ေမေမ၊ သား ပါတီပြဲ သြားေတာ့ ေမေမ ေျပာတာေတြ မွတ္မိပါတယ္။
ေမေမ ေျပာတယ္ေနာ္။ အရက္မေသာက္ရဘူးလို႔။ ဒါနဲ႔ သားလဲ တျခား အခ်ိဳရည္ကိုပဲ ေသာက္ပါတယ္။
ေမေမရယ္၊ သားရင္ထဲမွာ ဂုဏ္ယူလိုက္တာ။ ေမေမ ေျပာထားတဲ့အတိုင္းပဲေပါ့။
အရက္မူးျပီး ကားမေမာင္းနဲ႔ တဲ့၊ ေမေမ။ တျခားသူေတြက သားကို ေသာက္ဖို႔ ေျပာတာေတာင္ သားတစ္စက္မွ မေသာက္ပါဘူး။
သားက လုပ္သင့္တဲ့ အမွန္တရားတစ္ခုကို လုပ္ေနတာပဲ၊ ေနာ္ ေမေမ။ ေမေမေျပာသမွ် အမွန္ေတြဆိုတာ သားသိပါတယ္။
ေမေမေရ၊ အခုေတာ့ု ပါတီပြဲက ျပီးဆံုးသြားခဲ့ပါျပီ။ လူေတြလဲ ျမင္ကြင္းကေန တျဖည္းျဖည္းေပ်ာက္သြားၾကျပီ။
သား ကားထဲ ဝင္ထိုင္လိုက္ျပီေမေမ။ မၾကာခင္အခ်ိန္မွာ သား အိမ္ကို ျပန္ေရာက္ေတာ့မွာပါ။
ေမေမစိတ္ပူေနမွာ သားသိတယ္ေလ။ ေမေမက သားကို တာဝန္ယူစိတ္ အျပည့္ရွိျပီး ခ်ိဳျမိန္ေႏြးေထြးတဲ့ ေမတၱာေတြနဲ႔ ျပဳစုပ်ိဳးေထာင္ေပးခဲ့တယ္ မဟုတ္လား။
အိမ္ကို ျပန္ဖို႔အတြက္ ကားကိုေမာင္းထြက္လိုက္ျပီး ကားလမ္းမေပၚ အတက္မွာေပါ့။
တျခားကားတစ္စီးက သားကို မျမင္ဘူးေမေမ။ သားရဲ႕ကားကို အရွိန္ျပင္းျပင္းနဲ႔ ဝင္တိုက္တယ္။
သားအခု လမ္းေဘးက ပလက္ေဖာင္းမွာ အသာေလး လဲေလ်ာင္းခံထားရတယ္ေမေမ။ ရဲသားၾကီး ေျပာေနတဲ့ စကားသံကိုလဲ ၾကားေနရတယ္။
သားကို ဝင္တိုက္တဲ့ ကားေမာင္းသူက အရက္မူးေနတယ္ ေမေမ။ ဒါေပမဲ့ အဲ့ဒီအတြက္ ေပးဆပ္ရသူက သားျဖစ္ေနပါေရာလား။
သားေလ ဒီေနရာေလးမွာ လဲေလ်ာင္းေနရင္း ေသဆံုးရေတာ့မယ္ထင္ရဲ႕။ ေမေမေရ.... ဒီေနရာကို ေမေမ အျမန္ေရာက္ပါေစလို႔ သားဆုေတာင္းေနတယ္။
ေမေမ၊ ဘာလို႔ သား ဒီလို ျဖစ္ရတာလဲ၊ ေမေမ။ သားရဲ႕ အသက္က အခုေတာ့ ေဖာက္ခြဲခံရတဲ့ ေဘာ့လံုးေလး တစ္လံုးလိုပါပဲလား။
သားရဲ႕ ေဘးနားမွာ ေသြးေတြခ်ည္းပဲ ေမေမရယ္။ အဲ့ဒီေသြးေတြ အားလံုးက သားရဲ႕ ေသြးေတြပဲေပါ့။
ေဆးမွဴး ေျပာေနတာ ၾကားရတယ္ေမေမ။ သားက သိပ္မၾကာခင္အခ်ိန္မွာ ေသေတာ့မယ္တဲ့။
ေမေမရယ္၊ သား ေမေမ့ကို တစ္ခုပဲ ေျပာခ်င္ပါတယ္။ သား အရက္လံုးဝ မေသာက္ဘူးဆိုတာ က်ိန္ေျပာရဲပါတယ္။
ဒါက တျခားသူေၾကာင့္ ျဖစ္ရတာပါ ေမေမ။ သူက မစဥ္းစားခဲ့ဘူးေလ။
သူက အခု သားျပန္လာတဲ့ ပါတီပြဲက လူတစ္ေယာက္ေယာက္ ျဖစ္ႏိုင္တာပဲ။
တစ္ခုကြာတာက သူက အရက္ေသာက္သူ၊ သားက အဲ့ဒီအတြက္ ေသရမဲ့သူ။
လူေတြက ဘာလို႔ အရက္ကို အဲ့ဒီေလာက္ မူးသြားေအာင္ ေသာက္ၾကတာလဲ ေမေမ။ အဲ့ဒါက ဘဝတစ္ခုလံုးကို ပ်က္စီးသြား ေစႏိုင္တယ္ မဟုတ္လား။
သားေလ အခု နာက်င္မႈဒဏ္ကို စူးစူး၀ါး၀ါး ခံစားေနရျပီ။ သားတစ္ကိုယ္လံုးကို ဓားထက္ထက္နဲ႔ မႊန္းေနသလိုပဲ။
သားကို ကားနဲ႔တိုက္ပစ္ခဲ့တဲ့ သူကေတာ့ အခု လမ္းေလွ်ာက္ေနႏိုင္တယ္။ ဒါကို တရားတယ္လို႕ သားမထင္ဘူး ေမေမ။
သားကေတာ့ ဒီေနရာမွာ မလႈပ္မယွက္ လဲေလ်ာင္းေနရျပီး သူကေတာ့ အခု သားကို ေငးၾကည့္ေနရံုက လြဲပီး ဘာမွ မတတ္ႏိုင္ေတာ့ဘူး မလား။
သားရဲ့ ညီေလးကို မငိုဖို႔ ေျပာေပးပါ။ ေဖေဖ့ကိုလဲ သတၱိရွိဖို႔ ေျပာေပးပါ။
သား ေကာင္းကင္ဘံုကို သြားတဲ့အခါ၊ သားရဲ႕ အုတ္ဂူမွာ "ေဖေဖ့သား" ဆိုတာကိုသာ ေရးထိုးေပးပါ။
တစ္ေယာက္ေယာက္က အဲ့ဒီလူကို ေျပာသင့္တယ္လို႔ ေမေမ ေတြးေနမလား။ ေမာင္းရင္ မမူးနဲ႔ လို႔။
သူတို႔ေတြသာ သတိေပးခဲ့ၾကမယ္ဆိုရင္၊ သား အသက္ရွင္ခြင့္ရမယ္လို႔ ေမေမ ေမွ်ာ္လင့္ေနမွာပဲေနာ္။
သားရဲ႕ အသက္ကို ေတာ္ေတာ္ ခက္ခက္ခဲခဲ ရွဴေနရျပီေမေမ။ သား တျဖည္းျဖည္း ေၾကာက္လာသလိုပဲ။
ေက်းဇူးျပဳျပီး သားအတြက္ မငိုပါနဲ႔ ေမေမရယ္၊ ေနာ္။ သား ေမေမ့ကို လိုအပ္တဲ့အခ်ိန္တိုင္း ေမေမက အျမဲ သားအတြက္ အဆင္သင့္ ရွိေနေပးခဲ့တာပဲ။
သား အားလံုးကို ႏႈတ္ဆက္မသြားခင္ ေနာက္ဆံုး ေမးခြန္းတစ္ခု ေမးခ်င္တာ ရွိတယ္။
"သား အရက္မူးျပီး ကားမေမာင္းခဲ့ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ဘာေၾကာင့္ သားက အဲ့ဒီအတြက္ ေသရမဲ့သူ ျဖစ္ေနခဲ့တာလဲ"
ဒါ ေနာက္ဆံုးပါပဲ ေမေမ
ခုခ်ိန္မွာ သား ဆႏၵက တစ္ခုထဲ... အဲ့ဒါ
ေမေမ့ရဲ႕ မ်က္လံုးေတြထဲ တည့္တည့္ ၾကည့္ရင္း...
ဒီစကားကို ေျပာခဲ့ခ်င္တယ္။
"ေမေမ့ကို သားခ်စ္တယ္။ ႏႈတ္ဆက္ခဲ့ပါတယ္ ေမေမ"
ေမေမ ေျပာတယ္ေနာ္။ အရက္မေသာက္ရဘူးလို႔။ ဒါနဲ႔ သားလဲ တျခား အခ်ိဳရည္ကိုပဲ ေသာက္ပါတယ္။
ေမေမရယ္၊ သားရင္ထဲမွာ ဂုဏ္ယူလိုက္တာ။ ေမေမ ေျပာထားတဲ့အတိုင္းပဲေပါ့။
အရက္မူးျပီး ကားမေမာင္းနဲ႔ တဲ့၊ ေမေမ။ တျခားသူေတြက သားကို ေသာက္ဖို႔ ေျပာတာေတာင္ သားတစ္စက္မွ မေသာက္ပါဘူး။
သားက လုပ္သင့္တဲ့ အမွန္တရားတစ္ခုကို လုပ္ေနတာပဲ၊ ေနာ္ ေမေမ။ ေမေမေျပာသမွ် အမွန္ေတြဆိုတာ သားသိပါတယ္။
ေမေမေရ၊ အခုေတာ့ု ပါတီပြဲက ျပီးဆံုးသြားခဲ့ပါျပီ။ လူေတြလဲ ျမင္ကြင္းကေန တျဖည္းျဖည္းေပ်ာက္သြားၾကျပီ။
သား ကားထဲ ဝင္ထိုင္လိုက္ျပီေမေမ။ မၾကာခင္အခ်ိန္မွာ သား အိမ္ကို ျပန္ေရာက္ေတာ့မွာပါ။
ေမေမစိတ္ပူေနမွာ သားသိတယ္ေလ။ ေမေမက သားကို တာဝန္ယူစိတ္ အျပည့္ရွိျပီး ခ်ိဳျမိန္ေႏြးေထြးတဲ့ ေမတၱာေတြနဲ႔ ျပဳစုပ်ိဳးေထာင္ေပးခဲ့တယ္ မဟုတ္လား။
အိမ္ကို ျပန္ဖို႔အတြက္ ကားကိုေမာင္းထြက္လိုက္ျပီး ကားလမ္းမေပၚ အတက္မွာေပါ့။
တျခားကားတစ္စီးက သားကို မျမင္ဘူးေမေမ။ သားရဲ႕ကားကို အရွိန္ျပင္းျပင္းနဲ႔ ဝင္တိုက္တယ္။
သားအခု လမ္းေဘးက ပလက္ေဖာင္းမွာ အသာေလး လဲေလ်ာင္းခံထားရတယ္ေမေမ။ ရဲသားၾကီး ေျပာေနတဲ့ စကားသံကိုလဲ ၾကားေနရတယ္။
သားကို ဝင္တိုက္တဲ့ ကားေမာင္းသူက အရက္မူးေနတယ္ ေမေမ။ ဒါေပမဲ့ အဲ့ဒီအတြက္ ေပးဆပ္ရသူက သားျဖစ္ေနပါေရာလား။
သားေလ ဒီေနရာေလးမွာ လဲေလ်ာင္းေနရင္း ေသဆံုးရေတာ့မယ္ထင္ရဲ႕။ ေမေမေရ.... ဒီေနရာကို ေမေမ အျမန္ေရာက္ပါေစလို႔ သားဆုေတာင္းေနတယ္။
ေမေမ၊ ဘာလို႔ သား ဒီလို ျဖစ္ရတာလဲ၊ ေမေမ။ သားရဲ႕ အသက္က အခုေတာ့ ေဖာက္ခြဲခံရတဲ့ ေဘာ့လံုးေလး တစ္လံုးလိုပါပဲလား။
သားရဲ႕ ေဘးနားမွာ ေသြးေတြခ်ည္းပဲ ေမေမရယ္။ အဲ့ဒီေသြးေတြ အားလံုးက သားရဲ႕ ေသြးေတြပဲေပါ့။
ေဆးမွဴး ေျပာေနတာ ၾကားရတယ္ေမေမ။ သားက သိပ္မၾကာခင္အခ်ိန္မွာ ေသေတာ့မယ္တဲ့။
ေမေမရယ္၊ သား ေမေမ့ကို တစ္ခုပဲ ေျပာခ်င္ပါတယ္။ သား အရက္လံုးဝ မေသာက္ဘူးဆိုတာ က်ိန္ေျပာရဲပါတယ္။
ဒါက တျခားသူေၾကာင့္ ျဖစ္ရတာပါ ေမေမ။ သူက မစဥ္းစားခဲ့ဘူးေလ။
သူက အခု သားျပန္လာတဲ့ ပါတီပြဲက လူတစ္ေယာက္ေယာက္ ျဖစ္ႏိုင္တာပဲ။
တစ္ခုကြာတာက သူက အရက္ေသာက္သူ၊ သားက အဲ့ဒီအတြက္ ေသရမဲ့သူ။
လူေတြက ဘာလို႔ အရက္ကို အဲ့ဒီေလာက္ မူးသြားေအာင္ ေသာက္ၾကတာလဲ ေမေမ။ အဲ့ဒါက ဘဝတစ္ခုလံုးကို ပ်က္စီးသြား ေစႏိုင္တယ္ မဟုတ္လား။
သားေလ အခု နာက်င္မႈဒဏ္ကို စူးစူး၀ါး၀ါး ခံစားေနရျပီ။ သားတစ္ကိုယ္လံုးကို ဓားထက္ထက္နဲ႔ မႊန္းေနသလိုပဲ။
သားကို ကားနဲ႔တိုက္ပစ္ခဲ့တဲ့ သူကေတာ့ အခု လမ္းေလွ်ာက္ေနႏိုင္တယ္။ ဒါကို တရားတယ္လို႕ သားမထင္ဘူး ေမေမ။
သားကေတာ့ ဒီေနရာမွာ မလႈပ္မယွက္ လဲေလ်ာင္းေနရျပီး သူကေတာ့ အခု သားကို ေငးၾကည့္ေနရံုက လြဲပီး ဘာမွ မတတ္ႏိုင္ေတာ့ဘူး မလား။
သားရဲ့ ညီေလးကို မငိုဖို႔ ေျပာေပးပါ။ ေဖေဖ့ကိုလဲ သတၱိရွိဖို႔ ေျပာေပးပါ။
သား ေကာင္းကင္ဘံုကို သြားတဲ့အခါ၊ သားရဲ႕ အုတ္ဂူမွာ "ေဖေဖ့သား" ဆိုတာကိုသာ ေရးထိုးေပးပါ။
တစ္ေယာက္ေယာက္က အဲ့ဒီလူကို ေျပာသင့္တယ္လို႔ ေမေမ ေတြးေနမလား။ ေမာင္းရင္ မမူးနဲ႔ လို႔။
သူတို႔ေတြသာ သတိေပးခဲ့ၾကမယ္ဆိုရင္၊ သား အသက္ရွင္ခြင့္ရမယ္လို႔ ေမေမ ေမွ်ာ္လင့္ေနမွာပဲေနာ္။
သားရဲ႕ အသက္ကို ေတာ္ေတာ္ ခက္ခက္ခဲခဲ ရွဴေနရျပီေမေမ။ သား တျဖည္းျဖည္း ေၾကာက္လာသလိုပဲ။
ေက်းဇူးျပဳျပီး သားအတြက္ မငိုပါနဲ႔ ေမေမရယ္၊ ေနာ္။ သား ေမေမ့ကို လိုအပ္တဲ့အခ်ိန္တိုင္း ေမေမက အျမဲ သားအတြက္ အဆင္သင့္ ရွိေနေပးခဲ့တာပဲ။
သား အားလံုးကို ႏႈတ္ဆက္မသြားခင္ ေနာက္ဆံုး ေမးခြန္းတစ္ခု ေမးခ်င္တာ ရွိတယ္။
"သား အရက္မူးျပီး ကားမေမာင္းခဲ့ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ဘာေၾကာင့္ သားက အဲ့ဒီအတြက္ ေသရမဲ့သူ ျဖစ္ေနခဲ့တာလဲ"
ဒါ ေနာက္ဆံုးပါပဲ ေမေမ
ခုခ်ိန္မွာ သား ဆႏၵက တစ္ခုထဲ... အဲ့ဒါ
ေမေမ့ရဲ႕ မ်က္လံုးေတြထဲ တည့္တည့္ ၾကည့္ရင္း...
ဒီစကားကို ေျပာခဲ့ခ်င္တယ္။
"ေမေမ့ကို သားခ်စ္တယ္။ ႏႈတ္ဆက္ခဲ့ပါတယ္ ေမေမ"
သင့္ေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ပါသည္။
ဘာသာျပန္သူ - မိုးကုတ္သား
ဘာသာျပန္သူ - မိုးကုတ္သား
1 comment:
ဘာေျပာရမယ္မွန္းမသိေအာင္ စိတ္ေတြေလးသြားတာေတာ့အမွန္ပဲ
Post a Comment