ေဖေဖသို႔ တမ္းခ်င္း

ဆယ္လပိုင္း ဆယ္ရက္ေန႔က ေဖေဖ့ေမြးေန႔။ ဒီႏွစ္ဆို ေဖေဖ ေျခာက္ဆယ့္သံုးႏွစ္ ျပည့္တဲ့ ႏွစ္ေပါ့။ ကြ်န္ေတာ္ အမွတ္မွားေနတဲ့ အတြက္ ေဖေဖ့ဆီလဲ ဖုန္းမဆက္ျဖစ္၊ ဘာ အမွတ္တရမွလဲ မလုပ္ျဖစ္နဲ႔။ ေဖေဖ၊ ေမေမ ကိုလြမ္း၊ အိမ္ကို လြမ္းေနတဲ့ ကြ်န္ေတာ္ ဘာေတြ လြဲေခ်ာ္ေနခဲ့တာပါလိမ့္။ စိတ္မေကာင္းျဖစ္ေနမဲ့ ေဖေဖ့ကို ေတြးျမင္ပီး ရင္ထဲ ဘယ္လိုမွ မေကာင္းႏိုင္ေတာ့ဘူး။ ကြ်န္ေတာ္ မေကာင္းဘူး။ မိုးကုတ္မွာ တစ္ေယာက္တည္း ရွိေနမဲ့ ေဖေဖတစ္ေယာက္ သူ႔ေမြးေန႔ကို ဘယ္လို ျဖတ္သန္းေနမလဲ။ ေတြးရင္း ရင္ထဲ ဆို႔နင့္လာတယ္။ ဆယ္ရက္ေန႔ကို ကြ်န္ေတာ္ ျပန္ဆြဲလွည့္ ပစ္လိုက္ခ်င္ေပမဲ့ဒါဟာ မျဖစ္ႏိုင္တဲ့ ကိစၥ ဆိုတာ ဘာသာ သိေတာ့ ေၾကေၾကကြဲကြဲ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္သာ အျပစ္ေတြ တင္ေနမိေတာ့တယ္။
ေဖေဖ့ ေမြးေန႔ အတြက္ အမွတ္တရ ေရးဖူးတဲ့ စာေလးကိုသာ အမွတ္တရ ျပန္တင္ရင္း ဒီေန႔ ေမေမ့ ေမြးေန႔မွာ ေနာက္လထဲ ေဖေဖ နဲ႔ ေမေမ့ ေမြးေန႔လို႔ အမွတ္ထပ္မမွားမိေတာ့တာကိုသာ ၾကံဖန္ ေက်နပ္ ေနရေပမဲ့ ဒီႏွစ္ရဲ့ ဆယ္ရက္ ဆယ္လေလးက ကြ်န္ေတာ့ထံ ျပန္မလာႏိုင္ေတာ့။

*****************

ေဖေဖ့ေမြးေန႔ေရာက္ေတာ့မယ္။ ကြ်န္ေတာ့္အာရုံေတြက ေဖေဖ့ပံုရိပ္ေတြဆီ ေျပးလႊားလို႔ေနတယ္။ ငယ္စဥ္က ေခ်ာေမာေျပျပစ္ေသာ ေဖေဖသည္ ယခုအခါမွာေတာ့ ေလာကဓာဏ္၏ ထုေထာင္းမႈ၊ ဇရာ၏ လႊမ္းမိုးမႈတို႔ျဖင့္ ရွိရင္းစြဲအသက္ထက္ ပိုျပီးရင့္ေရာ္လို႔ေန၏။ ဘဝကို ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္္ရႊင္ ေပါ႔ေပါ႔ပါးပါး ျဖတ္သန္းလိုေသာ၊ လြတ္လပ္မႈကိုျမတ္ႏိုး၍ အႏုပညာကို ဝါသနာထံုေသာ ေဖေဖဟာ ‘အိမ္ေထာင္ဦးစီး ဖခင္' တစ္ဦးရဲ႔ တာဝန္မ်ားၾကားဝယ္ သူ၏ ဝါသနာႏွင္႔ လြတ္လပ္မႈတို႔ကို စေတးပစ္ခဲ့ရတာ ဘယ္ေလာက္ၾကာခဲ့ျပီလဲ။

ေဖေဖငယ္စဥ္ကပံုရိပ္
၂၀၀၈ခုနွစ္၊ ဇန္နဝါရီလ က ေဖေဖ့ပံုရိပ္

ငယ္စဥ္က သံမဏိဆိုတဲ. အိမ္နာမည္နဲ႔လိုက္ေအာင္ အင္မတန္ မာေက်ာခဲ့တဲ့ ကြ်န္ေတာ့္ေဖေဖ ဦးေသာင္းထူး (ကြ်န္ေတာ့္ သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔ ေဖေဖ့ လူငယ္ မိတ္ေဆြေတြကေတာ့ ေလးေလးထူး၊ ေလးထူး လို႔ ေခၚၾကတယ္) ဟာ မိသားစု၊သားသမီးေတြ အေပၚမွာေတာ့ အင္မတန္ နူးညံ့သိမ္ေမြ႔ခဲ့ပါတယ္။ သူ႔ရဲ႔ သံမဏိစိတ္ဓာတ္ေတြကို ကြ်န္ေတာ္တို႔အေပၚ ထားတဲ့ ေမတၱာေတြနဲ႔ အရည္ ေဖ်ာ္ခ်ပစ္ရဲတဲ့ အထိ မိသားစုအေပၚ အခ်စ္ၾကီး ခ်စ္တတ္ခဲ့သူပါ။

မိုးလင္းက မိုးခ်ဳပ္ ပင္ပင္ပန္းပန္း ေက်ာက္တြင္း တူးရေသာ္လည္း နံနက္ ေလးနာရီ ေဒါင္ကနဲ မည္တာနဲ႔ အာေခါင္ျခစ္ငိုကာ ႏို႔ေတာင္းတတ္ေသာ သားဦး ကြ်န္ေတာ့္ကို မျငီးမျငဴ ႏို႔ဗူးေဖ်ာ္ကာ တိုက္ခဲ့ေသာ၊ ခ်ဴခ်ာေသာ ကြ်န္ေတာ္ တိုက္ဖြိဳက္ျဖစ္ျပီး ညၾကီးသန္းေခါင္ အဖ်ားတက္ ေမ့ေမ်ာေတာ့ ေဝးလံလွေသာ ေဆးရံုသို႔ ခ်ီပိုး ေျပးခဲ့ေသာ၊ စာေမးပြဲ မေျဖလိုက္ရမွာ စိုးရိမ္ေနေသာ ငါးတန္းေက်ာင္းသား ကြ်န္ေတာ့္ကို ကုန္းပိုးလွ်က္ ေရၾကီးေနေသာ ရပ္ကြက္ကိုျဖတ္၊ ေရလွ်ံျပီး အရွိန္ျပင္းျပင္း စီးေနေသာ ေရနီေခ်ာငး္တံတားကို ေက်ာ္ကာ မိုးၾကီးေလၾကီးၾကား ေက်ာင္း လိုက္ပို႔ေပးခဲ့ေသာေဖေဖ၊ ႏြမ္းပါးေသာ္လည္း သားသမီးေတြ လိုခ်င္တာ မွန္သမွ် ျဖည့္ဆည္းေပးလိုခဲ့ေသာ ေဖေဖ၊ သားသမီးေတြကို သူ႔လို ေက်ာက္တြင္းတူးသမား မျဖစ္ေစလိုဘဲ ပညာတတ္ ျဖစ္ေစလိုခဲ့ေသာ ေဖေဖ၊ ေက်ာက္တြင္းတူးရင္း ခါးရိုးေပၚတည့္တည့္ တူျပဳတ္က်ကာ အတြင္းဒဏ္ရျပီး အလုပ္ၾကမ္းလုပ္ခြင့္ မသင့္ေတာ့တာကို မမႈအားဘဲ မိသားစုဝမ္းေရး၊ ခ်မ္းသာေရးအတြက္ ေက်ာက္တြင္း အလုပ္ကို မစြန္႔လႊတ္ဘဲ ေလာကဓာဏ္ကို အံတုခဲ့ေသာေဖေဖ၊ ေက်ာရုိးမွအတြင္းဒဏ္ ဆိုးရြားလာျပီး ေက်ာက္တြင္းလုပ္ငန္းကို လံုးဝစြန္႔လႊတ္လိုက္ရေတာ့ မိသားစုခ်မ္းသာေရးဆိုတဲ့ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ကို ဆံုးရံႈးခဲ့ေသာေဖေဖ၊ ဘယ္ေတာ့မွ သူတစ္ပါးလက္ေအာက္မွာ မလုပ္လိုဘဲ လြတ္လပ္စြာ ရပ္တည္လိုေသာ္လည္း မိသားစုအတြက္ သူ၏ မာနကို ဖယ္ခ်ကာ ဝန္ထမ္း လုပ္ခဲ့ရေသာေဖေဖ၊
....ေဖေဖ့ေက်းဇူးတရားမ်ားက စာဖြဲ႔လို႔မကုန္ပါ။ ေဖေဖ့ရဲ႔ၾကီးမားလွေသာ ေမတၱာႏွင့္ ခ်စ္ျခင္းတို႔ေၾကာင့္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ငယ္ဘဝက လံုျခံဳေႏြးေထြးခဲ့ပါတယ္။
မိုးကုတ္ျမိဳ႔မွာ ေဖေဖတူးခဲ့သမွ် ေျမေတြသာ ေက်ာက္ေအာင္ခဲ့မယ္ ဆိုရင္ေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ သားစဥ္ေျမးဆက္ စား၍ ကုန္ႏိုင္မယ္မထင္။ ကံမေကာင္းေသာ ေဖေဖ့မွာေတာ့ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေက်ာက္တြင္း တူးခဲ့ေသာ္လည္း ထမင္းစားေက်ာက္မွလြဲ၍ သူေ႒းျဖစ္ေက်ာက္ တစ္ခါမွ မရဘူးခဲ့။ ေဖေဖ့ဘဝ၏ ရႈံးနိမ့္ခဲ့ရမႈေပါင္း မ်ားစြာကို ဘယ္လို ျဖတ္သန္းခဲ့ပါသလဲ။
အခ်ိန္တန္ အရြယ္ေရာက္လို႔ သားသမီးေတြ တစ္ေနရာစီ ေရၾကည္ရာ ျမက္ႏုရာ ေျပာင္းေရႊ႔သြားၾကေတာ့ ေဖေဖ ဘယ္ေလာက္ လြမ္းေနမလဲ။ သားသမီးေတြ ဆက္သြယ္မလာတာၾကာလို႔ သူ႔ကိူမ်ား ေမ့ေလွ်ာ့ သြားၾကျပီလား ေတြးထင္မိတဲ့ အခါတိုင္း ေဖေဖ ဘယ္ေလာက္ ဝမ္းနည္းေနရွာမလဲ။
ကြ်န္ေတာ့္ကို လံုျခံဳေႏြးေထြးေစေသာ ေဖေဖ့ရင္ခြင္၊ ကြ်န္ေတာ္ အားကိုးတစ္ၾကီး ဖက္တြယ္ခဲ့ဖူးေသာ
ေဖေဖ့လက္ေမာင္းမ်ား၊ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာအျပည့္ ေပ်ာ္ဝင္ေနေသာ ေဖေဖ့အနမ္းမ်ား၊ ေဖေဖေျပာျပခဲ့ေသာ အိပ္ယာဝင္ပံုျပင္မ်ား၊ ေဖေဖ့ဂစ္တာသံႏွင့္ သီဆိုျပခဲ့ေသာ သီခ်င္းမ်ား၊ ေဖေဖေရးေသာ စာတိုေပစႏွင့္ ကဗ်ာမ်ား၊ သားသမီးေတြရဲ႔ အျပံဳးအေပ်ာ္ မ်က္ႏွာမ်ားကို ျမင္ရုံမွ်ႏွင့္ ဘဝအေမာမ်ားကို အံတုရင္ဆိုင္ႏိုင္ခဲ့ေသာ ေဖေဖ့ စိတ္ခြန္အားမ်ား၊.....ျပန္တမ္းတတိုင္း အေဝးက ေဖေဖဟာ ကြ်န္ေတာ့္ေဘးမွာ အျမဲရွိေနခဲ့ပါတယ္။

ေလာကဓာဏ္ရဲ႔ ရုိက္ပုတ္ၾကည္စယ္မႈမ်ားကို ဘယ္ေတာ့မွ အရွဳံးမေပးဘဲ အျပံဳးႏွင့္ ရင္ဆိုင္ႏိုင္ဖို႔ရာ စိတ္ခြန္အားမ်ားစြာကို ေဖေဖ့ဆီမွရခဲ့ပါတယ္။ ဘဝအခက္အခဲ မွန္သမွ်တို႔ကို ရင္ဆိုင္ႏိုင္ဖို႔ရာအတြက္ လံုေလာက္ေသာ ခ်စ္ျခင္း ေမတၱာတရားကို ေဖေဖ့ဆီက ရခဲ့ပါတယ္။
ဘဝမွာ ေငြေၾကးနဲ႔ ဘယ္ေတာ့မွ ဝယ္ယူမရတဲ့ ဒီစစ္မွန္တဲ့ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာ၊ လံုျခံဳေႏြးေထြးမႈေတြကို ဘဝတစ္သက္စာ အေမြအျဖစ္ ေဖေဖက ကြ်န္ေတာ့္ကို ေပးခဲ့ပါတယ္။
တစ္ေျမျခားမွာ အလုပ္လုပ္ေနရတဲ့ ကြ်န္ေတာ့္အတြက္ေတာ့ ေဖေဖ့ေမတၱာမ်ားက ငယ္စဥ္ကလို ေႏြးေထြးဆဲ၊ ေဖေဖ့ခ်စ္ျခင္းမ်ားမွာ ကြ်န္ေတာ့္ဘဝက လံုျခံဳဆဲ၊ ေဖေဖ့ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ားက ကြ်န္ေတာ့္ဘဝကို အလင္းေပး လမ္းျပေနဆဲသာ။ အေဝးကေန ေငြေၾကးေထာက္ပံ့ေနရံုနဲ႔ သားသမီးဝတၱရား ေၾကတယ္ ကြ်န္ေတာ္ မယူဆပါ။ ေဖေဖ့ရဲ႔ ညအိပ္ယာဝင္ ပံုျပင္မ်ား နားေထာင္ရင္း၊ ေဖေဖ့ဘဝ အေမာမ်ားကို မွ်ေဝ ခံစားရင္း ေဖေဖ့ အထီးက်န္ရက္စြဲမ်ားကို ေျဖေဖ်ာက္ေပးခ်င္သည္။ ေဖေဖ့ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာမ်ား ေအာက္မွာ ကြ်န္ေတာ့္ဘဝ လံုျခံဳေႏြးေထြးခဲ့သလို ေဖေဖ့ဘဝကို လံုျခံဳေႏြးေထြးေစေသာ သားတစ္တယာက္အျဖစ္ ေဖေဖ့ေဘးမွာ ေစာင့္ေရွာက္မႈေတြ ေပးခ်င္သည္။
ကြ်န္ေတာ့္ေဖေဖသည္ မိုးကုတ္ျမိဳ႔ကေလးမွ မထင္မရွား သာမာန္ လူတစ္ေယာက္သာ၊ ေဖေဖ ေကာင္းတာေတြလဲ ရွိမည္၊ ဆိုးတာေတြလဲ ရွိမည္။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ေဖေဖသည္ ကြ်န္ေတာ့္ ဘဝ၏ ေကာင္းကင္ထက္တြင္ အလင္းလက္ဆံုး ၾကယ္တစ္ပြင့္ အျဖစ္ ထာဝရ ရွိေနပါလိမ့္မည္။ ထိုၾကယ္ကေလး လင္းလက္ရာ အေဖ့အိမ္ကေလးသို႔ အေရာက္ ကြ်န္ေတာ္ခရီးႏွင္ေနပါသည္။


၂၀၀၈၊ေအာက္တိုဘာဆယ္ရက္မွာ အသက္ (၆၂)နွစ္ျပည့္မဲ့ ေဖေဖ့ကို လြမ္းဆြတ္ေနတဲ့ သားတစ္ေယာက္ရဲ႔ တမ္းခ်င္းပါ။ ေဖေဖတစ္ေယာက္ က်န္းမာခ်မ္းသာျခင္းမ်ားနဲ႔ ျပည့္စံုပါေစ။ ဘဝရဲ႔ အစစ္အမွန္တရားကိုရွာေတြ႔ခဲ့ျပီဆိုတဲ့ ေဖေဖတစ္ေယာက္ ဓမၼရိပ္မွာ ျငိမ္းခ်မ္းေအးျမႏိုင္ပါေစ။

Father & Son [by Rod Stewart]


Rod Stewart

Father And Son

[Originally by Cat Stevens]

Father
It's not time to make a change,
Just relax, take it easy.
You're still young, that's your fault,
There's so much you have to know.
Find a girl, settle down,
If you want you can marry.
Look at me, I am old, but I'm happy.

I was once like you are now, and I know that it's not easy,
To be calm when you've found something going on.
But take your time, think a lot,
Why, think of everything you've got.
For you will still be here tomorrow, but your dreams may not.

Son
How can I try to explain, when I do he turns away again.
It's always been the same, same old story.
From the moment I could talk I was ordered to listen.
Now there's a way and I know that I have to go away.
I know I have to go.

Father
It's not time to make a change,
Just sit down, take it slowly.
You're still young, that's your fault,
There's so much you have to go through.
Find a girl, settle down,
If you want you can marry.
Look at me, I am old, but I'm happy.

Son
All the times that I cried, keeping all the things I knew inside,
It's hard, but it's harder to ignore it.
If they were right, I'd agree, but it's them you know not me.
Now there's a way and I know that I have to go away.
I know I have to go.

ေမတၱာျဖင့္
မိုးကုတ္သား