပါတယ္။
“အိုး၊ ဒါဆို ေကာင္းတာေပါ့ကြယ္။ သစ္ပင္အိုေတြရဲ႕ အျမစ္ဆံုေတြက လဲေလ်ာင္း အနားယူဖို႔ အေကာင္းဆံုး ေနရာပဲေပါ့။ ကဲ၊ ကဲ။ ငါနဲ႕ အတူ လာထိုင္ျပီး အနားယူေပေတာ့”
သူလဲ သစ္ပင္ၾကီးနဲ႔အတူ ထိုင္ခ် အနားယူလိုက္တယ္။ သစ္ပင္ၾကီးလဲ ဝမ္းသာလြန္းလို႔ မ်က္ရည္စေတြနဲ႔ အတူ ျပံဳးလို႔။

ဒီပံုျပင္ထဲက ပန္းသီးပင္ၾကီးက ကြ်န္ေတာ္တို႔ တစ္ေတြရဲ႕ မိဘနဲ႔ တူပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ငယ္စဥ္တုန္း ကေတာ့ အေဖ၊ အေမနဲ႔ ေဆာ့ကစားရတာ အင္မတန္ ေပ်ာ္ၾက ပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ တစ္ေတြ ၾကီးျပင္းလာေတာ့ မိဘေတြကို စြန္႔ခြာ သြားၾကျပီး ကိုယ္ တစ္ခုခု လိုအပ္မွ၊ ဒါမွမဟုတ္ ေဘးဒုကၡ တစ္ခုခု ၾကံဳရမွ မိဘေတြဆီ အပူကပ္ ၾကတယ္။ ဘာေတြ ဘယ္လိုပဲ ျဖစ္ျဖစ္ မိဘေတြကေတာ့ သားသမီးေတြ လိုအပ္ သမွ်ကို တတ္ႏိုင္သမွ် ျဖည့္ဆည္းခြင့္ ရရင္၊ သားသမီးေတြ ေပ်ာ္ရႊင္ေနရင္ပဲ ေက်နပ္ ေနၾကပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ကေတာ့ ပံုျပင္ထဲက ေကာင္ကေလးကို သိပ္ျပီး ရက္စက္တယ္လို႔ ထင္ေနၾကမွာ ပါပဲ။ ဒါေပမဲ့ ကိုယ့္မိဘေတြကို အဲ့ဒီလို ဆက္ဆံမိတဲ့ သားသမီးေတြ အမ်ားၾကီးပါပဲ။ မိဘေတြရဲ့ ေထာက္ပံ့မႈေတြကို ယူခဲ့ေပမဲ့ သူတို႔ရဲ႔ ေက်းဇူးေတြကို ျပန္ဆပ္ဖို႔ရာကို ေတာ့ သိပ္ ေနာက္က်ျပီးမွ သတိရ တတ္ၾကပါတယ္။
သင္ေရာ ေနာက္က်ခဲ့ျပီလား။ ေနာက္မက်ေသးဘူးဆိုရင္လဲ သင့္မိဘကို ျပန္ျပီး ေစာင့္ေရွာက္ႏိုင္တဲ့ သားသမီးေကာင္း တစ္ေယာက္ ျဖစ္ဖို႔ အခ်ိန္ မွီပါေသးတယ္။

သင့္ေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ပါသည္။
ဘာသာျပန္သူ - မိုးကုတ္သား

Monday, December 1, 2008

Love and Time (အခ်စ္နဲ႔ အခ်ိန္)

တစ္ခါတုန္းက ကိုဖိုးေပ်ာ္၊ မယ္စိတ္ညစ္၊ ကိုသုတ အပါအဝင္ ခံစားခ်က္ေတြ အားလံုးဟာ ကြ်န္းေလး တစ္ကြ်န္းေပၚမွာ အတူ ေနထိုင္ၾကသတဲ့။ အခ်စ္လဲ ပါတာေပါ့။ တစ္ရက္ေတာ့ အဲ့ဒီ ခံစားခ်က္ေတြ အားလံုးဆီကို သတင္းတစ္ခု ေရာက္လာပါတယ္။ သူတို႔ေနတဲ့ ကြ်န္းကေလးက မၾကာခင္ ပင္လယ္ေအာက္ကို နစ္ျမွဳပ္ေတာ့ မယ္တဲ့။ အားလံုးလဲ ကိုယ့္ ကိုယ္ပိုင္ ေလွ ကေလးေတြ ေဆာက္ျပီး ကြ်န္းကေလးကို ခြဲခြာသြားဖို႔ စီစဥ္ၾကတယ္။ ဒါေပမဲ့ အခ်စ္က မေဆာက္ဘူး။ ဒီကြ်န္းေလးကို သူ မခြဲႏိုင္ဘူးေလ။ ဒီကြ်န္းကေလးနဲ႔ အတူေနႏိုင္သမွ် သူေနမယ္လို႔ ဆံုးျဖတ္ ထားတယ္။ ကြ်န္းကေလး ပင္လယ္ထဲကို လံုးလံုးလ်ားလ်ား နစ္ျမွဳပ္ခါ နီးမွ သူက အကူအညီ ေတာင္းဖို႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္တယ္။
အင္မတန္ ၾကီးက်ယ္ ခမ္းနားတဲ့ ေလွၾကီးတစ္စင္းနဲ႔ ျဖတ္သြားတဲ့ ဦးခ်မ္းသာကို ေတြ႔ေတာ့ အခ်စ္က ေမးတယ္။
“ဦးခ်မ္းသာေရ၊ ကြ်န္ေတာ့္ကို ခင္ဗ်ား ေလွနဲ့ ေခၚသြားလို႔ ရမလား?”
ဦးခ်မ္းသာက “မရဘူး၊ ငါ ေခၚသြားႏိုင္မွာ မဟုတ္ဘူး။ ငါ့ေလွထဲမွာ ေရႊေတြ၊ ေငြေတြ အျပည့္ ျဖစ္ေနေတာ့ မင္းအတြက္ ေနရာမရွိေတာ့ဘူးကြ”
အင္မတန္လွပတဲ့ ေလွတစ္စီးနဲ႔ သူ႔ေရွ႕က ျဖတ္သြားတဲ့ ေဒၚဝင့္ဝါကို ျမင္ေတာ့ အကူအညီေတာင္းဖို႔ အခ်စ္က ဆံုးျဖတ္လိုက္တယ္။ “ေဒၚဝင့္ဝါေရ၊ ကြ်န္ေတာ့္ကို ကယ္ပါဦးဗ်ာ!”
“ငါ မကယ္ႏိုင္ဘူးအခ်စ္ေရ၊ ၾကည့္စမ္းပါဦးကြယ္။ နင့္တစ္ကိုယ္လံုး စိုရႊဲေနလိုက္တာမ်ား။ ငါ့ရဲ႕ ေလွကေလးပါ ပ်က္စီးသြားဦးမယ္ကြယ္” ေဒၚဝင့္ဝါက ေျပာလိုက္တယ္။
အလို၊ မယ္စိတ္ညစ္ရဲ႕ ေလွကေလး နီးလာပါလား။ အကူအညီ ေတာင္းအံုးမွ။
“မယ္စိတ္ညစ္ေရ၊ ငါ မင္းနဲ႔အတူ လိုက္ခဲ့ပါရေစ။”
“အိူး၊ အခ်စ္ေရ..။ ငါ ဝန္းနည္းလြန္းလွလို႔ တစ္ေယာက္ထဲ ေနပါရေစကြယ္။”
ဒီလိုနဲ႔ ကိုဖိုးေပ်ာ္ရဲ႕ ေလွကေလး အခ်စ္နားက ျဖတ္သြားျပန္ေတာ့ သူ႔ကို ေခၚတဲ့ အသံေတာင္ မၾကားႏိုင္ေအာင္ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္နဲ႔ ရြက္လႊင့္ သြားျပန္ပါတယ္။
“ေဟ့ အခ်စ္၊ ငါနဲ႔လိုက္ခဲ့” ရုတ္တရက္ ထြက္လာတဲ့ အသံေၾကာင့္ အခ်စ္ၾကည့္လိုက္ေတာ့ ဖိုးဖိုး တစ္ေယာက္ကို ေတြ႔ရတယ္။ ဘာေျပာေကာင္းမလဲ။ ဆုမြန္ေကာင္းတစ္ခု ရလိုက္ သလိုပဲ၊ အခ်စ္လဲ ဝမ္းသာအားရနဲ႔ ဖိုးဖိုး ဦးသက္ၾကီးနဲ့ လိုက္သြားလိုက္တာ။ သူတို႔ဘယ္ကို သြားေနတာလဲ၊ အဖိုးအိုက ဘယ္သူလဲ ဆိုတာေတြ ကိုေတာင္ ေမးဖို႔ ေမ့ေနခဲ့တယ္။ ဒီလိုနဲ႕ ကုန္းေျမတစ္ခုဆီ သူတို႔ ေရာက္သြားေတာ့ ဖိုးဖိုး ဦးသက္ၾကီးက သူ႔လမ္းသူ ဆက္သြားခဲ့ပါတယ္။
ဖိုးဖိုး ဦးသက္ၾကီးရဲ႕ ေက်းဇူး ဘယ္ေလာက္ ၾကီးသလဲဆိုတာ အခ်စ္ နားလည္ သေဘာေပါက္တယ္။ ဒါနဲ႔ လမ္းမွာ ေတြ႔တဲ့ ေနာက္ထပ္ အသက္အၾကီးဆံုး ဘြားပညာကို ေမးလိုက္တာေပါ့။
“ကြ်န္ေတာ့္ကို ကယ္တင္သြားတာ ဘယ္သူမ်ားပါလိမ့္?”
“အဲ့ဒါ အခ်ိန္ေပါ့” ဘြားပညာက ျပန္ေျဖတယ္။
“အခ်ိန္၊ ဟုတ္လား” အခ်စ္က ေမးလိုက္ျပန္တယ္။ “အခ်ိန္က ဘာလို႔ ကြ်န္ေတာ့္ကို ကယ္သြားတာပါလိမ့္”
ဘြားပညာက အေမ်ာ္အျမင္ ၾကီးတဲ့ အျပံဳးတစ္ခုနဲ႔ အခ်စ္ကို ၾကည့္တယ္။
“ဘာလို႔လဲ ဆိုေတာ့ အခ်စ္ရဲ႕တန္ဖိုးက ဘယ္ေလာက္ ၾကီးသလဲဆိုတာ အခ်ိန္တစ္ေယာက္ထဲ နားလည္ႏိုင္လို႔ ေပါ့ကြယ္”
သင့္ေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ပါသည္။
ဘာသာျပန္သူ - မိုးကုတ္သား

အေပၚက ပံုျပင္နဲ႔ ဆိုင္မဆိုင္ေတာ့ မသိဘူး။ စိတ္ရူးေပါက္လို႔ နဲနဲ ကြန္႔လိုက္ျပီ။
အခ်စ္ေၾကာင့္ ျဖစ္တဲ့ စစ္ေျမျပင္ေတြ ရွိခဲ့မယ္ဆိုရင္ အဲ့ဒါ.. အခ်စ္ေၾကာင့္ မဟုတ္ဘူး။ ပိုင္ဆိုင္လိုစိတ္ေၾကာင့္။
အခ်စ္ေၾကာင့္ ရူးသြပ္ရတယ္ဆိုရင္ အဲ့ဒါ အခ်စ္ေၾကာင့္ မဟုတ္ဘူး။ စြဲလန္းမႈေၾကာင့္။
အခ်စ္ေၾကာင့္ ျဖစ္တဲ့ အမုန္းေတြ၊ နာက်ည္းမႈေတြ ရွိခဲ့မယ္ဆို အဲ့ဒါ အခ်စ္ေၾကာင့္မဟုတ္ဘူး။ မစြန္႔လႊတ္
တတ္လို႔။
အခ်စ္ေၾကာင့္ ျပႆနာေတြ ၾကံဳရတယ္ဆို၊ အဲ့ဒါ အခ်စ္ေၾကာင့္မဟုတ္ဘူး။ နားလည္မေပးလို႔။
အခ်စ္က ဘယ္ေတာ့မွ အေရာင္မေျပာင္းဘူး။ လူေတြကသာ အခ်စ္ကို ေဆးဆိုးပန္းရိုက္ လုပ္တတ္ၾကတာ။
အခ်စ္ရဲ႕တန္ဖိုးက ဘယ္ေလာက္ၾကီးသလဲ၊ တန္ဖိုးက ကိုးကြယ္သူရဲ့ လက္ထဲမွာ။
အခ်ိန္က အေကာင္းဆံုး သမားေတာ္တဲ့။ ခ်စ္တတ္သူေတြ အတြက္ကေတာ့ စကၠန္႔တိုင္းမွာ ခ်စ္ရတာ ေက်နပ္စရာ...။

Tuesday, November 25, 2008

Short Stories . 01

ၾကီးမားတဲ့ ေနာင္တတရား

လူတစ္ေယာက္က သူႏွစ္သံုးဆယ္လံုးလံုး သယ္ေဆာင္ထားရတဲ့ ေနာင္တ တရားကို ဘုရားသခင္က ဘယ္လို ခြင့္လႊတ္ႏိုင္မလဲ သိခ်င္တဲ့အတြက္ ဘုန္းေတာ္ၾကီးတပါးကို သြားေမးပါတယ္။
“ေမာင္မင္းရဲ႕ ျပစ္မႈက ဘာမ်ားပါလိမ့္”
“ကြ်န္ေတာ္က ေစ်းထဲမွာ ေစ်းေရာင္းတဲ့ သူပါ။ တစ္ညေတာ့ ေစ်းမီးေလာင္တယ္ၾကားလို႔ အေျပးအလႊား သြားၾကည့္ပါတယ္။ ေစ်းကိုေရာက္ေတာ့ တစ္ျခား ေစ်းဆိုင္ေတြ အကုန္လံုး ျပာက်ေနျပီး ကြ်န္ေတာ့္ဆိုင္တစ္ခုထဲ မီးမေလာင္ပဲ က်န္ရစ္ေနခဲ့ပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္လဲ ဝမ္းသာအားရနဲ႔ သတိ လက္လြတ္ပီး ဘုရားသခင္ကို ထိုင္ ရွိခိုးမိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ခ်က္ခ်င္းပဲ ဒါဟာ မျဖစ္သင့္ဘူးလို႔ ကြ်န္ေတာ္ သတိဝင္လာခဲ့ျပီး ကိုယ့္အမွားကို ကိုယ္ ျမင္လိုက္တယ္။ ကြ်န္ေတာ္က ကြ်န္ေတာ့္ အိမ္နီးနားခ်င္း ေစ်းသည္ေတြအတြက္ ပူေဆြးဝမ္းနည္း ရမဲ့အစား ကိုယ့္ဆိုင္ကေလး မီးထဲပါ မသြားတာကိုပဲ တဒဂႍဝမ္းသာ ေနမိတဲ့အတြက္ အင္မတန္မွ ရွက္မိပါတယ္။ အဲ့ဒီ အမွားအတြက္ အႏွစ္ သံုးဆယ္လံုးလံုး ကြ်န္ေတာ္ ေနာင္တ ရေနမိတာပါ ခင္ဗ်ာ ”


စြန္႔လႊတ္ျခင္းရဲ႕ တန္ဖိုး

ပညာရွိ အမ်ိဳးသမီးၾကီး တစ္ဦးဟာ ေတာင္ၾကားလမ္းအတိုင္း ခရီးသြားရင္း မေမွ်ာ္လင့္ပဲ တန္ဖိုးၾကီးတဲ့ ေက်ာက္တစ္ပြင့္ကို စမ္းေခ်ာင္းေလးထဲကေန ေကာက္ရခဲ့တယ္။ ခရီးသြားေနရင္း လမ္းတစ္ေနရာမွာ အင္မတန္ ဆာေလာင္ မြတ္သိပ္ေနတဲ့ ခရီးသြား တစ္ဦး ကို ေတြ႔တယ္။ သူမရဲ႕ အိတ္ထဲက ပါလာတဲ့ စားစရာ တစ္ခ်ိဳ႕ကို ထုတ္ေကြ်းေတာ့ အဲ့ဒီ ခရီးသြားက အမ်ိဳးသမီး အိတ္ထဲက ေက်ာက္ကို ျမင္သြားတယ္။ သူက အမ်ိဳးသမီးဆီက အဲ့ဒီေက်ာက္ကို ေတာင္းေတာ့ အမ်ိဳးသမီးက ဆိုင္းငံ့မေနပဲ ခ်က္ခ်င္းပဲ ေပးလိုက္ပါတယ္။
ခရီးသြားလဲ သူ႔ရဲ႕ ကံေကာင္းမႈကို ေက်နပ္ျပီး ခရီးဆက္ခဲ့တာေပါ့။ အဲ့ဒီ ေက်ာက္က သူ႔တစ္ဘဝလံုး စားမကုန္ေအာင္ တန္ဖိုးရွိမွန္း သူ သိတယ္ေလ။ ဒါေပမဲ့ ရက္ အနည္းငယ္ အၾကာမွာပဲ သူက ပညာရွိ အမ်ိဳးသမီးကို လိုက္ရွာျပီး ေက်ာက္ကို ျပန္ေပးလိုက္ပါတယ္။
“ကြ်န္ေတာ္ စဥ္းစားေနခဲ့တယ္” သူကေျပာတယ္။
“ဒီ ေက်ာက္က ဘယ္ေလာက္ တန္ဖိုးရွိလဲဆိုတာ ကြ်န္ေတာ္ သိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဘာေၾကာင့္ ကြ်န္ေတာ္ ျပန္ေပးခဲ့သလဲ ဆိုေတာ့ ခင္ဗ်ားဆီမွာ ဒီ့ထက္ မက တန္ဖိုးရွိတဲ့ အရာကို သြားျမင္မိလို႔ပဲ။ ဒီ ေက်ာက္ကို ဘာမွ မႏွေမ်ာပဲ ကြ်န္ေတာ့္ကို ေပးပစ္ခဲ့တဲ့ ခင္ဗ်ားရဲ႕ ရင္ထဲကလာတဲ့ ေစတနာကိုပဲ လိုခ်င္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ”

သင့္ေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ပါသည္။
ဘာသာျပန္သူ - မိုးကုတ္သား

Thursday, November 13, 2008

WHAT IS A FAMILY? (မိသားစု ဆိုတာ)

လူတစ္ေယာက္ အလုပ္ကို မိုးခ်ဳပ္တဲ့ထိ အခ်ိန္ပို လုပ္ျပီး ေမာေမာနဲ႔ အိမ္ကိုျပန္လာတယ္။ ပင္ပန္းလို႔ စိတ္ေတြလဲ တိုေနတယ္။ ငါးႏွစ္အရြယ္ သူ႔သားေလးက အိမ္ေပါက္ဝမွာ သူျပန္အလာကို ေစာင့္ေနတာ ေတြ႕ရတယ္။
သား - “ေဖေဖ၊ ေဖေဖ့ကို သားတစ္ခု ေမးလို႔ ရမလား”
ဖခင္ - “ေမးေလသားရဲ႕၊ ဘာေမးမလို႔လဲ”
သား - “ေဖေဖ၊ တစ္နာရီ အလုပ္လုပ္ရင္ ပိုက္ဆံ ဘယ္ေလာက္ရလဲ”
ဖခင္ - “ဒါ မင္းအလုပ္ မဟုတ္ပါဘူး။ ဘာ ကိစၥနဲ႔ မင္းက သိခ်င္ရတာလဲ” ဖေအျဖစ္သူက ေဒါသနဲ႔ ေမးလိုက္တယ္။
သား - “သားသိမွ ျဖစ္မွာမို႔လို႔ပါ ေဖေဖရာ။ ေက်းဇူးျပဳျပီး ေဖေဖ တစ္နာရီ အလုပ္လုပ္ရင္ ပိုက္ဆံ ဘယ္ေလာက္ရလဲ ဆိုတာသာ ေျဖေပးပါဗ်ာ”
ဖခင္ - “ေအး၊ မင္းသိမွ ျဖစ္မွာဆိုလဲ ေျဖရတာေပါ့ကြာ။ တစ္နာရီကို ႏွစ္ဆယ္ ရတယ္”
“အိုး” ခေလးငယ္က ေခါင္းငံု႔ခ်လိုက္ရင္း ခပ္တိုးတိုး ေရရြတ္လိုက္မိတယ္။ ေနာက္ေတာ့ ေခါင္းေမာ့ျပီး သူ႔အေဖကို မရဲတရဲ ၾကည့္ျပီး ေမးလိုက္တယ္။
“ေဖေဖ၊ သား ပိုက္ဆံ တစ္ဆယ္ေလာက္ ေဖေဖ့ဆီက ေခ်းလို႔ ရမလား”
ဖခင္ျဖစ္သူက ေဒါသေတြ ေပါက္ကြဲသြားတယ္။ “မင္းဒီလိုေမးတာက ေငြေခ်းျပီး ဘာမဟုတ္တဲ့ အရုပ္ေတြ၊ တျခား အဓိပၸါယ္ ဘာမရွိတဲ့ ဟာေတြ ဝယ္ဖို႔ သက္သက္ပဲ ဆိုရင္ အခုခ်က္ခ်င္း မင္းအခန္းထဲမွာ ျငိမ္ျငိမ္ သြားေန ေနေတာ့။ မင္းကိုယ္မင္း အတၱ ၾကီးလား မၾကီးဘူးလား ေသခ်ာ ျပန္စဥ္းစား။ ငါ ေန႔တိုင္း ဒီေလာက္ အလုပ္ကို အပင္ပန္းခံ လုပ္ေနတာ မင္းရဲ႕ ခေလးဆန္တဲ့ ဒီ ပူဆာတာေတြ သက္သက္ အတြက္ပဲလား”
ေကာင္ကေလးလဲ သူ႔အခန္းထဲ တိတ္တိတ္ ဆိတ္ဆိတ္ေလး ဝင္သြားျပီး အခန္းတံခါးကို ပိတ္လိုက္တယ္။ အေဖၾကီးကေတာ့ ဧည့္ခန္းထဲမွာ ထိုင္ေနရင္း သူ႔သားရဲ႕ေမးခြန္းကို စဥ္းစားမိေလ၊ ေဒါသထြက္ေလ ျဖစ္ေနတယ္။ ဒီေကာင္ေလးက သူ႔ဆီက ပိုက္ဆံ ေတာင္းခ်င္တာကိုမ်ား ဒီေမးခြန္း လာေမးေနရေသးတယ္။ နာရီပိုင္းေလာက္ၾကာေတာ့ သူလဲ ေဒါသေျပသြားတယ္။သူ႔သားက သူ႔ဆီကေန ေငြေတာင္းခဲတယ္။ အခု ဒီေငြတစ္ဆယ္ ေတာင္းတာ သူ႔သား တကယ္လိုအပ္ေနတဲ့ တစ္ခုခုကို ဝယ္ဖို႔မ်ားလား လို႔ စျပီး စဥ္းစား မိလာတယ္။ ဒါနဲ႔ သူ႔သား အခန္းထဲကို တံခါးေခါက္၊ ခြင့္ေတာင္းျပီး ဝင္သြားလိုက္တယ္။
“သား အိပ္ေနျပီလား” သူ႔သားကို ျငင္ျငင္သာသာ ေမးလိုက္တယ္။
“မအိပ္ေသးပါဘူး ေဖေဖ” သားက ျပန္ေျဖတယ္။
“ေစာေစာ က ေဖေဖ သိပ္ျပီးမ်ား ေဒါသၾကီး သြားသလား စဥ္းစားမိလို႔ပါ” အေဖၾကီးက ေခ်ာ့တယ္။ “ေဖေဖ ဒီေန႔ အလုပ္ေတာ္ေတာ္ ပင္ပန္းလာလို႔ စိတ္မရွည္ႏိုင္ပဲ သားကို ေအာ္ေငါက္မိသြားတယ္။ ေရာ့၊ ဒီမွာ သားလိုခ်င္တဲ့ ေငြတစ္ဆယ္”
သားကေလးလဲ ဝမ္းသာအားရနဲ႔ အိပ္ယာကေန ေငါက္ကနဲ ထထိုင္လိုက္တယ္။ “အိုး၊ ေက်းဇူးတင္လိုက္တာ ေဖေဖရာ” အျပံဳးမ်က္ႏွာနဲ႔ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ ေအာ္လိုက္တယ္။
ေနာက္ေတာ့ ေခါက္ထားတဲ့ ေငြစကၠဴေလးတစ္ခ်ိဳ႔ကို သူ႔ေခါင္းအံုးေအာက္ကေန ဆြဲထုတ္လိုက္တယ္။
အေဖၾကီးက သူ႔သားဆီမွာ ေငြတစ္ခ်ိဳ႕ရွိေနျပီးသားဆိုတာ သိသြားေတာ့ ေဒါသေတြက ထပ္ထြက္လာျပန္တယ္။
ေကာင္ကေလးကေတာ့ သူ႔လက္ထဲက ေငြေတြကို ျဖည္းျဖည္းခ်င္း ေရတြက္ျပီး သူ႔အေဖကို ေမာ့ၾကည့္လိုက္တယ္။
“မင္းဆီမွာ ေငြေတြ ရွိေနျပီးသားကို ဘာလို႔ ထပ္ျပီး လိုခ်င္ေနရတာလဲ” သူ႔အေဖက ေဒါသသံနဲ႔ အံၾကိတ္ျပီး ေမးတယ္။
“သားမွာ ေငြမေလာက္လို႔ေပါ့၊ ခုေတာ့ ျပည့္ပါျပီ” ေကာင္ကေလးက ျပန္ေျဖတယ္။
“ေဖေဖ၊ ခု သားမွာ ေငြႏွစ္ဆယ္ျပည့္ျပီ။ ေဖေဖ့ဆီက အခ်ိန္ တစ္ခ်ိဳ႕ကို သား ဝယ္လို႔ ရမလားဟင္။ မနက္ျဖန္က်ရင္ ေဖေဖ အိမ္ကို ေစာေစာ ျပန္လာခဲ့ပါေနာ္။ သားေလ၊ ေဖေဖနဲ႔ အတူတူ ညစာ စားခ်င္လို႔ပါ”

ဒီပံုျပင္ေလးကို သင္ခ်စ္ခင္တဲ့ တစ္ေယာက္ေယာက္ကို မွ်ေဝေပးပါ။ ပိုေကာင္းတာက ေငြႏွစ္ဆယ္တန္တဲ့ သင့္ရဲ႔ အခ်ိန္ တစ္နာရီကို သင္ ခ်စ္တဲ့ သူေတြအတြက္ မွ်ေဝေပးလိုက္ပါ။
ဒီပံုျပင္ေလးက အလုပ္တာဝန္ေတြ အျမဲ ဖိစီးျပီး မအားမလပ္ ျဖစ္ေနၾကတဲ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ အားလံုးအတြက္ သိမ္ေမြ႕တဲ့ သတိေပးမႈေလး တစ္ခုပါ။
ကြ်န္ေတာ္တို႔ဘဝရဲ႔ အေရးပါတဲ့၊ ခ်စ္ခင္ျမတ္ႏိုးတဲ့ သူေတြအတြက္ ေပးရမဲ့ အဖိုးတန္ အခ်ိန္ေတြ ကြ်န္ေတာ္တို႔ လက္ထဲကေန ခြ်တ္ေခ်ာ္က်ျပီး ေပ်ာက္ဆံုးမသြားေအာင္ ဂရုစိုက္ရမွာပါ။
တကယ္လို႔မ်ား ကြ်န္ေတာ္တို႔ မနက္ျဖန္လိုမွာ ေသဆံုးသြားျပီ ဆိုပါစို႔။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ အခုအလုပ္လုပ္ေပးေနတဲ့ ကုမဏီက ရက္မၾကာခင္မွာပဲ တစ္ျခား လူတစ္ေယာက္ကို အစားထိုး ခန္႔လိုက္မွာပါပဲ။
ဒါေပမဲ့ ခ်န္ရစ္ ခံခဲ့ရတ့ဲ ကြ်န္ေတာ္တို႔ မိသားစု နဲ႕ သူငယ္ခ်င္းေတြ အတြက္ကေတာ့ အစားထိုး မရႏိုင္တဲ့ ဆံုးရွံဳးမႈ အျဖစ္ ခံစားၾကရပါ့မယ္။ ျပန္ သံုးသပ္ၾကည့္လိုက္စမ္းပါ။ မိသားစု နဲ႔ အလုပ္၊ ဘယ္ဟာကို ကြ်န္ေတာ္တို႔ ဘဝအတြက္ ဦးစား ေပးေနမိလဲ ဆိုတာ။
အခ်ိန္ျပည့္ အလုပ္ အတြက္ၾကီးပဲ အခ်ိန္မေးပပါနဲ႔။ (မိသားစု) ဆိုတာ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။ ေတြးၾကည့္စမ္းပါ။

FAMILY = (F)ATHER (A)ND (M)OTHER,(I)(L)OVE (Y)OU!

ဘာသာျပန္သူ - မိုးကုတ္သား

Tuesday, November 11, 2008

စာတစ္အုပ္ကို သူ႔ မ်က္ႏွာဖံုးနဲ႔ အကဲမျဖတ္ပါနဲ႔

အေရာင္လြင့္ေနတဲ့ ဖလံနယ္အက်ႋကို ဝတ္ဆင္ထားတဲ့ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးနဲ႔ ေဟာင္းႏြမ္းေနတဲ့ အိမ္တြင္းျဖစ္ ခ်ည္ၾကမ္းဝတ္စံုကို ဝတ္ထားတဲ့ အမ်ိဳးသားတစ္ဦးဟာ ေဘာ့စတြန္ျမိဳ႕ ဘူတာရုံ တစ္ခုကေန ထြက္လာျပီး ဟားဗတ္ တကၠသိုလ္က ေက်ာင္းအုပ္ၾကီးရုံးခန္းကို ခ်ိန္းဆိုထားျခင္း မရွိဘဲ ေတြ႕ခြင့္ရဖို႔ သြားခဲ့ၾကတယ္။
ေက်ာင္းအုပ္ၾကီးရုံးခန္းေရွ႔ေရာက္ေတာ့ ေက်ာင္းအုပ္ၾကီးရဲ႕အတြင္းေရးမွဴးက ေတာသားပံုစံနဲ႔ စုတ္စုတ္ ျပတ္ျပတ္ အသြင္ ရွိတဲ့ သူတို႔ ဇနီးေမာင္ႏွံကို ျမင္ျမင္ခ်င္းပဲ ဒီလို အဝတ္အစား စုတ္စုတ္ျပတ္ျပတ္ေတြနဲ႔ ဟားဗတ္ေက်ာင္းထဲ ဝင္လာစရာ ကိစၥ မရွိေၾကာင္း၊ ဒီပံုမ်ိဳးနဲ႔ ဟားဗတ္မေျပာနဲ႔၊ ကင္းဘရစ္ခ်္ေက်ာင္း ထဲကိုေတာင္ ဝင္လာဖို႔ မထိုက္တန္ေၾကာင္း ေျပာလိုက္တယ္။
“ကြ်န္ေတာ္တို႔ ေက်ာင္းအုပ္ၾကီးနဲ႔ေတြ႕ပါရေစ,” အမ်ိဳးသားက သိမ္သိမ္ေမြ႕ေမြ႕ေျပာလိုက္တယ္။
“သူ ဒီတစ္ေန႔လံုးအားမွာ မဟုတ္ဘူး,” အတြင္းေရးမွဴးက ခပ္ျပတ္ျပတ္ပဲ ျပန္ေျပာလိုက္တယ္။
“ကြ်န္မတို႔ ေစာင့္ပါ့မယ္,” အမ်ိဳးသမီးက ေအးေအးေဆးေဆးပဲ ေျပာလိုက္တယ္။
အတြင္းေရးမွဴးက ေလးနာရီေလာက္ ၾကာတဲ့အထိ သူတို႔ကို ဂရဳမစိုက္ဘဲ ေနေနတယ္။ အခ်ိန္ၾကာရင္ သူတို႔လက္ေလွ်ာ့ျပီး ျပန္သြားလိမ့္မယ္လို႔ သူကတြက္ထားတာကိုး။ ဒါေပမဲ့ အဲ့ဒီ ဇနီးေမာင္ႏွံက သူထင္သလို ျပန္မသြားဘူး။ အတြင္းေရးမွဴးလဲ ေတာ္ေတာ္ စိတ္အေႏွာက္အယွက္ ျဖစ္လာျပီး ေနာက္ဆံုးေတာ့ ေက်ာင္းအုပ္ၾကီးကို သြားေျပာဖို႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္တယ္။ အလုပ္မ်ားေနတဲ့ ေက်ာင္းအုပ္ၾကီးကို ဘာမဟုတ္တဲ့ ဒီေတာသား လင္မယားႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ ကိစၥနဲ႔ သြားျပီး ေႏွာက္ယွက္ရမွာကို သူမ ေတာ္ေတာ္ စိတ္ပ်က္ေနတယ္။
“သူတို႔ကို ခဏေလာက္ ထြက္ေတြ႕လိုက္ရင္ သူတို႔ျပန္သြားမွာပါ,” သူမက ေက်ာင္းအုပ္ၾကီးကို ေျပာလိုက္တယ္။
ေက်ာင္းအုပ္ၾကီးက ေတာ္ေတာ္ေလး စိတ္ပ်က္ေနတဲ့ပံုနဲ႔ သက္ျပင္းခ်လိုက္ရင္း ေခါင္းညိတ္ လက္ခံလိုက္တယ္။ ရွင္းရွင္းေျပာရရင္ သူ႔ အဖိုးတန္အခ်ိန္ေတြကို သူတို႔အတြက္ မေပးခ်င္ဘူး။ ဒါေပမဲ့ သူ႔ရုံးခန္းေရွ႕က အဲ့ဒီ စုတ္စုတ္ျပတ္ျပတ္ပံုစံနဲ႔ လင္မယားက သူမွမေတြ႕ရင္ ျပန္ေတာ့မဲ့ပံုမွ မရွိတာ။
ေက်ာင္းအုပ္ၾကီးက ေဒါသထြက္ေနတဲ့ သူ႔မ်က္ႏွာကို ကုေျႏၵဆယ္ရင္း သိကၡာရွိတဲ့ လူၾကီးလူေကာင္း တစ္ေယာက္လို ခပ္ မာမာထန္ထန္ပဲ အဲ့ဒီ လင္မယားႏွစ္ေယာက္ကို ၾကည့္လိုက္တယ္။
အမ်ိဳးသမီးက စကားစတယ္။
“ဒီ ဟားဗတ္မွာ တစ္ႏွစ္ေလာက္ ေက်ာင္းတက္ခဲ့ဘူးတဲ့ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ သားတစ္ေယာက္ ရွိပါတယ္။ သူက ဟားဗတ္ကို အရမ္းခ်စ္တယ္။ မေမွ်ာ္လင္.ဘဲ သူ ရုတ္တစ္ရက္ ဆံုးပါးသြားေတာ့ သူအင္မတန္ ခ်စ္တဲ့ ဒီေက်ာင္းဝင္း တစ္ေနရာရာမွာ သူ႔အတြက္ အထိမ္းအမွတ္ မွတ္တိုင္တစ္ခု လုပ္ေပးဖို႔ ကြ်န္မနဲ႔ ကြ်န္မေယာက်္ား ဆံုးျဖတ္ခဲ့ၾကပါတယ္”
ဒီအေၾကာင္းၾကားရေတာ့ ေက်ာင္းအုပ္ၾကီးက heartထိမသြားပဲ ေတာ္ေတာ္ စိုးရိမ္ တုန္လႈပ္သြားတယ္။
“ဒီမွာ အမ်ိဳးသမီး,” ခပ္ထန္ထန္ပဲ သူေျပာလိုက္တယ္။ “ဒီဟားဗတ္မွာ ေက်ာင္းတက္သြားတဲ့ ေက်ာင္းသားတိုင္းရဲ႕ အထိမ္းအမွတ္၊ ရုပ္တုတိုင္းကိုသာ ဒီေက်ာင္းမွာ လက္ခံခဲ့မယ္ဆိုရင္ ေက်ာင္းလဲ သုသာန္ ျဖစ္ေနေလာက္ျပီ
“အိုး၊ အဲ့ဒီလို ဆိုလိုတာ မဟုတ္ပါဘူး,” အမ်ိဳးသမီးက ပ်ာပ်ာသလဲ ရွင္းျပတယ္။ “ကြ်န္မတို႔က သားရဲ႕ အထိမ္းအမွတ္၊ ရုပ္တုကို ေဆာက္ေပးဖို႔ မဟုတ္ပါဘူး၊ ေက်ာင္းအတြက္ အေဆာက္အဦး တစ္လံုး ေဆာက္ေပးဖို႔ စိတ္ကူးတာပါ”
ေက်ာင္းအုပ္ၾကီးလဲ မ်က္လံုးျပဴးသြားတယ္။ ႏြမ္းဖတ္ဖတ္ အဝတ္အစားနဲ႔ အဲ့ဒီစံုတြဲကို တစ္ခ်က္ၾကည့္ရင္း အံ့ဩတၾကီး ေျပာလိုက္မိတယ္။
“အေဆာက္အဦးတစ္လံုး၊ ဟုတ္လား။ အဲ့ဒီအေဆာက္အဦးတစ္လံုးကို ဘယ္ေလာက္ထိ ကုန္က်ႏိုင္မယ္ဆိုတာ ခင္ဗ်ားတို႔ စိတ္ကူးၾကည့္မိရဲ႕လား။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ဟားဗတ္တကၠသိုလ္ရဲ႔ ရွိသမွ် အေဆာက္အဦး အားလံုးကို ေဒၚလာ ခုႏွစ္သန္းခြဲမက အကုန္အက် ခံထားရတယ္ဆိုတာ ခင္ဗ်ားတို႔ သိရဲ႕လား”
အမ်ိဳးသမီးလဲ ခဏတာ အသံတိတ္သြားတယ္။
ဒီလိုေျပာပစ္လိုက္ရလို႔ ေက်ာင္းအုပ္ၾကီးလဲ ေတာ္ေတာ္ အားရသြားတယ္။ မွတ္ပလားဆိုတဲ့ အၾကည့္နဲ႔ အဲ့ဒီ ဇနီးေမာင္ႏွံကို ေက်ေက်နပ္နပ္ၾကီး ၾကည့္ေနလိုက္တယ္။
အမ်ိဳးသမီးက အမ်ိဳးသားဘက္ လွည့္ၾကည့္ျပီး ေျပာလိုက္တယ္။ “အဲ့ဒါ တကၠသိုလ္တစ္ေက်ာင္း ျဖစ္ဖို႔ အစဦးဆံုးလိုတဲ့ ေငြတဲ့လား။ ဒါဆို ကြ်န္မတို႔ ဘာလို႔ ကိုယ့္ကိုယ္ပိုင္ တကၠသိုလ္တစ္ေက်ာင္း မေဆာက္ႏိုင္ရမွာလဲ”
အမ်ိဳးသားက ေခါင္းညိတ္ ေထာက္ခံလိုက္တယ္။
သူတို႔ ႏွစ္ေယာက္ကို ေက်ာင္းအုပ္ၾကီးက ဇေဝဇဝါနဲ႔ နားမလည္သလို ၾကည့္ေနတယ္။
မစၥတာ နဲ႔ မစၥ လီလာ့ဒ္ စတန္းဖို႔ဒ္ တို႔ ဇနီးေမာင္ႏွံလဲ ထိုင္ေနရာက ထထြက္သြားၾကတယ္။ သူတို႔ႏွစ္ဦးသား ကာလီဖိုးနီးယားက ပါလိုအယ္လ္တို လို႔ ေခၚတဲ့ ျမိဳ႕ကေလးမွာ သြားျပီး သူတို႔ မိသားစု နာမည္ပါတဲ့ စတန္းဖို႔ဒ္ တကၠသိုလ္ ကို စတင္တည္ေထာင္ခဲ့တယ္။ ဒါဟာ သူတို႔ရဲ႕ ေသဆံုးသြားတဲ့ သားအေပၚ ဥေပကၡာ ျပဳခဲ့တဲ့ ဟားဗတ္ တကၠသိုလ္အစား သူတို႔ လုပ္ေပးႏိုင္တဲ့ သားအတြက္ အထိမ္းအမွတ္၊ မွတ္တိုင္ တစ္ခုပါ။

မွတ္သားစရာကေတာ့ ဘယ္အရာကိုမွ သူတို႔ရဲ႕ အေပၚယံ ပင္ကိုလကၡဏာကို ၾကည့္ျပီး ခ်က္ခ်င္း ေကာက္ခ်က္ ခ်လို႔ မရဘူး။ အျမင္အရ ဘာမွ အသံုးမက် ဘူးလို႔ ထင္ရေပမဲ့ တစ္ခ်ိဳ႕အရာေတြက ကိုယ္ မျမင္ႏိုင္တဲ့ တန္ဖိုးေတြ ရွိေနႏိုင္တယ္။ ဆိုလိုခ်င္တာက ဘာကိုမွ လြယ္လြယ္ကူကူ အထင္မေသးနဲ႔၊ အထင္လဲ မၾကီးနဲ႔ ဆိုတာပါ။

P.S အထက္ပါ ပံုျပင္က အစစ္အမွန္လား၊ ေကာလဟာလ လား ကြ်န္ေတာ္မသိပါဘူး။ ဒီအေၾကာင္းကို ဖတ္ျပီးေတာ့ ဟုတ္မတုတ္ အင္တာနက္မွာ ရွာ ၾကည့္ေတာ့ ေကာလဟာလ လို႔ သိရပါတယ္။ လီလာ့ဒ္ စတန္းဖို႔ဒ္ ဟာ ၁၉၇၆ခုႏွစ္ပိုင္းကာလ က ကာလီဖိုးနီးယားကို အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့သူလို႔ သိရပါတယ္။ သူက ဆန္ဖရန္စစ္စ္ကို၊ ပန္နင္စြဲလား မွာ ဧကေပါင္းရွစ္ေထာင္ေက်ာ္တဲ့ ေျမကိုစတင္ ဝယ္ယူခဲ့တယ္။ လီလာ့ဒ္ နဲ႔ ဂ်ိန္း စတန္းဖို႔ဒ္ တို႔ ဇနီးေမာင္ႏွံမွာ လီလာ့ဒ္, ဂ်ဴနီယာ ဆိုတဲ့ သားတစ္ေယာက္ ရွိပါတယ္။ သူက ဟားဗတ္ မွာ တစ္ခါမွ ေက်ာင္း မတက္ခဲ့ဖူးပါဘူး။ အသက္ ဆယ့္ငါးႏွစ္ အရြယ္မွာ မိသားစုနဲ႔အတူ အီတလီကို အလည္ သြားရင္း တိုက္ဖိြဳက္ျဖစ္ျပီး အဖ်ားဒဏ္ေၾကာင့္ ငယ္ငယ္ရြယ္ရြယ္နဲ႔ ဆံုးပါးသြားရွာတယ္။ သူတို႔ရဲ႕သား ဆံုးပါးျပီး နာရီပိုင္း မၾကာခင္မွာပဲ လီလာ့ဒ္ စတန္းဖို႔ဒ္ က သူ႔ဇနီး ဂ်ိန္း စတန္းဖို႔ဒ္ ကို ေျပာတယ္။ “ကာလီဖိုးနီးယားက ခေလးတိုင္းဟာ ငါတို႔ရဲ႕ခေလးေတြ ျဖစ္လာရမယ္” ဒါဟာ စတန္းဖို႔ဒ္ တကၠသိုလ္ ရဲ႕ အစစ္အမွန္ သမိုင္းေၾကာင္းလို႔ သိရပါတယ္။ မူရင္းကို ဒီမွာ ဖတ္လို႔ ရပါတယ္။

ဘာသာျပန္သူ - မိုးကုတ္သား

Friday, November 7, 2008

ငွက္ကေလးတစ္ေကာင္


ငွက္ကေလးတစ္ေကာင္



ငွက္ကေလး တစ္ေကာင္ ဟာ ေဆာင္းခိုဖို႔ အတြက္ ေတာင္ပိုင္းကို ဦးတည္ျပီး ပ်ံေနတယ္။ ရာသီဥတုက ေအးလြန္းလွတဲ့အတြက္ ငွက္ကေလးဟာ အင္မတန္ ေအးခဲလာျပီး ဆက္မပ်ံႏိုင္ေတာ့ဘဲ ကြင္းျပင္က်ယ္ၾကီးထဲ ျပဳတ္က်သြားခဲ့တယ္။
သူက ကြင္းျပင္ၾကီးထဲမွာ လွဲျပီး အနားယူေနတုန္း ႏြားတစ္ေကာင္က သူ႔ကိုယ္ေပၚ မစင္စြန္႔သြားခဲ့တယ္။
ငွက္ကေလးက သူ႔ အေတာင္ေတြ ေအးခဲေနတဲ့ အတြက္ အဲဒီေနာက္ေခ်းပံုထဲက ပ်ံမထြက္ႏိုင္ေသးဘူး။ ေနာက္ေခ်းပံုထဲမွာ လဲေလ်ာင္းေနရင္း တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ သူေႏြးေထြးလာတာကို သတိထားမိလာတယ္။
အိုး၊ ဒီေနာက္ေခ်းေၾကာင့္ သူ ေအးခဲေနရတာေတြ သက္သာရာ ရသြားတာကိုး။
သူက အဲဒီေနာက္ေခ်းပံုထဲမွာ ေႏြးေႏြးေထြးေထြး လဲေလ်ာင္းေနလိုက္ရင္းက ေပ်ာ္ရႊင္လာတယ္။ ဒါနဲ႔ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ပဲ သီခ်င္း တစ္ပုဒ္ကို စျပီး သီဆိုလိုက္တယ္။
အဲ့ဒီအခ်ိန္မွာ ကြင္းျပင္ကိုျဖတ္သြားတဲ့ ေၾကာင္တစ္ေကာင္က ငွက္ကေလး သီခ်င္းဆိုေနတဲ့ အသံကို ၾကားျပီး ဘယ္ေနရာက လာသလဲ စူးစမ္းရွာေဖြေတာ့တယ္။ အသံထြက္လာရာေနာက္ကို ေျခရာခံလိုက္ရင္း ေနာက္ဆံုးေတာ့ ေနာက္ေခ်းပံုထဲမွာ ငွက္တစ္ေကာင္ရွိေနတာကို သိသြားခဲ့တယ္။ ဒါနဲ႔ အဲ့ဒီေၾကာင္က ငွက္ကေလးကို ေနာက္ေခ်းပံုထဲက ဆယ္ယူလိုက္ျပီး စားလိုက္ေတာ့တယ္။

၁) ကိုယ့္အေပၚ မစင္စြန္႔သြားတဲ့ (ဒုကၡေရာက္ေစတဲ့) သူတိုင္းဟာ ကိုယ့္ရန္သူေတြ ဟုတ္ခ်င္မွ ဟုတ္မယ္။
၂) ကိုယ့္ကို မစင္ပံု (ဒုကၡ) ထဲက ဆြဲထုတ္ေပးတိုင္းလဲ မိတ္ေဆြျဖစ္လိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ထားလို႔ မရဘူး။

၃) ေနာက္ျပီး မစင္တြင္းနက္ထဲ (ဒုကၡ တြင္းနက္ထဲ) က်ေနတဲ့အခါ ကိုယ့္ပါးစပ္ကို ပိတ္ထားတာ အေကာင္းဆံုးပဲ။


ဘာသာျပန္သူ း မိုးကုတ္သား

Tuesday, October 28, 2008

The Cracked Pot (အက္ရာနဲ႕ အိုးကေလး)

Saturday, October 18, 2008

Four Wives In Our Lives (ဘ၀ၾကင္ယာဘက္ မိန္းမ ေလးေယာက္)

ဘ၀ၾကင္ယာဘက္ မိန္းမ ေလးေယာက္

ဟိုး ေရွးတုန္းက ဘုရင္ၾကီး တစ္ပါးမွာ မိဘုရား ေလးဦး ရွိသတဲ့။
အားလံုးထဲမွာ အငယ္ဆံုး၊ အေခ်ာဆံုး မိဘုရားငယ္ေလးကို ဘုရင္ၾကီးက အခ်စ္ဆံုးေပါ့။ အေကာင္းဆံုး၊ အလွဆံုး၊ တန္ဖိုး အၾကီးဆံုး ဆိုတဲ့ အ၀တ္အစား မွန္သမွ်ကို ဆင္ေပးျပီး ဖူးဖူးမွဳတ္ ထားတာေပါ့။
ဘုရင္ၾကီးက သူ႔ရဲ႕ တတိယမိဘုရား ကိုလဲ ေတာ္ေတာ္ခ်စ္တယ္။ တိုင္းခန္းလွည့္လည္တိုင္း၊ တစ္ျခား တိုင္းျပည္ေတြ အလည္အပတ္ သြားတိုင္း အတူ ေခၚသြားေလ့ ရွိတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဘုရင္ၾကီးက အဲ့ဒီ တတိယမိဘုရား သူ႔ကို ထားရစ္ျပီး တစ္ျခား ထြက္သြားမွာကို အျမဲ စိုးရိမ္ ေၾကာင့္က် ေနရတယ္။
ဘုရင္ၾကီးက သူ႔ရဲ႕ ဒုတိယမိဘုရား ကိုလဲ ခ်စ္ရွာပါတယ္။ သူမက သူ႕ရဲ႕ ယံုၾကည္မႈပဲ။ ဒုတိယမိဘုရားက ဘုရင္ၾကီးကို ၾကင္နာယုယ သလို နားလည္သည္းခံမႈ အျပည့္နဲ႔ ခ်စ္ရွာတယ္။ ဘုရင္ၾကီး အခက္အခဲေတြ ၾကံဳတိုင္း ဒုတိယမိဘုရားကို အျမဲ ရင္ဖြင့္ တိုင္ပင္ေလ့ ရွိသလို ဒုတိယမိဘုရားကလည္း ႏွစ္သိမ့္အားေပးရင္း ဒုကၡေတြကို အတူ ရင္ဆိုင္ ေျဖရွင္း ေပးတတ္တယ္။
ဘုရင္ၾကီးရဲ႕ ပထမမိဘုရား ကေတာ့ ဘုရင္ၾကီးအေပၚ အင္မတန္မွ သစၥာရွိ သလို တိုင္းျပည္ရဲ႕ ၾကြယ္၀ ခ်မ္းသာမႈ၊ ျငိမ္းေအးသာယာမႈကို ထိန္းသိမ္း ေစာင့္ေရွာက္ေပးသူ ျဖစ္တယ္။ ဒါေပမဲ့ ဘုရင္ၾကီးက ပထမမိဘုရားကို မခ်စ္ဘူး။ ပထမမိဘုရားက ဘုရင္ၾကီးကို ဘယ္ေလာက္ နက္နက္ရွိဳင္းရွိဳင္း ခ်စ္ခ်စ္ ဘုရင္ၾကီးက ဘယ္ေတာ့မွ အသိအမွတ္ ျပဳေလ့ မရွိဘူး။
တစ္ခ်ိန္ေတာ့ ဘုရင္ၾကီးက အသဲအသန္ နာမက်န္း ျဖစ္တယ္။ သူ႕ဘ၀ရဲ႕ ေနာက္ဆံုးအခ်ိန္ ေရာက္ျပီ ဆိုတာ သိေတာ့ သူ႕ဘ၀ရဲ႕ ေပ်ာ္ရႊင္ဖြယ္ရာ ေန႔ေတြကို ျပန္သတိရတယ္။ ငါ့မွာ မိန္းမ ေလးေယာက္ရွိေပမဲ့ ေသရင္ ငါတစ္ေယာက္ထဲ ပါလား လို႕လဲ ေတြးမိတယ္။
ဒါနဲ႔ သူအခ်စ္ဆံုး မိဘုရားငယ္ေလးကို ေခၚျပီး ေမးတယ္။
မင္းကို ငါအခ်စ္ခဲ့ဆံုးပဲ။ ေကာင္းေပ့၊ ညြန္႔ေပ့ ဆိုတဲ့ အ၀တ္အစား၊ အသံုး အေဆာင္ မွန္သမွ် ငါဆင္ေပးျပီး ေစာင့္ေရွာက္ခဲ့တယ္။ အခုေတာ့ ငါ ေသရေတာ့မယ္။ ငါေသတဲ့အခါ ငါနဲ႔ လိုက္ခဲ့ျပီး အေဖာ္လုပ္ ေပးႏိုင္မလား ေမးေတာ့ မိဘုရားငယ္ေလးက
လံုး၀ မလိုက္ေပးႏိုင္ဘူး အဲ့ဒီလို ခပ္ျပတ္ျပတ္ ေျပာျပီး အေ၀းကို ထြက္သြားခဲ့တယ္။ ဘုရင္ၾကီး ခမ်ာ သူ႔ႏွလံုးသားကို ဓားထက္ထက္နဲ႔ အမႊန္းခံရသလို ခံစားရတာေပါ့။
၀မ္းနည္းေနတဲ့ ဘုရင္ၾကီးက သူ႔ရဲ့ တတိယမိဘုရား ကို ေခၚျပီးေမးျပန္တယ္။
ါ့ဘ၀ တစ္ခုလံုးအတြက္ မင္းကို ခ်စ္ခဲ့တယ္။ အခုလို ငါ ေသရေတာ့မဲ့ အခါ ငါနဲ႔ လိုက္ခဲ့ျပီး အေဖာ္လုပ္ ေပးႏိုင္မလား
မလိုက္ေပးႏိုင္ပါဘူး၊ ဘ၀က ေပ်ာ္စရာ ေကာင္းတယ္။ ရွင္ ေသတဲ့အခါ ကြ်န္မက ေနာက္တစ္ေယာက္ ထပ္ျပီး ယူမွာေပါ့
အဲ့ဒီ အေျဖစကား ၾကားရေတာ့ ဘုရင္ၾကီး ခမ်ာ သူ႔ႏွလံုးသားကို ေရထဲဆြဲႏွစ္ ခံရသလို ေအးစက္ ထံုက်င္ေနေအာင္ ခံစားရရွာတယ္။
ဒါနဲ႔ ဘုရင္ၾကီးလဲ ဒုတိယမိဘုရားကို ေခၚျပီးေမးျပန္တယ္။
ငါ အကူအညီ လိုတဲ့ အခါတိုင္း မင္းက ငါ့အတြက္ အျမဲ အဆင္သင့္ ရွိေပးခဲ့တယ္။ အခုလို ငါ ေသရေတာ့မဲ့ အခါ ငါနဲ႔ လိုက္ခဲ့ျပီး အေဖာ္လုပ္ ေပးႏိုင္မလား
ကြ်န္မ စိတ္မေကာင္းပါဘူး၊ ဒီတစ္ခုကို မကူညီႏိုင္တာေတာ့ ခြင့္လႊတ္ပါ။ ရွင့္ရဲ႕ စ်ာပနကိုေတာ့ ကြ်န္မ ေသခ်ာ လိုက္ပို႔ေပးမွာပါ။
ဒုတိယမိဘုရားရဲ႕ အေျဖစကားက ေကာင္းကင္ေပၚက လွ်ပ္စစ္မိုးၾကိဳးသြား တစ္စင္းလို ဘုရင္ၾကီးကို အထိ နာသြားေစပါတယ္။ ဘုရင္ၾကီးရဲ႕ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြ အားလံုး ပ်က္စီးကုန္ပါျပီ။ သူ အင္မတန္ ခ်စ္ျမတ္ႏိုးလွတဲ့ သူေတြ အားလံုးက ဒီတစ္ခါမွာေတာ့ သူ႔ ဆႏၵကို ဘယ္သူမွ မျဖည့္ဆည္း ေပးႏိုင္ၾကေတာ့ ပါဘူး။
ရွင္ဘယ္ကို သြားသြား၊ ဘာပဲ ၾကံဳရၾကံဳရ၊ ရွင္နဲ႔အတူ ကြ်န္မ လိုက္ခဲ့မယ္။
စိတ္ဓာတ္ေတြက်ျပီး ေခါင္း ငိုက္စိုက္ က်ေနတဲ့ ဘုရင္ၾကီး ဟာ ရုတ္တရက္ ထြက္လာတဲ့ စကားသံေၾကာင့္ ေခါင္းေမာ္ ၾကည့္ လိုက္ေတာ့ သူ႔ရဲ႕ ပထမမိဘုရား ျဖစ္လို႔ ေနတယ္။ သူမက ဘုရင္ၾကီးရဲ႕ ပစ္ပယ္ ထားမႈ ေတြေၾကာင့္ ညႈိးေဖ်ာ့ ပိန္လွီလို႔ ေနတယ္။
ငါ့မွာ အခြင့္အေရးေတြ ရွိေန ခဲ့တုန္းက မင္းကို ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ ေစာင့္ေရွာက္ခဲ့ သင့္တယ္။
အင္မတန္မွ စိတ္သက္သာရာ ရသြားတဲ့ ဘုရင္ၾကီးက အဲ့ဒီလို မခ်ိတင္ကဲ ေရရြတ္လိုက္ မိပါတယ္။ ေနာင္တေတြလဲ ရ လို႔ေပါ့။

အမွန္တကယ္ေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ အားလံုးရဲ႕ ဘ၀မွာ ၾကင္ယာဘက္ မိန္းမ ေလးေယာက္စီ ရွိၾကပါတယ္။

စတုတၳေျမာက္ မိန္းမက ကြ်န္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ခႏၶာကိုယ္ နဲ႔ တူပါတယ္။ အခ်ိန္နဲ႔ ေငြေၾကးေတြ ဘယ္ေလာက္ပဲ အကုန္အက် ခံျပီး ၾကည့္ေကာင္းေအာင္ ဘယ္ေလာက္ ဂရုစိုက္စိုက္၊ ဒီ ခႏၶာကိုယ္ၾကီးက ကြ်န္ေတာ္တို႔ ေသဆံုးခ်ိန္မွာ ထားရစ္ခဲ့ မွာပါဘဲ။
တတိယေျမာက္ မိန္းမက ကြ်န္ေတာ္တို႔ရဲ႕ပိုင္ဆိုင္မႈ၊ စည္းစိမ္နဲ႔ ဂုဏ္ပကာသန ျဖစ္ပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ေသဆံုးခ်ိန္မွာ ဒါေတြအားလံုးဟာ သူတစ္ပါးရဲ႕ ပိုင္ဆိုင္မႈေတြ ျဖစ္သြားပါလိမ့္မယ္။
ဒုတိယေျမာက္ မိန္းမက ကြ်န္ေတာ္တို႔ရဲ႕ မိသားစု၊ ေဆြမ်ိဳး အသိုင္းအ၀ိုင္း၊ မိတ္ေဆြ အေပါင္းအသင္းေတြေပါ့။ ဘယ္အခ်ိန္ ဘယ္ေနရာမွာဘဲ ျဖစ္ျဖစ္ ကိုယ္လိုအပ္ခ်ိန္မွာ အတူရွိေန ေပးႏိုင္ေပမဲ့ ဒါဟာ ကိုယ္ သခ်ႋဳင္းေျမေပၚ ေျခမခ်ခင္ အခ်ိန္ အတိုင္းအတာ တစ္ခုထိဘဲ ျဖစ္ႏိုင္ပါ လိမ့္မယ္။
ပထမ မိန္းမကေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ရဲ႕ စိတ္၀ိဥာဥ္ ပါပဲ။ ေလာကၾကီးမွာ ေငြေၾကး စည္းစိမ္ဥစၥာ၊ အာဏာနဲ႔ ေပ်ာ္ရႊင္မႈ ေတြေနာက္ လိုက္ရင္း သူ႔ကို ကြ်န္ေတာ္တို႔ ေမ့ေလွ်ာ့ ထားခဲ့ၾကတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ဘယ္သြားသြား ဘာလုပ္လုပ္ ဒီ စိတ္၀ိဥာဥ္က ကြ်န္ေတာ္တို႔နဲ႔ အျမဲ ရွိေနခဲ့ ပါတယ္။ ဘုရင္ၾကီးလို အခ်ိန္ မေႏွာင္းခင္မွာ မဆံုးေသးတဲ့ ဘဝခရီးေတြ အတိုင္း အျမဲ ကိုယ္နဲ႔ မခြဲတမ္း ေသတစ္ပန္ သက္တစ္ဆံုး အတူ ရွိေနတဲ့ စိတ္၀ိဥာဥ္ကို ခြန္အား အျပည့္ ရွိေအာင္ ျပဳစု ပ်ိဳးေထာင္ျပီး ခ်စ္ခင္ ျမတ္ႏိုးစြာ ေစာင့္ေရွာက္တတ္ဖို႔ လိုပါတယ္။

ကိုယ့္ ခႏၶာကိုယ္ ကို က်န္းမာေအာင္ ျပဳစု ေစာင့္ေရွာက္ပါ။ ဒါမွ ဘဝရဲ႕ အႏွစ္သာရကို အျပည့္အဝ ခံစားႏိုင္ ပါလိမ့္မယ္။ ကိုယ့္ဘဝရဲ႕ ပိုင္ဆိုင္မႈနဲ႔ သက္ေတာင့္သက္သာ ရွိမႈ အေပၚ ေက်နပ္ပါ။ ကိုယ့္ မိသားစု၊ ေဆြမ်ိဳး အသိုင္းအ၀ိုင္း၊ မိတ္ေဆြ အေပါင္းအသင္း ေတြဆီက ရတဲ့ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာေတြကို ေလးစား တန္ဖိုးထားပါ။ ၾကင္နာ ျမတ္ႏိုးစြာ တုန္႔ျပန္ ျပဳစု ေစာင့္ေရွာက္ပါ။ ဒါေပမဲ့ ကိုယ့္ရဲ႕ စိတ္၀ိဥာဥ္ ကို အဟာရ ျပည့္ဝေအာင္ ဂရု စိုက္ဖို႔ မေမ့ေလွ်ာ့ ပါနဲ႔။ ဒါဟာ ကြ်န္ေတာ္တို႔ အားလံုးရဲ႕ ဘဝ အရင္းခံ ေရေသာက္ျမစ္ ျဖစ္သလို ဘဝ တစ္သက္လံုး အတြက္ စစ္မွန္တဲ့ မိတ္ေဆြေကာင္း တစ္ဦးလဲ ျဖစ္ပါတယ္။

ကမၻာေလာကၾကီးက သင့္ကို ဒူးေထာက္ လဲက်ေအာင္ လုပ္တဲ့ အခါတိုင္း ဘုရားကို ဝတ္ျပဳ ဆုေတာင္းဖို႔ အသင့္ေတာ္ဆံုး အခြင့္ေရး ေပးထားတယ္ ဆိုတာ သတိရပါ။

ဘာသာျပန္သူ - မိုးကုတ္သား
မူရင္းကို ဒီမွာ ဖတ္ႏိုင္ပါတယ္။